La risoluzione entra in vigore dalla data della sua adozione.

Secondo il piano di riorganizzazione delle unità amministrative a livello provinciale, l'intera area naturale e la popolazione della provincia di Ha Giang saranno incorporate nella provincia di Tuyen Quang per formare una nuova provincia, che manterrà il nome di Tuyen Quang. Dopo la riorganizzazione, la provincia di Tuyen Quang avrà una superficie di 13.800 km² e una popolazione di 1,86 milioni di abitanti; confina con le province di Cao Bang , Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen e con la Cina.
Le province di Yen Bai e Lao Cai saranno accorpate in una nuova provincia denominata Lao Cai, con una superficie di 13.256 km² e una popolazione di circa 1,78 milioni di abitanti. Dopo l'accorpamento, la provincia di Lao Cai confina con le province di Lai Chau , Phu Tho, Son La, Tuyen Quang e con la Cina.
La provincia di Bac Kan e la provincia di Thai Nguyen sono state unite per formare una nuova provincia denominata Thai Nguyen, con una superficie di 8.375 km² e una popolazione di circa 1,8 milioni di abitanti. La provincia di Thai Nguyen confina con le province di Bac Ninh, Cao Bang, Lang Son, Phu Tho, Tuyen Quang e con la città di Hanoi .
Le tre province di Vinh Phuc, Hoa Binh e Phu Tho furono unite per formare una nuova provincia chiamata Phu Tho, con una superficie totale di 9.361 km² e una popolazione di circa 4,02 milioni di abitanti. La provincia di Phu Tho confina con le province di Lao Cai, Ninh Binh, Son La, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Tuyen Quang e con la città di Hanoi.
Le province di Bac Giang e Bac Ninh sono state accorpate in una nuova provincia chiamata Bac Ninh, con una superficie di 4.718 km² e una popolazione di 3,6 milioni di abitanti. La provincia di Bac Ninh confina con le province di Hung Yen, Lang Son, Quang Ninh e Thai Nguyen, nonché con la città di Hai Phong e la città di Hanoi.
Le province di Thai Binh e Hung Yen sono state unite in una nuova provincia chiamata Hung Yen, con una superficie di 2.514 km² e una popolazione di 3,56 milioni di abitanti. La provincia di Hung Yen confina con la provincia di Bac Ninh, la provincia di Ninh Binh, la città di Hanoi, la città di Hai Phong e il Mar Cinese Meridionale.
La città di Hai Phong e la provincia di Hai Duong sono state riorganizzate in una nuova città chiamata Hai Phong City. Dopo la riorganizzazione, Hai Phong City ha una superficie naturale di 3.194 km² e una popolazione di 4,66 milioni di abitanti. Hai Phong City confina con le province di Bac Ninh, Hung Yen, Quang Ninh e con il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Ha Nam, Nam Dinh e Ninh Binh furono accorpate in una nuova provincia chiamata Ninh Binh, con una superficie di 3.942 km² e una popolazione di 4,4 milioni di abitanti. La provincia di Ninh Binh confina con le province di Hung Yen, Phu Tho, Thanh Hoa, la città di Hanoi e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Quang Binh e Quang Tri sono state unite per formare una nuova provincia chiamata Quang Tri, con una superficie naturale di 12.700 km² e una popolazione di 1,87 milioni di abitanti. La provincia di Quang Tri confina con la provincia di Ha Tinh, la città di Hue, il Laos e il Mar Cinese Meridionale.
La città di Da Nang e la provincia di Quang Nam furono unite per formare una nuova città chiamata Da Nang. La città di Da Nang ha una superficie di 11.859 km² e una popolazione di 3,06 milioni di abitanti. La città di Da Nang confina con la provincia di Quang Ngai, la città di Hue, il Laos e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Kon Tum e Quang Ngai sono state unite per formare una nuova provincia chiamata provincia di Quang Ngai, con un'area di 14.832 km2 e una popolazione di 2,1 milioni di abitanti. La provincia di Quang Ngai confina con la provincia di Gia Lai, la città di Da Nang, il Laos, la Cambogia e il Mare Orientale.
Le province di Binh Dinh e Gia Lai sono state unite per formare una nuova provincia chiamata Gia Lai, con una superficie di 21.576 km² e una popolazione di 3,58 milioni di abitanti. La provincia di Gia Lai confina con la provincia di Dak Lak, la provincia di Quang Ngai, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Ninh Thuan e Khanh Hoa sono state unite per formare una nuova provincia chiamata Khanh Hoa, con una superficie naturale di 8.555 km² e una popolazione di 2,2 milioni di abitanti. La provincia di Khanh Hoa confina con le province di Dak Lak, Lam Dong e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Dak Nong, Binh Thuan e Lam Dong sono state accorpate per formare una nuova provincia chiamata Lam Dong, con una superficie di 24.233 km² e una popolazione di 3,87 milioni di abitanti. La provincia di Lam Dong confina con le province di Dak Lak, Dong Nai, Khanh Hoa, con Ho Chi Minh City, con la Cambogia e con il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Phu Yen e Dak Lak sono state unite per formare una nuova provincia chiamata Dak Lak, con una superficie di 18.096 km² e una popolazione di 3,34 milioni di abitanti. La provincia di Dak Lak confina con le province di Gia Lai, Khanh Hoa, Lam Dong, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
La città di Ho Chi Minh, la provincia di Ba Ria-Vung Tau e la provincia di Binh Duong furono unite per formare una nuova città chiamata Ho Chi Minh City. Dopo la riorganizzazione, Ho Chi Minh City ha una superficie di 6.772 km² e una popolazione di 14 milioni di abitanti. Ho Chi Minh City confina con le province di Dong Nai, Dong Thap, Lam Dong, Tay Ninh e con il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Binh Phuoc e Dong Nai si sono unite per formare una nuova provincia chiamata Dong Nai, con una superficie di 12.737 km² e una popolazione di 4,5 milioni di abitanti. La provincia di Dong Nai confina con le province di Lam Dong, Tay Ninh, Ho Chi Minh City e la Cambogia.
Le province di Long An e Tay Ninh sono state unite per formare una nuova provincia chiamata Tay Ninh, con una superficie naturale di 8.536 km² e una popolazione di 3,25 milioni di abitanti. La provincia di Tay Ninh confina con le province di Dong Nai e Dong Thap, con Ho Chi Minh City e con la Cambogia.
Le città delle province di Can Tho, Soc Trang e Hau Giang sono state unite per formare una nuova città chiamata Can Tho, che si estende su una superficie di 6.360 km² e conta una popolazione di 4,2 milioni di abitanti. Can Tho confina con le province di An Giang, Dong Thap, Ca Mau, Vinh Long e con il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Ben Tre, Tra Vinh e Vinh Long sono state accorpate per formare una nuova provincia chiamata Vinh Long, con una superficie di 6.296 km² e una popolazione di 4,26 milioni di abitanti. La provincia di Vinh Long confina con la provincia di Dong Thap, la città di Can Tho e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Tien Giang e Dong Thap si sono unite per formare una nuova provincia chiamata Dong Thap, con una superficie di 5.938 km² e una popolazione di 4,37 milioni di abitanti. La provincia di Dong Thap confina con le province di An Giang, Tay Ninh e Vinh Long, la città di Can Tho, Ho Chi Minh City, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Bac Lieu e Ca Mau si sono unite per formare una nuova provincia chiamata Ca Mau, con una superficie di 7.942 km² e una popolazione di 2,6 milioni di abitanti. La provincia di Ca Mau confina con la provincia di An Giang, la città di Can Tho e il Mar Cinese Meridionale.
Le province di Kien Giang e An Giang si sono unite per formare una nuova provincia chiamata An Giang, con una superficie di 9.888 km² e una popolazione di 4,95 milioni di abitanti. La provincia di An Giang confina con la provincia di Ca Mau, la provincia di Dong Thap, la città di Can Tho, la Cambogia e il Mar Cinese Meridionale.
Undici province e città non sono state sottoposte a ristrutturazione: Cao Bang, Dien Bien, Ha Tinh, Lai Chau, Lang Son, Nghe An, Quang Ninh, Thanh Hoa, Son La, Hanoi e Hue. Pertanto, il paese conta 28 province e 6 città; di cui 19 province e 4 città sono state formate dopo la ristrutturazione.
L'Assemblea Nazionale chiede al Governo di provvedere alla determinazione accurata delle aree naturali e dei relativi confini, sia sulle carte amministrative che sul campo. Qualora, a seguito di verifiche e confronti sul campo, i dati relativi alle aree naturali di un'unità amministrativa differiscano da quelli riportati nella presente Risoluzione, il Governo dovrà aggiornare, rettificare e rendere pubbliche tali informazioni.
Fonte: Secondo vnexpress.net
Fonte: https://sxd.laocai.gov.vn/tin-hoat-dong/quoc-hoi-chot-ca-nuoc-con-34-tinh-thanh-pho-1394514








