Stabilizzare il sistema, difendere la giustizia.

Nonostante la ristrutturazione organizzativa e le modifiche dei confini amministrativi, i tribunali popolari di entrambi i livelli nella provincia di An Giang hanno mantenuto ininterrottamente l'attività processuale e la risoluzione dei casi. L'attività giudiziaria continua a garantire i diritti e gli interessi legittimi della popolazione.

Il Presidente della Corte Popolare Provinciale, Vo Ke Nghiep, ha affermato: "La qualità dei processi in tutto il sistema giudiziario continua a essere mantenuta. Nel 2025 non ci saranno casi di condanne ingiuste di persone innocenti o di mancata perseguibilità dei criminali; nessun caso verrà sospeso senza giustificazione. I casi difficili, complessi e problematici saranno risolti tempestivamente."

Il signor Vo Ke Nghiep consegna attestati di encomio del Presidente della Corte Suprema del Popolo a collettivi meritevoli. Foto: Nguyen Hung

In ambito penale, i Tribunali del Popolo, strutturati su due livelli, garantiscono costantemente che i processi si svolgano in modo equo, che la persona giusta venga accusata del reato giusto e nel rispetto della legge. Per quanto riguarda le cause civili, le unità si concentrano sulla risoluzione di casi complessi che si trascinano da molti anni, rafforzando le linee guida per le parti affinché adempiano correttamente ai propri obblighi probatori e verificando e raccogliendo proattivamente i documenti in conformità alla legge. La mediazione e il dialogo continuano a rappresentare un punto di forza. Entro il 2025, si prevede che il numero di casi di mediazione conclusi con successo, sia in ambito giudiziario che ai sensi della Legge sulla mediazione e il dialogo nei tribunali, raggiungerà quota 16.535 (il 58,9% del numero totale dei casi risolti), contribuendo ad attenuare i conflitti tra i cittadini e a mantenere la sicurezza e l'ordine a livello locale.

Nonostante i risultati ottenuti, la gestione dei casi amministrativi continua a incontrare numerose difficoltà a causa della lentezza con cui gli imputati forniscono documenti e prove, nonché delle ripetute richieste di rinvio di udienze e processi. Tuttavia, grazie alla forte determinazione della dirigenza e del personale, nel 2025 i Tribunali popolari di primo grado riceveranno 453 casi amministrativi e ne risolveranno 317, raggiungendo un tasso di quasi il 70%; il numero di casi ricevuti è aumentato di 124 unità e il numero di casi risolti è aumentato di 41 unità rispetto allo stesso periodo del 2024.

Vo Nguyen Nam, Vice Segretario Permanente del Comitato del Partito delle Agenzie Provinciali del Partito, ha affermato: "Nonostante i significativi cambiamenti a livello di personale e di confini amministrativi, il settore giudiziario ha portato a termine con successo la riorganizzazione e la nomina dei vertici di 15 Tribunali Popolari regionali e la fusione degli apparati giudiziari popolari provinciali; l'attività giudiziaria non è stata interrotta e i diritti del popolo sono tuttora garantiti".

Il Presidente della Corte Popolare della Regione 15, Thai Chi Binh, ha dichiarato che, dopo la fusione della Corte Popolare del Distretto di An Phu e della Città di Tan Chau, l'unità ha dovuto affrontare numerose difficoltà a causa dell'aumento del volume dei casi e della complessità degli sviluppi in materia di controversie penali e civili. Il coordinamento con alcuni enti competenti è risultato talvolta lento e si è registrato un ricambio di personale. "Per adempiere ai nostri compiti politici e agli obiettivi di lavoro per il 2025, l'unità ha rafforzato la disciplina del servizio pubblico, monitorato l'andamento della risoluzione dei casi da parte dei giudici; concentrato le risorse umane sul lavoro giudiziario; creato un ambiente di lavoro equo e promosso le capacità e i punti di forza dei funzionari e dei dipendenti attraverso incarichi appropriati, incoraggiamenti tempestivi e riconoscimenti. Alla fine dell'anno, siamo stati onorati di essere l'unica unità a ricevere la bandiera di emulazione del Governo", ha affermato Thai Chi Binh.

Suggerendo le linee guida per il lavoro nel 2026, il signor Vo Nguyen Nam ha proposto che il settore giudiziario continui ad attuare efficacemente il nuovo modello di Tribunale popolare a due livelli; migliori ulteriormente la qualità dei processi, adoperandosi per ridurre al minimo il tasso di sentenze annullate o modificate a causa di errori soggettivi; rafforzi il coordinamento con gli enti competenti nella raccolta delle prove, in particolare per i casi amministrativi e civili; impedisca con fermezza i procedimenti in ritardo e quelli temporaneamente sospesi senza giustificazione; inasprisca la disciplina, sostenga la responsabilità dei dirigenti, rafforzi l'ispezione e la supervisione del servizio pubblico e reprima con rigore gli atti di vessazione e corruzione.

I risultati ottenuti dai tribunali popolari a due livelli della provincia di An Giang dimostrano l'efficacia della ristrutturazione organizzativa, unita al mantenimento della disciplina, al miglioramento della qualità dei processi, al contributo alla tutela della giustizia, dei diritti umani e dei diritti dei cittadini, al soddisfacimento delle esigenze di sviluppo socio -economico e al mantenimento della stabilità nella regione nel nuovo periodo.

Nel 2025, i tribunali popolari di secondo grado della provincia hanno trattato 42.243 casi, risolvendone l'87,3%, di cui 29.226 risolti tramite contenzioso e 7.658 risolti ai sensi della legge sulla mediazione e il dialogo in tribunale. Rispetto allo stesso periodo del 2024, il numero di casi trattati è aumentato di 1.869 e il numero di casi risolti è aumentato di 1.667.

NGUYEN HUNG

Fonte: https://baoangiang.com.vn/on-dinh-bo-may-giu-cong-ly-a473000.html