Domande frequenti sulle targhe di identificazione

Che cos'è una targa di identificazione? Questo articolo risponde alle domande più frequenti sulle targhe di identificazione. Si prega di consultare l'articolo qui sotto.

1. Che cos'è una targa di identificazione?

Secondo quanto previsto dall'articolo 3, comma 3, della Circolare 24/2023/TT-BCA, le targhe dei veicoli vengono rilasciate e gestite in base al codice identificativo del proprietario del veicolo (di seguito denominato targa identificativa).

La targa di identificazione è una targa con simboli, serie, dimensioni di lettere e numeri e colore della targa come prescritto nella Circolare 24/2023/TT-BCA.

Inoltre, i paragrafi 4 e 5 dell'articolo 3 della Circolare 24/2023/TT-BCA stabiliscono il rilascio e la gestione delle targhe dei veicoli in base al codice identificativo del proprietario del veicolo come segue:

- Per i proprietari di veicoli che sono cittadini vietnamiti, le targhe vengono gestite in base al loro numero di identificazione personale.

- Per i proprietari di veicoli stranieri, le targhe vengono gestite in base al numero di identificazione dello straniero stabilito dal sistema elettronico di identificazione e autenticazione, oppure al numero della carta di soggiorno permanente, del permesso di soggiorno temporaneo o di altro documento d'identità rilasciato da un'autorità competente.

2. La targa del veicolo corrisponde al numero di identificazione personale?

* Secondo la clausola 3, articolo 3 della Circolare 24/2023/TT-BCA, la targa di identificazione è una targa con simboli, serie di targa, dimensioni di lettere e numeri e colore della targa come prescritto nella Circolare 24/2023/TT-BCA.

Ad esempio, secondo il comma 4, articolo 37 della Circolare 24/2023/TT-BCA, alle motociclette vengono rilasciate targhe da apporre sul retro del veicolo, con le seguenti dimensioni: Altezza 140 mm, Lunghezza 190 mm, nello specifico come segue:

- Disposizione di lettere e numeri sulle targhe delle motociclette di enti, organizzazioni e privati ​​cittadini:

+ Il primo gruppo di numeri è il codice locale di immatricolazione del veicolo e il numero di serie di immatricolazione.

+ Il secondo gruppo di numeri è il numero di targa del veicolo, composto da 5 cifre naturali, da 000.01 a 999.99;

- Disposizione di lettere e numeri sulle targhe delle motociclette di enti e privati ​​stranieri: il primo gruppo è il simbolo della località in cui il veicolo è immatricolato, il secondo gruppo è il simbolo del paese, territorio o organizzazione internazionale del proprietario del veicolo, il terzo gruppo è la serie di immatricolazione e il quarto gruppo è il numero di immatricolazione composto da 3 cifre naturali da 001 a 999.

* Secondo l'articolo 13 del Decreto 137/2015/ND-CP, il numero di identificazione personale è una sequenza di 12 cifre di numeri naturali, composta da 6 cifre che rappresentano il secolo di nascita, il sesso, l'anno di nascita, la provincia, la città o il paese in cui il cittadino ha registrato la propria nascita e 6 cifre che rappresentano un intervallo di numeri casuali.

Pertanto, la targa identificativa non è una targa con una serie di numeri come il codice identificativo personale del proprietario del veicolo, ma viene rilasciata e gestita esclusivamente in base al codice identificativo del proprietario del veicolo.

3. Il periodo di conservazione della targa di identificazione del veicolo in caso di trasferimento di proprietà del veicolo.

Secondo quanto previsto dall'articolo 3, comma 7, della Circolare 24/2023/TT-BCA, nei casi in cui un veicolo abbia raggiunto la fine del suo ciclo di vita, sia danneggiato o la proprietà venga trasferita, la targa del veicolo del proprietario verrà revocata dall'autorità competente per l'immatricolazione dei veicoli e riemessa quando il proprietario immatricolerà un altro veicolo a suo nome.

Il numero di identificazione del veicolo viene conservato dal proprietario del veicolo per un periodo di 5 anni dalla data di revoca; trascorso tale periodo, se il proprietario del veicolo non ha immatricolato il veicolo, il numero di identificazione verrà trasferito nell'inventario delle targhe per l'immatricolazione e l'assegnazione a enti o persone fisiche secondo le normative vigenti.

4. Se mi trasferisco in un'altra provincia, devo cambiare la targa del mio veicolo?

Se il proprietario di un veicolo trasferisce la propria sede legale o residenza da una provincia o città a governo centrale a un'altra, può conservare la targa attuale (non è necessario cambiarla).

Pertanto, secondo le normative di cui sopra, quando ci si trasferisce da una provincia o città a governo centrale a un'altra, il numero di identificazione registrato viene mantenuto.

(Ai sensi della clausola 8, articolo 3 della circolare 24/2023/TT-BCA)

5. Termine ultimo per il rilascio e il rinnovo delle targhe di identificazione.

Secondo i paragrafi 3 e 4 dell'articolo 7 della Circolare 24/2023/TT-BCA, il termine per il rilascio e il rinnovo delle targhe di identificazione è il seguente:

- Rilascio delle targhe di identificazione iniziali del veicolo: vengono rilasciate immediatamente dopo la ricezione di una domanda di immatricolazione del veicolo valida.

- Rilascio di targhe sostitutive, riemissione di targhe, rilascio di targhe per veicoli aggiudicati all'asta, riemissione di targhe di identificazione: entro e non oltre 7 giorni lavorativi dalla data di ricezione della documentazione completa e valida.

6. Le attuali targhe a 5 cifre devono essere sostituite con targhe di identificazione?

Secondo i paragrafi 1 e 2 dell'articolo 39 della Circolare 24/2023/TT-BCA, le norme relative alle targhe a 5 cifre sono le seguenti:

- Per i veicoli immatricolati con targhe a 5 cifre prima del 15 agosto 2023, che non sono ancora stati sottoposti alla procedura di revoca, tale numero di targa sarà considerato la targa di identificazione del proprietario.

- Per i veicoli già immatricolati con targhe a 5 cifre, se il proprietario ha completato la procedura di revoca prima del 15 agosto 2023, il numero di targa verrà trasferito nell'inventario delle targhe per la riemissione secondo le normative vigenti.

Ai sensi dell'articolo 15 della Circolare 58/2020/TT-BCA, i seguenti casi richiedono la revoca dei certificati di immatricolazione e delle targhe dei veicoli entro il 15 agosto 2023:

- Il veicolo è guasto e inutilizzabile, oppure distrutto a causa di circostanze impreviste.

- Il motore e il telaio del veicolo sono stati rimossi per essere utilizzati come ricambi per altri veicoli.

- Veicoli temporaneamente importati da agenzie, organizzazioni o individui stranieri per la riesportazione o il trasferimento in Vietnam.

- Il veicolo era esente da dazi di importazione, ma ora viene trasferito per uno scopo diverso.

- Veicoli immatricolati in zone economiche e commerciali speciali o zone economiche di confine internazionali regolamentate dal Governo, quando riesportati o trasferiti in Vietnam.

- Se un veicolo viene rubato o sottratto illecitamente e non può essere recuperato, il proprietario richiede la revoca del certificato di immatricolazione del veicolo.

- Veicoli che hanno superato la loro vita utile; veicoli non autorizzati alla circolazione secondo le normative vigenti; veicoli per i quali le autorità competenti hanno accertato l'alterazione del numero di motore, del numero di telaio o di entrambi mediante taglio, saldatura o ristampa.

- Il veicolo è immatricolato ma non dispone del sistema di targa corretto come previsto dalla Circolare 58/2020/TT-BCA.

- Il veicolo è soggetto a trasferimento di proprietà.

- I veicoli militari non necessitano più di targhe civili.

- Il veicolo è stato immatricolato, ma i documenti risultano falsificati oppure la targa è stata rilasciata in modo improprio.

Pertanto, per i veicoli immatricolati con targhe a 5 cifre prima del 15 agosto 2023, che non sono ancora stati sottoposti alla procedura di revoca, tale numero di targa è considerato la targa di identificazione del proprietario.

7. Le targhe con 3 o 4 cifre devono essere sostituite con targhe di identificazione?

Secondo quanto previsto dall'articolo 39, comma 4, della Circolare 24/2023/TT-BCA, i veicoli già immatricolati con targhe a 3 o 4 cifre sono ancora autorizzati a circolare, salvo nei casi in cui il proprietario del veicolo desideri ottenere una nuova targa, o quando effettui procedure di modifica del certificato di immatricolazione, cambio della targa, riemissione del certificato di immatricolazione, riemissione della targa, o registrazione di un trasferimento di proprietà o di un cambio di destinazione del veicolo, come stabilito nella Circolare 24/2023/TT-BCA. In tali casi, la targa a 3 o 4 cifre verrà revocata e sostituita con una nuova targa secondo le modalità previste.

Pertanto, i veicoli già immatricolati con targhe a 3 o 4 cifre possono continuare a circolare e devono cambiare la targa con una univoca solo se rientrano in uno dei seguenti casi:

- Il proprietario del veicolo deve richiedere una nuova targa.

- Quando il proprietario del veicolo effettua procedure per il rinnovo del certificato di immatricolazione del veicolo, il rinnovo della targa, il rilascio di un nuovo certificato di immatricolazione del veicolo, il rilascio di una nuova targa o la registrazione di un cambio di proprietà o di un trasferimento di proprietà del veicolo.

8. Quando verrà implementato il rilascio delle targhe di identificazione?

Ai sensi della clausola 1, articolo 38 della circolare 24/2023/TT-BCA, la circolare 24/2023/TT-BCA entra in vigore a partire dal 15 agosto 2023.

Pertanto, a partire dal 15 agosto 2023 verrà implementato il rilascio e la gestione delle targhe automobilistiche basati sul codice identificativo del proprietario del veicolo.

Fonte: https://baoquocte.vn/nhung-giai-dap-thac-mac-ve-bien-so-dinh-danh-234503.html