Nuove normative in materia di assicurazione sociale obbligatoria.

Il Governo ha recentemente emanato il Decreto n. 158/2025/ND-CP del 25 giugno 2025, che fornisce regolamenti e linee guida dettagliate sull'attuazione di diversi articoli della Legge sulla Previdenza Sociale in materia di assicurazione sociale obbligatoria. Il quotidiano SGGP desidera presentare questo decreto ai propri lettori.

Individui tenuti a partecipare all'assicurazione sociale obbligatoria.

Secondo la normativa vigente, i soggetti tenuti a partecipare all'assicurazione sociale obbligatoria includono: 1- I dipendenti soggetti all'assicurazione sociale obbligatoria come previsto dai punti a, b, c, g, h, i, k, l, m e n del comma 1 e del comma 2 dell'articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale; i dipendenti specificati nei punti a, b, c, i, k e l del comma 1 e del comma 2 dell'articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale che vengono inviati a studiare, svolgere un tirocinio o lavorare in patria e all'estero continuando a percepire il proprio stipendio in Vietnam; 2- I titolari di imprese familiari registrate come previsto dal punto m del comma 1 dell'articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale; 3- Gli individui specificati nel comma 2 di cui sopra e nel punto n del comma 1 dell'articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale che appartengono contemporaneamente a più categorie specificate nel comma 1 dell'articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale, la cui partecipazione all'assicurazione sociale obbligatoria è disciplinata da altre normative. 4. Sono considerati soggetti a contributi previdenziali e assegni mensili non obbligatori ai sensi del punto a), comma 7, articolo 2 della Legge sulla Previdenza Sociale: i soggetti che attualmente percepiscono un assegno mensile di invalidità; i soggetti che attualmente percepiscono un assegno mensile secondo quanto previsto dal Decreto del Governo n. 09/1998/ND-CP del 23 gennaio 1998, che modifica e integra il Decreto del Governo n. 50/CP del 26 luglio 1995, relativo al regime di assegni di sussistenza per i funzionari comunali, di quartiere e di città; i soggetti che attualmente percepiscono un assegno mensile secondo quanto previsto dalla Decisione del Primo Ministro n. 91/2000/QD-TTg del 4 agosto 2000, relativa agli assegni per coloro che hanno raggiunto l'età pensionabile al momento della cessazione della percezione dell'assegno mensile di invalidità. Persone che percepiscono indennità mensili come stabilito nella Decisione n. 142/2008/QD-TTg del 27 ottobre 2008 del Presidente del Consiglio (forze armate); Persone che percepiscono indennità mensili ai sensi dell'articolo 23 della Legge sulla previdenza sociale. 5- Persone specificate al punto a, comma 1, articolo 2 della Legge sulla previdenza sociale che lavorano a tempo parziale e il cui stipendio mensile, calcolato secondo il comma 2, articolo 7 del presente Decreto, è inferiore allo stipendio minimo utilizzato come base per i contributi previdenziali obbligatori; I dipendenti che lavorano con contratti di prova come previsto dalla legge sul lavoro non sono soggetti alla partecipazione obbligatoria alla previdenza sociale.

Registrati all'assicurazione sociale obbligatoria e richiedi il libretto di previdenza sociale.

Persone che si occupano delle pratiche per le prestazioni di previdenza sociale presso l'ufficio di previdenza sociale di Ho Chi Minh City. Foto: MINH HOA

L'iscrizione all'assicurazione sociale e il rilascio dei libretti previdenziali avvengono secondo le disposizioni dell'articolo 28 della Legge sull'assicurazione sociale e sono dettagliati come segue: Per i soggetti specificati al punto 2 e al punto n, comma 1, articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale, se l'iscrizione all'assicurazione sociale avviene tramite un'impresa familiare, un'attività commerciale, una cooperativa o un'unione cooperativa partecipante alla gestione, si applicano le disposizioni del comma 1, articolo 28 della Legge sull'assicurazione sociale; Per i soggetti specificati al punto 2 e al punto n, comma 1, articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale, se l'iscrizione all'assicurazione sociale avviene direttamente presso l'ente previdenziale, si applicano le disposizioni del comma 2, articolo 28 della Legge sull'assicurazione sociale; Per i soggetti specificati al punto g, comma 1, articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale, il modulo di domanda specificato al punto b, comma 1, articolo 27 della Legge sull'assicurazione sociale deve essere presentato all'ente previdenziale prima di recarsi a lavorare all'estero.

L'ente o l'organizzazione che gestisce quadri, funzionari pubblici, dipendenti statali e lavoratori prima della loro nomina a membri delle rappresentanze della Repubblica Socialista del Vietnam all'estero, deve iscriverli all'assicurazione sociale per le categorie specificate al punto h, comma 1, articolo 2 della Legge sull'assicurazione sociale, in conformità con le disposizioni del comma 1, articolo 28 della stessa legge.

NGOC MINH

Fonte: https://www.sggp.org.vn/quy-dinh-moi-ve-bao-hiem-xa-hoi-bat-buoc-post807362.html