Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Parlare di "incendi" in inglese.

VnExpressVnExpress21/09/2023


Sebbene entrambi i termini significhino "bruciare", "fuoco" si riferisce a una piccola fiamma, mentre "fiammata" viene usato per descrivere un incendio grande e intenso.

Quando diamo fuoco a qualcosa, o quando qualcosa brucia, si dice "bruciare". Il termine "fuoco" si usa sia per indicare una piccola fiamma che un incendio di grandi dimensioni.

Un grande incendio viene spesso chiamato "incendio": ci è voluta un'ora ai vigili del fuoco per domare l'incendio.

Quando qualcuno appicca il fuoco a qualcosa, possiamo anche dire che quella persona "ha dato fuoco a qualcosa" o "ha incendiato qualcosa": Ho quasi dato fuoco alla cucina perché ho dimenticato di spegnere il forno.

Oltre a questa espressione, gli inglesi usano anche "put a match to something", a volte sottintendendo che qualcuno appicca intenzionalmente un incendio.

Entrambi implicano la combustione, ma "accendere" si riferisce all'accensione di un fuoco con un piccolo bastoncino o un pezzo di carta: Abbiamo acceso un fuoco vicino alle nostre tende (Abbiamo acceso un fuoco vicino alle nostre tende).

L'atto di accendere una candela si chiama "accendere una candela".

Quando qualcosa prende fuoco, l'espressione inglese è "catch fire": She was slightly burn when her shirt caught fire (Lei è stata leggermente bruciata quando la sua camicia ha preso fuoco).

Quando qualcosa prende fuoco, si può dire che è "preso fuoco": Gli uomini saltarono dalla finestra un attimo prima che la loro stanza prendesse fuoco.

Per dire che qualcosa è in fiamme, oltre a "bruciando", possiamo usare "in fiamme" o "in fiamme": Quando i pompieri sono arrivati, metà dell'edificio era già in fiamme.

Se vuoi descrivere qualcosa che brucia intensamente, la parola inglese è "blazing": L'intero edificio era in fiamme in pochi minuti.

"Abbattuto completamente" o "ridotto in cenere": quest'anno ricorre il ventesimo anniversario dell'incendio che ha raso al suolo il museo locale.

Infine, in caso di incendio, il modo più semplice per affrontarlo è utilizzare un estintore.

Scegli la risposta corretta per completare le seguenti frasi:

Khanh Linh



Link alla fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Prima della cerimonia Kareh

Prima della cerimonia Kareh

Realizzazione di bandiere

Realizzazione di bandiere

Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna