Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lacrime sono state versate durante il festival di Vu Lan a Ho Chi Minh City.

(Dan Tri Newspaper) - La sera del 16 agosto, un gran numero di persone si è riunito presso la pagoda di Dieu Phap (distretto di Binh Thanh, Ho Chi Minh City) per partecipare alla festa di Vu Lan. Molti si sono commossi fino alle lacrime durante la cerimonia, ricordando i propri genitori.

Báo Dân tríBáo Dân trí17/08/2024

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 1

La sera del 16 agosto (il tredicesimo giorno del settimo mese lunare), un gran numero di persone si è riunito presso la pagoda di Dieu Phap (distretto di Binh Thanh, Ho Chi Minh City) per partecipare al Festival di Vu Lan, una celebrazione della pietà filiale. Nonostante la grande folla, non si sono verificati spintoni o tafferugli.

Centinaia di persone si sono recate alla pagoda di Dieu Phap per partecipare al festival di Vu Lan ( Video : Cao Bach).

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 2

Il festival di Vu Lan si svolge ogni anno il quindicesimo giorno del settimo mese lunare per ricordare a tutti la pietà filiale e la gratitudine dovuta ai propri genitori.

Per garantire che la cerimonia si svolga con solennità, la Pagoda Dieu Phap limita il numero dei partecipanti. Buddisti e cittadini che desiderano partecipare alla cerimonia devono registrarsi in anticipo, ricevere un invito dal comitato organizzatore e verificare i propri dati all'ingresso.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 3

A causa dell'elevato numero di partecipanti, la Pagoda Dieu Phap ha predisposto posti a sedere aggiuntivi nella sala principale al secondo piano e un grande schermo a LED.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 4

"Ogni volta che arriva il festival di Vu Lan, il mio cuore si riempie di nostalgia per i ricordi d'infanzia trascorsi con i miei genitori. Per me, avere i miei genitori significa avere tutto", ha raccontato la signora Dieu Huyen (residente nel distretto di Binh Thanh).

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 5

La preghiera di pentimento Vu Lan viene recitata dai buddisti durante la cerimonia come ricordo dei nobili sacrifici dei genitori.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 6

Il rituale di appuntare una rosa è una delle cerimonie più importanti durante la festa di Vu Lan. La rosa sul petto ci ricorda che, da bambini, dobbiamo vivere con pietà filiale verso i nostri genitori.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 7

Ogni rosa appuntata al bavero ha un suo significato. Chi ha ancora entrambi i genitori sceglie una rosa rossa; chi ha perso un genitore indossa una rosa rosa; e chi ha perso entrambi i genitori indossa una rosa bianca.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 8

Tra la musica rilassante e i sermoni dei monaci, molte persone non sono riuscite a trattenere le lacrime ricordando i propri genitori.

"Ripensando alle volte in cui litigavamo e mentivamo ai nostri genitori, non riesco a trattenere le lacrime e mi rendo conto di quanto fossi egoista. Ogni anno, durante la festa di Vu Lan, provo una grande felicità e gioia nel poter appuntare una rosa rossa brillante sul bavero", ha detto Ngoc Thao.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 9

Una ad una, le lanterne vengono accese in un rituale di rilascio di lanterne galleggianti per pregare per la pace e la prosperità nazionale, e per la pace e la felicità in ogni casa. È anche un momento che infonde un senso di pace nelle persone, che augurano pace e cose belle a se stesse e alle proprie famiglie.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 10

Auguri e preghiere per i genitori sono scritti su lanterne galleggianti.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 11

Dopo la cerimonia, i fedeli e i monaci, portando lanterne accese, hanno camminato in meditazione intorno al tempio, praticando la consapevolezza lungo il percorso.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 12

Per garantire sicurezza e ordine, le lanterne galleggianti vengono radunate in un unico punto, dopodiché i volontari se le passano di mano in mano prima di rilasciarle nel fiume.

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 13

Secondo le credenze popolari, la festa di Vu Lan, una celebrazione della pietà filiale, è una delle festività buddiste tradizionali più importanti. È anche un'occasione per tutti di esprimere la propria gratitudine ai genitori.


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità familiare

Felicità familiare

Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

Nebbia mattutina a Thong Hue

Nebbia mattutina a Thong Hue