Libri illustrati senza parole

Come la musica strumentale, i libri illustrati senza parole in realtà comunicano più di quanto si pensi.

Due libri illustrati senza parole di Suzy Lee, L'onda e L'ombra - Foto: Kim Dong Publishing House

In quei libri, il potere di prevedere, pensare e raccontare storie risiede nel lettore; ogni persona ha la propria storia quando "legge" il libro.

Due libri illustrati senza parole dell'artista coreana Suzy Lee, "L'onda" e "L'ombra" (selezionati come migliori libri illustrati per bambini dal New York Times nel 2008 e nel 2010), sono stati appena presentati ai lettori vietnamiti dalla casa editrice Kim Dong.

Il meraviglioso mondo dell'immaginazione

L'opera "Onda" ci trasporta su una vasta spiaggia, tra i giochi spensierati di una bambina e le fresche onde blu.

In Shadow, assistiamo allo svolgersi di un'intrigante storia in una stanza buia, dove il mondo reale e quello immaginario si intrecciano, dando vita a un avvincente "inseguimento".

Queste due opere fanno parte della trilogia di Suzy Lee, *I Confini*. L'autrice utilizza il dorso – il "confine" fisico tra le pagine adiacenti – per raccontare storie su come mondi diversi si incontrano e si fondono, sui confini tra immaginazione e realtà, tra limitazioni e libertà, tra ciò che vediamo e ciò che ci emoziona.

Durante la presentazione del libro ad Hanoi , sorprendentemente, i lettori hanno dato interpretazioni molto diverse della storia. Ognuno aveva la propria storia unica nella mente mentre "leggeva" queste pagine illustrate senza parole.

È così che i libri illustrati senza parole conquistano i giovani lettori e stanno diventando sempre più popolari.

Attraverso una narrazione interamente per immagini, i libri illustrati senza parole aprono le porte a un magico mondo di immaginazione. Da lì, ogni libro offrirà innumerevoli modi diversi di sentire, comprendere e raccontare la storia: non esiste un'unica risposta corretta.

I lettori possono diventare coautori.

Secondo la casa editrice Kim Dong, l'autrice Suzy Lee è una maestra nella creazione di libri illustrati senza parole, utilizzando disegni a carboncino semplici ma incredibilmente vividi ed energici, abbinati a colori fortemente contrastanti.

I libri di Suzy Lee non hanno introduzioni; al contrario, l'autrice lascia che siano i giovani lettori – i fantasiosi "autori" – a dare libero sfogo alla loro creatività, pianificando, riflettendo e raccontando le storie.

La curatrice di libri per bambini Pham Thi Hoai Anh ha affermato che Suzy Lee le ha confidato che molti dei suoi lettori sono diventati co-autori. I bambini hanno aggiunto le proprie parole alle illustrazioni di Suzy Lee e hanno introdotto il libro con testi propri e illustrazioni di Suzy Lee.

L'artista ha ricevuto molti lavori di questo tipo da bambini. Ciò la rende estremamente felice, poiché le sue opere hanno acquisito una nuova vita.

Grazie alla loro natura non verbale, i libri illustrati di Suzy Lee non sono limitati dal contenuto narrativo o dalle barriere culturali e linguistiche, e hanno conquistato lettori in molti paesi del mondo.

L'artista Suzy Lee è nata a Seul, in Corea del Sud. Si è laureata in belle arti presso la Seoul National University e ha conseguito un master in libri d'arte al Camberwell College of Art in Inghilterra. Le sue opere sono state pubblicate ed esposte in tutto il mondo. Attualmente vive a Singapore.

Nel 2008, The Wave ha vinto la medaglia d'oro dell'Illustrators Association all'American Art Exhibition. The Wave and the Shadow è stato inoltre selezionato dal New York Times come miglior libro illustrato per bambini nel 2008 e nel 2010.

Torniamo all'argomento

UCCELLO DEL CIELO

Fonte: https://tuoitre.vn/nhung-cuon-sach-tranh-khong-loi-202511200849578.htm