L'eroica e tenace battaglia di 81 giorni e 81 notti per difendere la cittadella di Quang Tri (dal 28 giugno 1972 al 16 settembre 1972) ha iscritto nella storia una gloriosa pietra miliare dell'eroismo rivoluzionario.
In quel poema epico, l'immagine della silenziosa guerrigliera, giorno e notte, che sfida bombe e proiettili al fianco del suocero, remando con tenacia per trasportare cibo, armi e soldati nella Cittadella per combattere, divenne un simbolo di coraggio.
Sono passati anni, ma i ricordi di quelle traversate in traghetto, in cui era una questione di vita o di morte, rimangono vividi nella mente della guerrigliera Nguyen Thi Thu (nata nel 1954, residente nel distretto 4, comune di Trieu Phong, provincia di Quang Tri).
L'eccezionale in mezzo ai feroci bombardamenti.
Chiunque abbia visitato il Museo dell'Antica Cittadella di Quang Tri rimane affascinato dalla fotografia "Il vecchio pescatore Trieu Phong e suo figlio trasportano soldati e armi per rinforzare l'Antica Cittadella".
Questa fotografia, scattata dal corrispondente di guerra Doan Cong Tinh del Giornale dell'Esercito Popolare, è stata realizzata sul fiume Thach Han nell'estate del 1972. Nell'immagine, un anziano contadino rema su una barca con un sorriso sincero, accanto a lui una giovane donna impugna saldamente un fucile, e alle loro spalle si vedono soldati della liberazione sorridenti e ottimisti, pronti a entrare nel "crogiolo" della cittadella di Quang Tri.
Il barcaiolo era il signor Nguyen Con, e la ragazza era sua nuora, Nguyen Thi Thu, una guerrigliera che all'epoca aveva appena 18 anni. La fotografia non solo immortala un momento storico, ma evoca anche un'epoca gloriosa in cui persone comuni compirono imprese straordinarie in mezzo a una guerra feroce.
In questi storici giorni di settembre, all'età di 71 anni, nonostante le persistenti conseguenze degli anni di bombardamenti che le hanno offuscato la vista, ridotto l'udito e indebolito la memoria, i ricordi dei tempi infuocati di 53 anni fa rimangono per la guerrigliera Nguyen Thi Thu una fonte di orgoglio.
La signora Thu si è commossa profondamente presentando le fotografie di un'epoca gloriosa per l'esercito e la popolazione di Quang Tri, scattate e donate alla sua famiglia dal fotografo Doan Cong Tinh; tra queste, una foto che la ritraeva insieme al suocero mentre percorrevano il fiume Thach Han, aiutando i soldati ad attraversarlo. Per lei, si tratta di preziosi ricordi che il fotografo le ha regalato dopo 35 anni di lontananza.
Con affetto, la signora Thu ha raccontato che nell'estate del 1972, quando la campagna per la difesa della cittadella di Quang Tri entrò nella sua fase più intensa, per proteggere la cittadella e respingere i contrattacchi nemici, il nostro esercito dovette mobilitare e rinforzare le proprie forze.
A quel tempo, l'unico modo per far entrare le truppe nella Cittadella in modo rapido e sicuro era tramite traghetto attraverso il fiume Thach Han.
All'epoca, la signorina Thu aveva 18 anni e si era appena fidanzata con il signor Nguyen Cau. Tuttavia, a causa dei violenti combattimenti, si offrì volontaria per unirsi alle forze di guerriglia del villaggio.
Tre mesi dopo, imperterrita dalle difficoltà e dai pericoli, accettò l'incarico di fare da intermediaria e, insieme al suocero, il signor Nguyen Con (allora cinquantasettenne), si offrì volontaria per remare giorno e notte su una barca, trasportando soldati attraverso il fiume Thach Han per rinforzare il campo di battaglia presso l'antica cittadella.
«Allora i combattimenti erano feroci, il Paese era in pericolo e tutti erano pronti ad andare in guerra. Migliaia di giovani, diciottenni o ventenni, e studenti che avevano temporaneamente sospeso gli studi in tutto il Paese, partirono con entusiasmo per la "terra del fuoco" di Quang Tri per combattere ed erano pronti a sacrificarsi per la Patria. Questi esempi mi diedero la forza di tenere saldamente il remo, sostenendoli nell'attraversamento del fiume e nell'avanzare sul campo di battaglia», ha confidato la signora Thu.
I viaggi in traghetto venivano solitamente effettuati di notte per evitare di essere scoperti dal nemico. E così, la signora Thu e il traghetto di suo padre attraversavano silenziosamente il fiume Thach Han decine di volte ogni notte, trasportando soldati, armi e viveri nella Cittadella, e poi riportando i soldati feriti al fronte, sull'altra sponda del fiume.
Durante quegli 81 giorni e notti intensi ma pieni di resilienza, padre e figlio affrontarono la morte innumerevoli volte, eppure tennero saldi i remi, accompagnando i soldati in salvo. Non tutti i viaggi in traghetto attraverso il fiume si concludevano con un ritorno. "Molti uomini se ne andarono illesi, ma spesso tornarono con il corpo coperto di ferite, e alcuni rimasero persino per sempre alla Cittadella. Ecco perché non sorrido in quella foto", disse, con la voce rotta dall'emozione.
La vittoria alla cittadella di Quang Tri è un'epopea eroica del popolo e dell'esercito di Quang Tri e dell'intero Paese, che ha dato un contributo significativo alla vittoria al tavolo delle trattative che ha portato alla firma degli Accordi di Parigi (27 gennaio 1973); creando lo slancio per l'Offensiva di Primavera del 1975, liberando il Sud e unificando il Paese.
Nel 1976, la signora Thu e il signor Nguyen Cau si sposarono ed ebbero quattro figli. Nel 1978, il signor Nguyen Con (suocero della signora Thu) morì. La coppia continuò la professione del padre, guadagnandosi da vivere raccogliendo vongole sul fiume Thach Han.
Un testimone vivente di un'epoca di guerra e di fuoco.
La signora Nguyen Thi Thu e suo marito, il signor Nguyen Cau, osservano una fotografia che la ritrae insieme al suocero mentre percorrono il fiume Thach Han per aiutare i soldati ad attraversarlo. (Foto: Tuong Vi/VNA)
La guerra è finita da tempo, ma per la signora Thu i ricordi di quei giorni continuano a tormentarla nel sonno.
Il signor Nguyen Cau (marito della signora Thu) ha raccontato che molte notti lei si svegliava urlando, come se si trovasse in mezzo a un campo di battaglia, tra bombe che cadevano e proiettili che esplodevano. Ultimamente, la sua salute è peggiorata e i suoi ricordi si sono gradualmente affievoliti. Quando si parla di eventi passati, lui deve continuamente aiutarla a ricordarli.
"Nessuno fa una rivoluzione per vantarsi o aspettarsi ricompense. Sopravvivere e tornare a casa per assistere a un Paese pacifico e unito è già una benedizione e una fonte di felicità. Spero che le giovani generazioni sappiano custodire la pace. Perché la pace di oggi è il risultato del sacrificio di innumerevoli vite e del sangue di generazioni di eroici martiri", ha affermato la signora Thu.
Di recente, invitata ad assistere alla proiezione del film "Red Rain", opera cinematografica ispirata all'eroica battaglia di 81 giorni e 81 notti per la difesa della cittadella di Quang Tri nel 1972 (una delle battaglie più feroci del XX secolo), la signora Thu si è profondamente commossa ricordando la sua giovinezza intrecciata a quella tenace lotta.
Ha raccontato che guardare il film è stato come rivivere il suo diciottesimo compleanno, quando ogni giorno traghettava i soldati attraverso il fiume tra bombe e proiettili. Il campo di battaglia infuocato, insieme allo spirito combattivo e alla volontà di sacrificio degli eroici martiri per la pace, l'hanno commossa fino alle lacrime.
Quando il film "Red Rain" uscì nelle sale, il pubblico di tutta la nazione fu profondamente commosso dalla sua rappresentazione di un periodo infuocato in cui decine di migliaia di giovani eccezionali misero da parte gli studi per combattere e sacrificarsi per l'indipendenza e la libertà della Patria.
Molti abitanti del luogo e turisti si sono riversati nell'antica cittadella di Quang Tri o hanno cercato testimoni storici sopravvissuti a quella feroce battaglia. Molti credono che il coraggioso personaggio di "O Hong" sullo schermo assomigli alla signora Thu di molti anni fa.
Negli ultimi giorni, molte persone hanno fatto visita alla signora Thu per porgerle le condoglianze, esprimere la loro gratitudine con doni e ascoltare il suo racconto dei pericolosi viaggi attraverso il fiume Thach Han, tra bombardamenti e cannoneggiamenti, a sostegno della campagna di 81 giorni e 81 notti per difendere la cittadella di Quang Tri.
Lungo il fiume Thach Han, ancora oggi, risuonano come un canto epico le storie delle gesta eroiche dei martiri e dei silenziosi sacrifici della signora Nguyen Thi Thu e di suo figlio.
La guerrigliera di un tempo non è solo una testimone vivente della storia, ma anche un ponte che collega le giovani generazioni di oggi a un'epoca di battaglie eroiche e tragiche.
Nel corso della storia, il fiume Thach Han – un fiume eroico e storico – ha sempre commemorato le gesta eroiche e ricordato le decine di migliaia di ufficiali e soldati che hanno trovato per sempre pace e si sono immersi nelle sue vaste acque.
(VNA/Vietnam+)
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/quang-tri-nhung-chuyen-do-sinh-tu-tren-song-thach-han-post1061272.vnp
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)