Regolamentazione in materia di rinvio all'assicurazione sanitaria

A seguito delle lamentele del pubblico riguardo alla necessità per i pazienti di effettuare più viaggi per richiedere le prescrizioni mediche, il Ministero della Salute ha fornito chiarimenti sulle procedure per l'invio dei pazienti a esami e trattamenti medici coperti dall'assicurazione sanitaria.

Il comma 2, articolo 9 della Circolare 01/2025/TT-BYT (Circolare 01/2025), che dettaglia e disciplina l'attuazione di alcuni articoli della Legge sull'assicurazione sanitaria, stabilisce i seguenti casi per il trasferimento dei pazienti tra strutture sanitarie convenzionate con l'assicurazione sanitaria, secondo le procedure corrette:

Le normative in materia di rinvio garantiscono i diritti dei pazienti coperti da assicurazione sanitaria.

FOTO: DINH HUY

Trasferimento di pazienti tra strutture sanitarie coperte dall'assicurazione sanitaria, purché appartenenti allo stesso livello di assistenza; da strutture di assistenza sanitaria primaria a strutture di assistenza sanitaria di base; da strutture di assistenza sanitaria di base a strutture di assistenza sanitaria specializzata, in base a requisiti professionali, alle condizioni del paziente o al superamento della capacità della struttura sanitaria.

Trasferire i pazienti dalle strutture di assistenza sanitaria di base alle strutture sanitarie specializzate quando la capacità delle strutture di assistenza sanitaria di base della provincia viene superata.

Trasferimento di pazienti le cui condizioni si sono stabilizzate da strutture sanitarie specializzate a strutture sanitarie di base o di assistenza primaria; trasferimento di pazienti da strutture sanitarie di base a strutture sanitarie di assistenza primaria per la prosecuzione delle cure e il monitoraggio.

Trasferimento dei pazienti da strutture sanitarie specializzate o di base alla struttura sanitaria di riferimento inizialmente coperta dall'assicurazione sanitaria per il trattamento, la gestione e il monitoraggio delle malattie croniche (come previsto dall'articolo 10 della Circolare 01/2025).

Il regolamento stabilisce inoltre che le strutture sanitarie coperte da assicurazione sanitaria che trasferiscono i pazienti per la gestione, il monitoraggio e il trattamento presso la struttura sanitaria iniziale sono responsabili del coordinamento e dello scambio di informazioni con la struttura ricevente al fine di garantire la fornitura di medicinali e dispositivi medici ed evitare di compromettere il processo di cura del paziente; e del trasferimento di medicinali e dispositivi medici durante il periodo in cui la struttura sanitaria ricevente non ne ha ancora a disposizione per il paziente…

Fonte: https://thanhnien.vn/quy-dinh-ve-chuyen-tuyen-bao-hiem-y-te-185260425180611584.htm