Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La Festa della Luna Piena a Cholon: una serie di festival che si tengono nei templi cinesi.

Ogni luna piena del primo mese lunare, i templi cinesi di Cholon (Ho Chi Minh City) accolgono un gran numero di residenti e turisti che vengono a pregare, non solo per invocare la buona sorte, ma anche per immergersi nell'atmosfera religiosa e culturale unica.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/03/2026


La luna piena del primo mese lunare alla pagoda On Lang.

La sala delle assemblee di On Lang, conosciuta anche come tempio di On Lang o tempio di Quan Am, fu costruita nella seconda metà del XVIII secolo ed è un luogo di culto dedicato a Thien Hau Thanh Mau, la dea protettrice dei marinai. Durante la luna piena del primo mese lunare , molti devoti vi si recano per pregare per la pace, la prosperità e la salute. Non è solo un centro spirituale per la comunità cinese della prefettura di Quanzhou (provincia del Fujian), ma anche una meta culturale unica in Vietnam.

La sala delle assemblee è un monumento che racchiude molteplici significati storici e culturali, in particolare per il suo valore architettonico e artistico. L'architettura del tempio segue lo stile degli antichi templi cinesi, soprattutto per quanto riguarda il disegno e la decorazione del tetto di tegole, fortemente influenzato dallo stile del Fujian.

- Immagine 1.

FOTO: PHAM HUU

Oggi, non solo gli abitanti del Fujian, ma anche un gran numero di turisti cinesi , vietnamiti e stranieri visitano la Sala delle Assemblee per esprimere la loro devozione agli dei e ammirare un capolavoro architettonico che rappresenta il patrimonio storico e culturale della vecchia Saigon. La Sala delle Assemblee On Lang si trova al numero 12 di Lao Tu Street, nel quartiere di Cho Lon, a Ho Chi Minh City.

Nei giorni di luna piena, durante il Tet (Capodanno lunare), la pagoda di Quan Am accoglie numerose persone che vengono a pregare e a compiere rituali. È particolarmente famosa per l'usanza di "sconfiggere il cattivo" per invocare la buona sorte, che si svolge davanti all'altare del Dio Tigre, solitamente il giorno dell'equinozio di primavera, intorno al 5-6 marzo. Inoltre, durante la Festa delle Lanterne (il 15° giorno del primo mese lunare) e la Festa di Nghinh Ong (il 13° giorno del primo mese lunare), le processioni devono passare davanti alla pagoda, fermarsi e rendere omaggio; questo è considerato un rituale imprescindibile dell'anno.

Ong Pagoda (Quan De Temple)

La pagoda Ong (tempio di Quan De) o sala riunioni Nghia An, luogo di culto dedicato a Quan Thanh De Quan, fu fondata dalla comunità cinese Teochew emigrata in Vietnam.

La sala delle assemblee possiede un notevole valore artistico per quanto riguarda la calligrafia, l'intaglio della pietra e dell'intaglio del legno, risalenti alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo. Presenta pannelli delle porte e pannelli dell'altare intagliati su entrambi i lati, tutti squisitamente realizzati e raffiguranti antiche storie e scene di vita quotidiana. Per oltre due secoli, la sala delle assemblee è servita da custode delle tradizioni culturali, delle credenze e dei preziosi manufatti della comunità Teochew di Ho Chi Minh City.

- Foto 2.

La pagoda Ong durante la cerimonia di benvenuto alla divinità Quan Thanh De Quan, che si svolge prima della luna piena del primo mese lunare.

FOTO: PHAM HUU

Ogni anno, secondo il calendario lunare, il tempio celebra due importantissime feste: la Festa delle Lanterne e il Giorno di Ông (Dio) il 24 giugno. Nei giorni di luna piena del primo mese lunare, si tengono anche numerose altre feste che attraggono migliaia di partecipanti, come ad esempio: la festa di Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân (Accoglienza di Ông Quan Thánh Đế Quân) (il 13° giorno del primo mese lunare) e la festa di Ông (Prestito e Richiesta di Benedizioni) (il 14° e il 15° giorno del primo mese lunare)...

Tempio Ba Thien Hau

Il tempio Thien Hau, noto anche come sala delle assemblee Tue Thanh, è uno dei templi più antichi della comunità cinese di Ho Chi Minh City. Il tempio ha svolto un ruolo importante nella vita religiosa e nelle attività culturali tradizionali della comunità cinese durante il suo insediamento in questa città.

Costruita intorno al XIX secolo da un gruppo di immigrati cinesi provenienti da Tuệ Thành (ovvero Guangzhou) e diretti in Vietnam, la sala riunioni fungeva da luogo di incontro, centro per la gestione degli immigrati e luogo di assistenza per i connazionali. Era anche un luogo di culto dedicato alla dea Thien Hau, dove si esprimeva gratitudine.

Per oltre due secoli, la sala delle assemblee ha conservato la bellezza di un'antica struttura architettonica. Dalle squisite e sapienti sculture in legno sugli altari, pannelli decorativi, reliquiari e distici; all'arte della pittura e della calligrafia sugli affreschi.

- Foto 3.

Il tempio Thien Hau organizza regolarmente attività prima e durante la luna piena del primo mese lunare.

FOTO: PHAM HUU

Ogni anno, in concomitanza con il Capodanno lunare e la luna piena, il tempio accoglie centinaia di compagnie di danza del leone provenienti da Ho Chi Minh City e dall'ex Binh Duong, che vengono a pregare per la buona sorte. Questo rituale, chiamato "khai quang diem nhan", simboleggia l'augurio di un nuovo anno pacifico, prospero e ricco di successi. Allo stesso tempo, il 23° giorno del terzo mese lunare, il tempio organizza una grande cerimonia di offerta di incenso alla Dea, con rituali tradizionali e attività culturali che attraggono un gran numero di residenti e turisti.

Pagoda Ong Bon

Il tempio Ong Bon, noto anche come sala delle assemblee Nhi Phu, è uno degli antichi templi costruiti dalla comunità cinese nelle prefetture di Quanzhou e Yangzhou (provincia del Fujian).

Il tempio fu costruito verso la fine del XVII secolo per il culto e come luogo di incontro per i connazionali. La divinità principale venerata è Ông Bổn, conosciuta anche come Phúc Đức Chính Thần, la divinità protettrice della terra e del popolo secondo le credenze cinesi.

Una caratteristica distintiva dell'architettura della sala assemblee è il tetto curvo a forma di barca drago, ornato da elaborati bassorilievi di draghi e carpe realizzati con pezzi di porcellana finemente lavorati e da squisiti intagli in legno, a testimonianza dell'insediamento e dell'integrazione della comunità cinese del Fujian.

- Foto 4.

Pagoda Ong Bon

FOTO: PHAM HUU

La pagoda di Ong Bon organizza numerose cerimonie religiose che attraggono un gran numero di fedeli. Le due cerimonie principali sono quelle per la nascita e la morte di Ong Bon e per la luna piena del primo e dell'ottavo mese lunare. Inoltre, in occasione della luna piena del primo mese lunare, la pagoda ospita anche la cerimonia per Quan Thanh De Quan il 1° marzo (il 13° giorno del primo mese lunare), la cerimonia per Phuoc Duc Chanh Than (Ong Bon) il 3 marzo (il 15° giorno del primo mese lunare) e la cerimonia per Ong Ho il 5 marzo (il 17° giorno del primo mese lunare).

Fonte: https://thanhnien.vn/ram-thang-gieng-o-cho-lon-chuoi-le-hoi-tai-cac-chua-nguoi-hoa-185260228221500592.htm



Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Sorella Hai Quan Ho

Sorella Hai Quan Ho

Occhi

Occhi