Recensione - 'Luci accese' - La triste vita di una compagnia di cải lương (opera tradizionale vietnamita) in declino.

Gli attori del film "Sáng đèn" (Luci accese) dovevano trasportare sacchi di riso a noleggio e lucidare tavoli e sedie per guadagnarsi da vivere, come raffigurato dagli artisti Hữu Châu e Lê Phương.

*Questo articolo contiene spoiler sul film.

Nuovo trailer per il film — Trailer del film "Lights Up". Video : *MegaGS*

Il film del regista Hoang Tuan Cuong è uscito il 22 marzo, oltre un mese dopo la data di uscita inizialmente prevista per il Capodanno lunare dell'Anno del Drago. Ambientato nel 1994, un periodo in cui molte compagnie d'opera tradizionali del Delta del Mekong stavano iniziando a sciogliersi, il film narra le vicende della compagnia Vien Phuong, guidata dall'impresario Huu Chau, che faticava ad arrivare a fine mese. Per adattarsi ai gusti del pubblico, la compagnia si trasformò da compagnia d'opera tradizionale in uno spettacolo di varietà, alternando rappresentazioni teatrali a numeri circensi e comici.

La sceneggiatura dedica gran parte della sua durata alle vite di attori e attrici che cercano di sfondare nel mondo del canto. In una scena, il direttore del teatro solleva il sipario e guarda il pubblico, soffocando un sospiro nel vedere solo una manciata di persone. Non si esibiscono più su grandi palcoscenici o in teatri lussuosi come nell'epoca d'oro, ma vagano dalle rive dei fiumi ai templi e ai santuari. Gli attori cantano temendo costantemente un blackout, una preoccupazione impressa sui loro volti.

La storia della compagnia teatrale Vien Phuong trae ispirazione dalla scena del Cai Luong (opera tradizionale) del Vietnam del Sud dei primi anni '90. Foto: Huong Le — La storia della compagnia teatrale Vien Phuong trae ispirazione dalla scena del Cai Luong (opera tradizionale) del Vietnam del Sud dei primi anni '90. Foto: *Huong Le*

La pressione di arrivare a fine mese pesa enormemente sugli artisti, che lottano per guadagnare abbastanza da mangiare ogni giorno. Lontano dal palcoscenico, il giovane attore Canh Thanh (Bach Cong Khanh) lavora trasportando sacchi di riso a pagamento durante il giorno, mentre l'attrice protagonista Kim Yen (Le Phuong) lucida tavoli e sedie per arrotondare le entrate. La compagnia rischia inoltre di sciogliersi se finisce nel mirino delle organizzazioni criminali dedite alla protezione, qualora si rifiutasse di pagare tangenti. Il regista non drammatizza il destino dei personaggi, ma intreccia numerosi momenti e dialoghi autoironici, suscitando un misto di risate e malinconia.

Tra gli attori, Huu Chau si distingue per il suo stile recitativo gentile e sereno, che trasmette con delicatezza un profondo tormento interiore. Seguendo le orme della famiglia come direttore di teatro, ha assistito sia all'apice del successo della compagnia che al suo declino, quando il cải lương (l'opera tradizionale vietnamita) è caduto in rovina. Il personaggio di Huu Chau è ritratto come un direttore coscienzioso che si preoccupa del benessere di ogni membro della compagnia. Ispira i giovani attori, ricordando loro di rispettare l'etica della professione. Nonostante le difficoltà nel mantenere in vita la compagnia, non insegue il denaro a tutti i costi.

Sullo sfondo della tradizionale trama dell'opera vietnamita, la storia d'amore dei personaggi funge da trama secondaria, aggiungendo un tocco romantico all'opera. Lê Phương e Cao Minh Đạt interpretano Thanh Kim Yến e Phi Khanh, una coppia di artisti di mezza età che si innamorano ma sono costretti a separarsi quando la compagnia teatrale si trova in pericolo. Bạch Công Khanh e Trúc Mây offrono interpretazioni convincenti nei ruoli dei giovani protagonisti, la cui storia d'amore sboccia attraverso la messa in scena congiunta di estratti di opere teatrali tradizionali. Nel ruolo di supporto, Hồng Vân regala momenti di grande ilarità con la sua interpretazione di Tư Phượng, una mecenate che finanzia la compagnia teatrale perché idolatra l'attore protagonista Phi Khanh.

Le Phuong e Cao Minh Dat reciteranno insieme sul grande schermo per la prima volta. — Le Phuong e Cao Minh Dat recitano insieme per la prima volta sul grande schermo. Foto: *Huong Le*

Verso la fine, la sceneggiatura rivela numerose debolezze. L'incidente che porta allo scioglimento della compagnia di Vien Phuong appare forzato e non riesce a riflettere il declino del Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita). L'intreccio di molteplici trame rende il film complessivamente frammentario e prolisso, nonostante la sua durata di oltre due ore. L'opera soffre di difetti nell'ambientazione e l'incarnato degli attori appare giallastro e innaturale a causa di un eccessivo utilizzo di effetti speciali.

Mai Nhat

Link alla fonte