A mezzogiorno, il signor Tri (53 anni, residente a Ho Chi Minh City) non si è concesso una pausa, ma ha continuato a fissare intensamente lo schermo del computer, controllando la sua casella di posta. Con un piccolo sforzo in più, il signor Tri sperava che un cliente lo contattasse per ordinare un'insegna.
Tuttavia, la sua espressione si trasformò presto in delusione quando nella sua casella di posta continuava a comparire il messaggio "nessuna nuova notifica".

La via specializzata in insegne di Luong Huu Khanh (Distretto 1) sta registrando un calo degli affari a fine anno (Foto: Nguyen Vy).
Fatica a mantenere i locali...
Il signor Tri è un piccolo imprenditore del quartiere dei produttori di insegne in via Luong Huu Khanh (Distretto 1, Ho Chi Minh City), dove lavora da oltre 20 anni. Ha affermato che questo è il periodo più difficile e di maggiore crisi che abbia mai vissuto.
"Ci sono giorni in cui non ho clienti, e anche nei giorni in cui ce ne sono, sono solo pochi. Dall'inizio del mese, il numero di ordini è stato davvero esiguo", ha detto tristemente il signor Tri.
Di conseguenza, rispetto agli anni precedenti, gli ultimi mesi dell'anno sono sempre i più intensi. Questo perché molte aziende e commercianti approfittano di questo periodo per ordinare insegne da installare prima del Tet (Capodanno lunare); oppure per acquistare francobolli e premi commemorativi da regalare ai dipendenti a fine anno.

Il signor Tri ha espresso rammarico per il fatto che la situazione commerciale dei piccoli commercianti locali sia peggiorata (Foto: Nguyen Vy).
Quest'anno, però, le cose non sono andate come previsto, nonostante la fabbrica che il signor Tri ha in affitto si fosse già preparata per l'alta stagione. Secondo il signor Tri, la difficile situazione economica è iniziata poco dopo lo scoppio della pandemia di Covid-19.
"Quest'anno tutti stanno riducendo le spese, comprese aziende, imprese e negozi. I clienti acquistano principalmente articoli come francobolli e targhe commemorative, che costano da poche decine a qualche centinaio di migliaia di dong. Per quanto riguarda le insegne che costano decine di milioni di dong, le aspettiamo da tempo ma non abbiamo visto nessuno comprarle", ha confidato il piccolo imprenditore.
Il signor Tri ha affermato che il fatturato del suo negozio si è più che dimezzato. Tuttavia, è più fortunato di molti altri piccoli imprenditori perché non deve pagare l'affitto, quindi per il momento può ancora resistere.
Non lontano, il signor Thanh Lam (51 anni) sedeva tristemente ad ascoltare musica, dato che nessuno era entrato nel suo negozio per chiedere informazioni sull'acquisto. Ogni mese, il suo negozio fatica a pagare un affitto di oltre 10 milioni di VND, senza contare le altre spese come elettricità, acqua e manutenzione.

Il signor Lam ha tristemente comunicato che prevede di restituire i locali entro la fine dell'anno e di trasferirsi altrove per svolgere la propria attività (Foto: Nguyen Vy).
Interrogati sulla situazione economica negli ultimi mesi dell'anno, sia lui che la moglie sono rimasti in silenzio, scuotendo la testa e assumendo un'espressione sconsolata.
"È una difficoltà comune; quasi tutti in questa strada faticano a sbarcare il lunario. Il ricavato non è sufficiente a coprire le altre spese della mia famiglia, quindi ho intenzione di chiudere la bancarella alla fine dell'anno e trasferirmi altrove per vendere", ha detto con rammarico il signor Lam.
L'età dell'oro è finita.
Il signor Tri, titolare di una piccola attività commerciale del luogo, ha espresso rammarico per il fatto che, prima della pandemia di Covid-19, questa strada fosse un viavai di persone e clienti. A quel tempo, le attività commerciali in generale e il settore della produzione di insegne in particolare prosperavano.

I negozi a volte hanno qualche cliente, ma non tutti i negozi sono così "fortunati" (Foto: Nguyen Vy).
"Quest'opera appartiene al campo delle belle arti e gli artigiani la realizzavano tradizionalmente a mano, quindi i prezzi dei prodotti erano elevati. Con l'introduzione dei macchinari, abbiamo attraversato un periodo di transizione, in cui l'utilizzo della tecnologia per la produzione ha portato anche a una diminuzione del valore dei prodotti. Ora, con la crisi economica e la riduzione delle spese da parte della popolazione, i piccoli commercianti come noi devono continuare ad affrontare e lottare per superare questo periodo", ha affermato il signor Tri.
Lungo Luong Huu Khanh Street e in alcuni tratti di Nguyen Trai e Bui Thi Xuan Street (Distretto 1, Ho Chi Minh City), molti negozi specializzati in insegne e premi stanno registrando una diminuzione della clientela. Occasionalmente, alcuni negozi vedono entrare dei clienti, che però si limitano a chiedere i prezzi prima di andarsene.
"Avete avuto clienti stamattina?", chiese il giornalista.
"Non ancora, gli affari vanno molto a rilento!", rispose cupamente un piccolo commerciante.

I titolari di piccole imprese siedono in attesa dei clienti il primo giorno della settimana (Foto: Nguyen Vy).
La via specializzata in insegne, situata in Luong Huu Khanh Street, è lunga circa 170 metri e inizia dall'incrocio con le vie Nguyen Trai e Bui Thi Xuan (Distretto 1). Nel 1989, questo tratto di strada faceva parte di una linea ferroviaria abbandonata.
Non lontano da lì si trova Pham Hong Thai Street, una zona vivace con molti piccoli commercianti specializzati nella produzione di insegne. In seguito, questi commercianti furono trasferiti in Luong Huu Khanh Street per continuare le loro attività, dove si trovano ancora oggi.
Secondo lo studio sulla fiducia dei consumatori del 2023 condotto da UOB Bank, il 76% degli intervistati in Vietnam prevede di trovarsi in una situazione finanziaria migliore entro giugno del prossimo anno.
Tuttavia, le tre principali preoccupazioni finanziarie in Vietnam sono la capacità di risparmiare denaro (32%), la capacità di mantenere il proprio stile di vita attuale (32%) e la capacità di soddisfare le esigenze finanziarie e sanitarie dei propri genitori (30%).
Tra queste rientrano altre preoccupazioni finanziarie, come la possibilità di acquistare beni di prima necessità; accantonare fondi per investimenti; pagare le bollette; finanziare l'istruzione ; la possibilità di acquistare o affittare una casa, ecc.
Gli esperti sottolineano che i consumatori stanno diventando più cauti nella gestione delle proprie finanze e dei propri investimenti. Il 65% dei consumatori monitora più attentamente le proprie spese e il proprio denaro attraverso le piattaforme di online banking; il 60% ha acquisito maggiori informazioni sui prodotti con offerte, premi o sconti.
Link alla fonte







Commento (0)