Un tempo Saigon era considerata dai francesi una "Parigi in miniatura".

Secondo la professoressa associata Dr. Tran Thi Mai, in passato gli occidentali consideravano Saigon persino più grande di Bangkok nel Regno del Siam e non inferiore ad alcune città europee. Pertanto, un tempo erano determinati a trasformare Saigon in una "Parigi in miniatura".

Da sinistra a destra: il giornalista Nguyen Hanh, la Prof.ssa Associata Dr. Tran Thi Mai e il giornalista Tran Huu Phuc Tien condividono informazioni con i lettori - Foto: HO LAM

La mattina del 17 maggio, presso la via dei libri di Ho Chi Minh City, si è svolto un evento di scambio culturale dal titolo "Il patrimonio di Saigon - Ho Chi Minh City, l'anima della città" , con la partecipazione di Nguyen Hanh, vicedirettore del quotidiano " Xua va Nay" (Passato e Presente) , del ricercatore Tran Huu Phuc Tien e della professoressa associata Tran Thi Mai.

I partecipanti hanno avuto l'opportunità di ascoltare, scambiare idee e riflettere su una parte della memoria della città, che comprende i valori del patrimonio, dall'architettura e dalla cultura alle persone che costituiscono l'anima di Saigon.

Saigon, la perla degli angoli più remoti dell'Oriente.

Il signor Tran Huu Phuc Tien, autore del libro "Architettura franco-indocinese: tracce di Saigon - La perla dell'Estremo Oriente", afferma che, studiando la pianificazione e l'architettura tipica di Saigon prima del 1945, si rende conto che oggi ereditiamo una grande eredità costruita con il sangue, il sudore e l'intelletto di molte generazioni dei nostri antenati.

Secondo le ricerche di Phuc Tien, La Perle de l'Extrême-Orient, "Perla dell'Estremo Oriente", era il nome affettuoso che i francesi usavano per Saigon più di 100 anni fa.

Quel nome francese fu affettuosamente vietnamita trasformato in "Perla dell'Estremo Oriente".

La professoressa associata Tran Thi Mai ha affermato che i francesi chiamavano Saigon con il bellissimo nome di "Perla dell'Estremo Oriente" ed erano determinati a trasformarla in una "Parigi in miniatura" perché la consideravano una città davvero prospera e vivace, con un ricco paesaggio fluviale.

Il signor Phuc Tien ha affermato: "In realtà, la bellezza della Perla dell'Estremo Oriente non si limita al paesaggio e alle strade, ma è un insieme complesso che comprende architettura, economia , cultura e persone. Nello specifico, per quanto riguarda l'architettura, vi sono numerose dimore, case, mercati e altre strutture che mostrano stili diversi, splendidi e unici."

Ci sono stati anche periodi in cui alcuni scrittori occidentali hanno paragonato Saigon alla Parigi d'Oriente, la Parigi dell'Est, dove francesi, residenti e turisti potevano ritrovare l'atmosfera e l'aspetto di una "Parigi in miniatura" o di una "Parigi tropicale", con molte somiglianze nella pianificazione e nell'architettura.

Il processo di formazione della cultura di Saigon potrebbe estendersi per migliaia di anni.

Secondo la signora Tran Thi Mai, dal punto di vista amministrativo, Saigon esiste da oltre 300 anni, da quando Lord Nguyen Phuc Chu istituì la prefettura di Gia Dinh nel 1698. Tuttavia, se consideriamo la formazione culturale di Saigon, il periodo deve essere molto più lungo, estendendosi per migliaia di anni.

"Poiché Saigon si trova nelle regioni di Dong Nai e Gia Dinh, nel Vietnam meridionale, vanta una lunga e ricca storia culturale, che inizia con la cultura Dong Nai e, su queste basi, ha poi prosperato le culture Oc Eo e Funan."

Verso la fine del XVI secolo, iniziarono ad arrivare coloni vietnamiti, che divennero i nuovi proprietari della terra e portarono con sé il loro patrimonio culturale e le loro tradizioni vietnamite.

"Poi, nella seconda metà del XVII secolo, Saigon accolse nuove comunità, in particolare quella cinese. Vecchie e nuove generazioni arrivarono e si integrarono tra loro, creando una cultura ricca di profondità, diversità e identità", ha affermato la signora Mai.

Il libro "Saigon Heritage - Ho Chi Minh City e l'architettura franco-indocinese, Tracce di Saigon - La perla dell'Estremo Oriente"

Per contribuire a far luce sul patrimonio storico e culturale di Saigon, il giornalista Nguyen Hanh e i suoi colleghi hanno selezionato 300 immagini tra 2000 fotografie per realizzare il libro fotografico " Saigon Heritage - Ho Chi Minh City" . La lettura del libro permetterà ai lettori di acquisire una comprensione più completa della storia, della cultura e della società di questa regione.

Oltre alle strutture architettoniche come edifici amministrativi, palazzi, scuole, ospedali, hotel, strade, porti, banchine e mercati, il libro ricrea anche usanze della vita urbana di un tempo, come matrimoni tradizionali, funerali, opere liriche tradizionali, musica popolare, giochi popolari, corse di cavalli, bancarelle di cibo e interessanti cibi di strada.

Riassumendo le differenze tra Saigon e le altre città del paese, la signora Tran Thi Mai ritiene che si possano individuare tre punti importanti:

"Saigon è una città di fiumi e canali, con una rete di vie navigabili ben sviluppata, che crea una 'vita sui moli e sulle barche' molto particolare, contribuendo allo sviluppo della regione in un importante centro economico e culturale."

Inoltre, la diversità e la ricchezza della sua popolazione, con numerosi gruppi appartenenti a diverse etnie, religioni e culture, hanno creato una cultura variegata e unica. Infine, Saigon è una terra che sta vivendo un processo di urbanizzazione estremamente rapido.

Torniamo all'argomento

LAGO LAM

Fonte: https://tuoitre.vn/sai-gon-tung-la-paris-thu-nho-trong-mat-nguoi-phap-20250517115715901.htm