Alla sessione hanno partecipato i vicepresidenti del Comitato popolare provinciale; il Comitato permanente del Comitato del partito del Comitato popolare provinciale; i membri del Comitato popolare provinciale; e i rappresentanti dei dirigenti delle agenzie e delle unità competenti.
Nel corso della riunione, i responsabili del Dipartimento degli Affari Interni hanno presentato relazioni sui seguenti argomenti: la presentazione e la bozza di decisione relativa al numero di vice capi degli enti specializzati sotto l'egida del Comitato Popolare Provinciale; la presentazione e la bozza di decisione sul numero di vicepresidenti del Comitato Popolare a livello comunale; la presentazione e la bozza di piano per la classificazione delle unità amministrative nella provincia di Lai Chau , unitamente alla bozza di decisione sulla classificazione delle unità amministrative a livello comunale nella provincia.
In sostanza, i delegati hanno concordato con i contenuti presentati dal Dipartimento degli Affari Interni durante la riunione. Concludendo su tali questioni, il Presidente del Comitato Popolare Provinciale ha chiesto al Dipartimento degli Affari Interni di integrare pienamente i riscontri ricevuti durante la riunione, di continuare a rivedere e perfezionare i documenti presentati, le bozze di decisioni e i progetti, garantendo la conformità alle normative vigenti e l'allineamento con la realtà provinciale, prima di sottoporli al Comitato Popolare Provinciale per l'esame e la decisione nell'ambito delle sue competenze.
Nel corso della riunione, il Direttore del Dipartimento delle Finanze ha inoltre riferito sull'attuazione del Piano provinciale rivisto di Lai Chau per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050. Sulla base delle direttive del Comitato provinciale del Partito e del Comitato popolare provinciale, il Dipartimento delle Finanze ha completato la valutazione della situazione di attuazione e ha proposto delle modifiche al Piano provinciale di Lai Chau per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050.
Per accelerare il processo di revisione della pianificazione provinciale, come richiesto dal Comitato provinciale del Partito, il Ministero delle Finanze ha approvato il piano di selezione degli appaltatori e ha organizzato la relativa procedura. Entro il 20 gennaio, il Ministero delle Finanze ha completato la prima bozza per raccogliere commenti dai dipartimenti provinciali, dalle agenzie e dai Comitati popolari dei comuni. Sulla base dei riscontri ricevuti da dipartimenti, agenzie e amministrazioni locali, il Ministero delle Finanze e l'unità di consulenza hanno redatto, integrato e finalizzato la bozza...
Durante la sessione, i delegati si sono concentrati sulla discussione di aree che necessitano di integrazioni e revisioni, quali: la necessità di un'analisi approfondita del potenziale e dei vantaggi derivanti dall'agricoltura , dall'industria e dai servizi da includere nella pianificazione; e il coordinamento tra i dipartimenti specializzati e i comuni nell'attuazione del compito di elaborare i piani generali comunali per integrarli nel compito di pianificazione provinciale...
A conclusione della riunione, il signor Ha Quang Trung, Presidente del Comitato Popolare Provinciale, ha sottolineato l'importanza del compito di pianificazione provinciale. Sulla base di ciò, ha richiesto al Ministero delle Finanze di collaborare con l'unità di consulenza per svolgere direttamente il compito a livello provinciale. L'unità di consulenza dovrà lavorare con ciascun ministero e settore nel rispettivo ambito di competenza. Il Ministero delle Finanze assumerà un ruolo guida nel coordinamento con i ministeri, i settori e le autorità locali per ricercare, integrare e adattare attentamente ogni contenuto e compito al fine di completare il lavoro di pianificazione insieme all'unità di consulenza. Ogni settore dovrà svolgere il proprio ruolo nel processo di pianificazione e coordinarsi strettamente con il Ministero delle Finanze, chiarendo la necessità, la base giuridica e gli eventuali adeguamenti e integrazioni necessari.
Il Presidente del Comitato Popolare Provinciale ha richiesto a tutti i dipartimenti e le agenzie di rivedere e aggiornare immediatamente tutte le informazioni pertinenti nei rispettivi settori e ambiti, e di trasmetterle al Ministero delle Finanze per la revisione, la compilazione e l'inclusione in una relazione da presentare al Comitato Permanente del Partito Provinciale...
Fonte: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-chuyen-de-thang-1-nam-2026.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)