Queste lezioni aiutano le persone a essere più consapevoli e ad evitare di violare la legge.

Negli ultimi anni, alcuni individui nella provincia di Ha Tinh hanno abusato delle libertà democratiche per ledere gli interessi dello Stato e i legittimi diritti e interessi di organizzazioni e singoli individui, causando turbamenti alla sicurezza e all'ordine pubblico a livello locale. Tra i perseguiti figurano sia coloro che si sono dimostrati ostinati, incuranti e persino sprezzanti della legge, sia coloro che, istigati dalla folla, hanno commesso reati gravi.

Data la natura democratica del regime, lo Stato vietnamita ha sempre prestato particolare attenzione e dato priorità alle libertà democratiche dei suoi cittadini. L'esercizio di tali diritti deve fondarsi sulla supremazia della legge. Tuttavia, nella pratica, negli ultimi anni, alcuni cittadini hanno abusato delle proprie libertà democratiche per ledere gli interessi dello Stato e i legittimi diritti e interessi di organizzazioni e individui, subendo severe sanzioni. Ciò serve da monito per i cittadini che fraintendono deliberatamente la legge o si lasciano ingenuamente ingannare da individui malintenzionati o forze esterne, ignorandola.

Dal superamento dei limiti della "libertà" ai casi penali.

Il presidente del Comitato popolare del comune di Luu Vinh Son (a destra) racconta la storia di molte persone che ignorarono le normative vigenti durante la realizzazione del progetto del parco cimiteriale di Vinh Hang nel comune di Bac Son (allora).

Molti sicuramente non hanno dimenticato che più di 10 anni fa, quando le autorità attuarono il progetto di costruzione del Parco del Cimitero di Vinh Hang nell'ex comune di Bac Son (ora comune di Luu Vinh Son, distretto di Thach Ha), centinaia di residenti protestarono ferocemente. La situazione degenerò notevolmente all'epoca, con molti residenti che arrivarono persino ad attaccare le case dei funzionari locali.

Il signor Tran Ba ​​​​Hoanh, presidente del Comitato popolare del comune di Luu Vinh Son (precedentemente presidente del Comitato popolare del comune di Bac Son), ha dichiarato: "In quell'occasione, la gente si radunò in numerosi gruppi, con centinaia di donne che si riversarono nel cortile del Comitato popolare del comune. Per i funzionari comunali fu molto difficile raggiungere l'ufficio per lavorare. Nonostante avessimo fatto di tutto per persuadere tutti a non violare assolutamente la legge, la gente non volle ascoltare. Dopo quel tragico incidente, molte persone dovettero scontare pene detentive. Tra queste, alcune che ora lavorano nel settore commerciale locale mi confidarono: 'Per colpa della nostra imprudenza, abbiamo causato sofferenza a noi stessi e alle nostre famiglie'".

Il progetto Phuc Lac Vien (comune di Luu Vinh Son, distretto di Thach Ha) sta consolidando sempre più la sua importanza pratica, la sua natura umanitaria e la validità della sua strategia di attuazione.

Analogamente alla "disobbedienza alla legge" menzionata in precedenza, gli episodi di assembramenti di persone per protestare contro il comitato del Partito e il governo, turbando l'ordine pubblico e detenendo illegalmente persone... che si sono verificati nelle città di Ky Anh e Loc Ha dopo l'incidente ambientale marino, si sono tutti conclusi con procedimenti penali, in cui molti individui hanno dovuto scontare pene detentive a seguito del verdetto del tribunale.

Nonostante le numerose lezioni apprese in passato, di recente alcuni individui nella provincia hanno continuato a sfruttare intenzionalmente le libertà democratiche per portare avanti i propri piani. L'8 agosto 2023, il Tribunale del Popolo del distretto di Huong Khe ha celebrato il processo di primo grado contro le imputate Hoang Thi Son (nata nel 1958, residente nella zona residenziale 11, città di Huong Khe) e Thai Thi Be (nata nel 1956, residente nel villaggio 7, comune di Phuc Trach, Huong Khe) per il reato di "abuso delle libertà democratiche al fine di ledere gli interessi dello Stato, i diritti e gli interessi legittimi di organizzazioni e individui" ai sensi dell'articolo 331, comma 1, del Codice Penale del 2015. Il Tribunale del Popolo del distretto di Huong Khe ha condannato Hoang Thi Son e Thai Thi Be a 15 mesi di reclusione ciascuna.

Le imputate Hoang Thi Son (con la camicia a fiori) e Thai Thi Be al processo di primo grado (8 agosto 2023).

In precedenza, per molti anni consecutivi, Hoang Thi Son e Thai Thi Be avevano presentato numerose denunce e reclami, rifiutandosi di accettare le risposte delle autorità competenti; avevano protestato ripetutamente davanti al Comitato provinciale del Partito, al Comitato popolare provinciale e persino al Governo centrale. Le due donne avevano anche esposto striscioni di denuncia contro le autorità e pubblicato e condiviso false informazioni su Facebook. Il 17 aprile 2023, il Dipartimento di Polizia Investigativa del distretto di Huong Khe ha emesso un provvedimento per avviare un procedimento penale, incriminare le imputate e disporre la detenzione temporanea di Thai Thi Be e Hoang Thi Son.

Approfittando anch'egli delle libertà democratiche, Hoang Van Luan (nato nel 1988, comune di Ky Tay, distretto di Ky Anh) è stato accusato dall'Agenzia investigativa criminale della polizia distrettuale di Ky Anh e posto in custodia cautelare il 23 agosto 2023 per il reato di "abuso delle libertà democratiche al fine di ledere gli interessi dello Stato, i diritti e gli interessi legittimi di organizzazioni e individui".

Il sospettato Hoang Van Luan (all'estrema sinistra) ha incitato e organizzato persone nella provincia di Ha Tinh a presentare denunce di massa, in modo crescente e prolungato. Foto fornita dalla polizia.

Nel 2018, da una iniziale richiesta di risarcimento e sostegno per singoli individui, Hoang Van Luan è gradualmente diventato la mente dietro a proteste e manifestazioni di protesta su larga scala, istigando e organizzando frequentemente proteste e reclami a vari livelli di governo. Tra queste, spiccano tre grandi proteste durate 97 giorni consecutivi ad Hanoi , con numerosi striscioni e marce verso il centro di Ba Dinh e davanti all'ambasciata statunitense, per protestare e causare disordini.

Secondo le informazioni della Polizia Provinciale, attualmente nella provincia di Ha Tinh, diversi cittadini stanno presentando ripetutamente denunce, aggravando la situazione a livello locale. È importante sottolineare che le questioni sollevate in queste denunce sono già state risolte dal Comitato del Partito, dal governo e dagli enti competenti, in conformità con le loro autorità e normative. Tuttavia, questi individui continuano a rifiutarsi deliberatamente di collaborare, presentando ripetutamente denunce a livelli superiori, complicando ulteriormente la situazione e ostacolando l'attuazione dei compiti nella provincia.

Il potere "ipnotico" della psicologia delle folle

Tornando alla storia della comune di Bac Son di quel periodo, il signor Tran Ba ​​​​Hoanh, presidente del Comitato popolare della comune di Luu Vinh Son, ha affermato: "Dopo l'attacco alla casa del segretario del Partito e alla mia, abbiamo avuto grandi difficoltà a riprenderci e siamo stati costretti a soggiornare temporaneamente presso parenti. Quando la situazione si è calmata, abbiamo incontrato coloro che avevano lanciato pietre contro il mio tetto e ci siamo informati sulle loro condizioni. Molti hanno detto di essere stati istigati e provocati dalla folla. Alcuni avevano addirittura pianificato il momento dell'attacco e costretto altri a partecipare; se si rifiutavano, minacciavano di attaccare per primi la loro casa."

Analogamente, la mentalità di massa è stata una delle cause di molti incidenti complessi nella provincia di Ha Tinh in passato, in particolare a Loc Ha e nella città di Ky Anh, soprattutto dopo l'incidente ambientale marino.

Di recente, un incidente apparentemente di poco conto ma potenzialmente complesso illustra un fenomeno simile. Qualche mese fa, nei familiari vicoli del villaggio di My Yen, gli abitanti discutevano dell'attività di estrazione della sabbia. Le voci si diffusero a macchia d'olio, creando un sentimento collettivo di forte opposizione. Tutti coloro che abbiamo incontrato a My Yen durante la nostra indagine ci hanno confidato di non aver potuto fare a meno di sostenere il gruppo in quel momento. Si recarono nelle loro case, fecero campagna, firmarono documenti e crearono scompiglio in tutto il villaggio. Incitarono alla formazione di un folto gruppo di protesta.

A un certo punto, istigati da alcuni individui, molti residenti del villaggio di My Yen furono travolti dalla mentalità della folla, turbando la pace del villaggio. Ora, la pace è tornata.

Il signor LHX, dell'ex Frazione 2 (ora parte della Frazione My Yen), ha dichiarato: "Comprendo molto bene le politiche e i contenuti del dialogo proposti dalle autorità superiori. Credo che gli interessi nazionali debbano venire prima di tutto. Ho passato molte notti insonni, pensando e riflettendo se partecipare o meno ai dialoghi. Se avessi preso la parola, ne avrebbero tratto beneficio lo Stato e la popolazione; ma non ho osato perché temevo che molti avrebbero emarginato la mia famiglia". La signora NTT, dell'ex Frazione 3, ha espresso lo stesso parere: "Prima, la mia famiglia non era d'accordo con la maggioranza, ma dovevamo comunque adeguarci, altrimenti avremmo avuto molta paura".

Ancora più importante, la psicologia delle folle fa sì che alcuni individui perdano a volte la lucidità mentale, come disse il famoso psicologo Gustave Le Bon: quando influenzati dalla psicologia delle folle, la personalità e i pensieri dell'individuo scompaiono ⁽¹⁾ . Pertanto, molte persone si rifiutano ostinatamente, "chiudono gli occhi e le orecchie" alle spiegazioni provenienti da tutti i livelli e settori, sia in forma scritta che attraverso il dialogo.

Dopo molti mesi, un sorriso gioioso è tornato sul volto di Nguyen Trong Hung (l'uomo di mezza età), il segretario del Partito del villaggio di My Yen.

Il signor Nguyen Trong Hung, segretario della sezione del Partito del villaggio di My Yen, ha dichiarato: “Per mesi, i funzionari del nostro villaggio hanno attraversato un periodo molto difficile perché, a prescindere da ciò che diciamo, gli abitanti si rifiutano di ascoltarci. Alcuni ci hanno persino messo sotto pressione, isolandoci deliberatamente, soprattutto quando avevamo questioni familiari da sbrigare. Siamo stati anche insultati verbalmente da molte persone, che ci hanno accusato di non aver protetto il villaggio”.

Pericoli esterni

Sfruttare le questioni relative alla democrazia e ai diritti umani per minare il Vietnam è sempre stata una delle attività più pericolose nella strategia di "evoluzione pacifica" delle forze ostili. Per molti anni, queste forze si sono nascoste dietro slogan come: "i diritti umani sono superiori alla sovranità ", "la sicurezza umana è superiore alla sicurezza nazionale", "i diritti umani non conoscono confini nazionali", ecc.

Queste forze sfruttano frequentemente questioni e incidenti irrisolti e complessi a livello locale per diffondere informazioni distorte e calunniare i comitati e le autorità del Partito. Alcuni siti web come Viet Tan, Radio Free Asia, RFA e numerosi account Facebook, sia nazionali che internazionali, attendono costantemente azioni o incidenti estremisti che ostacolino la realizzazione di progetti chiave per esprimere il loro sostegno alla cosiddetta "tutela dei diritti umani", anche se si tratta di affermazioni fuorvianti e in violazione delle leggi del paese ospitante.

Negli ultimi anni, numerosi incidenti a Ha Tinh sono stati riportati da forze ostili e siti web di informazione reazionari all'estero, con l'intento di opporsi al Partito e allo Stato. Recentemente, molti siti di informazione reazionari hanno anche pubblicato immagini di Hoang Van Luan che reggeva uno striscione di protesta, affermando che la polizia del distretto di Ky Anh lo aveva arrestato per aver osato protestare in massa.

Alcuni organi di stampa stranieri hanno sfruttato appieno gli eventi interni per fomentare disordini e diffamare il nostro Partito e il nostro Stato.

È importante sapere che nella strategia dell'"evoluzione pacifica", le forze ostili cambiano le loro tattiche in modo molto sottile e malizioso, in varie forme: indirette, discretamente celate, mascherate da "per il popolo, per il paese", mescolando "bianco e nero", "vero e falso"; sfruttando e utilizzando i media, i social network, approfittando e acuendo le questioni interne, promuovendo "autoevoluzione", "autotrasformazione", creando una bandiera, creando punti caldi ⁽²⁾ . Lo scopo immediato di ciò è quello di abbassare il prestigio dei comitati e dei governi del Partito e, più profondamente, di attuare il piano per rovesciare la leadership del Partito Comunista del Vietnam.

Durante una conferenza di formazione sui diritti umani tenutasi ad Ha Tinh il 12 dicembre 2023, il colonnello Pham Thanh Phuong, vicedirettore della polizia provinciale, ha sottolineato uno dei compiti su cui Ha Tinh si concentrerà nel prossimo futuro: attuare efficacemente l'attività di contrasto e confutazione di punti di vista falsi e ostili con contenuti malevoli, calunnia contro il governo, lesione del prestigio, dell'onore, dei diritti e degli interessi legittimi di organizzazioni e individui, in particolare dei funzionari di alto livello; e perseguire con fermezza e tempestività coloro che sfruttano la libertà di parola, la libertà di stampa e il pretesto della democrazia e dei diritti umani per violare la legge nel cyberspazio.

------

1. Gustave Le Bon (tradotto da Nguyen Xuan Khanh), Psicologia delle folle , Casa editrice Tri Thuc, 2014, p. 58.

2. Nguyen Manh Huong, Contrastare la strategia dell'"evoluzione pacifica" e le rivolte sovversive delle forze ostili e reazionarie contro la rivoluzione vietnamita , Rivista Comunista, numero di settembre 2023, p. 237.

(Continua)

Manh Ha - Vu Vien

Fonte: https://baohatinh.vn/chinh-quyen/phong-ngua-loi-dung-quyen-tu-do-dan-chu-xam-pham-loi-ich-cua-to-chuc-ca-nhan-bai-2-nhung-bai-hoc-giup-nguoi-dan-canh-tinh-tranh-vi-pham-phap-luat/260405.htm