Le luci si accendono per lo spettacolo teatrale "L'addio di giugno".

La sera del 22 novembre, presso il piccolo teatro 5B Vo Van Tan nel quartiere di Xuan Hoa (Ho Chi Minh City), la giovane regista Hoang Tran Thi Dinh e il suo gruppo di giovani attori hanno tenuto una prova generale dello spettacolo di teatro fisico "L'addio di giugno". Lo spettacolo andrà in scena il 6 dicembre presso lo stesso teatro.

I giovani attori hanno dato il massimo in ogni ruolo nella produzione di teatro fisico "The June Farewell". Foto: THUY BINH

Il dramma psicologico esistenziale * L'addio di giugno* del grande drammaturgo russo Aleksandr Vampilov (1937-1972) è uno dei capolavori del teatro mondiale .

Aleksandr Vampilov, che ha iniziato a scrivere opere teatrali negli anni '60, è uno dei drammaturghi russi più rinomati del XX secolo. Le sue opere sono state tradotte in molte lingue e adattate per il cinema.

La sceneggiatura di "The June Farewell" è stata messa in scena dalla studentessa-regista Hoang Tran Thi Dinh come opera teatrale sperimentale per il suo progetto di laurea in regia, corso K9, presso l'Università di Teatro e Cinema di Ho Chi Minh City.

L'opera teatrale " The June Farewell" mette in luce un problema della società moderna: la crisi esistenziale che affrontano i neolaureati, giovani divisi tra molteplici scelte di carriera, preoccupazioni per le relazioni sentimentali e le difficoltà della crescita, con le ansie legate alla necessità di arrivare a fine mese. Si confrontano con la realtà della vita con grande incertezza, esitazione e attenta riflessione prima di scegliere un percorso e prendere decisioni importanti nei primi anni della loro esistenza. Soprattutto con lo sviluppo della scienza e della tecnologia, la Generazione Z subisce anche pressioni riguardo al proprio "posto" nel ciclo competitivo della vita.

Con il suo approccio teatrale sperimentale, la regista Hoang Tran Thi Dinh ha messo in scena l'opera su un palcoscenico completamente privo di oggetti di scena, spingendo al contempo al massimo potenziale l'esecuzione di entrambi i linguaggi teatrali – azione e parola.

Sebbene sapesse che il teatro sperimentale fosse piuttosto rischioso, la regista era determinata a portarlo avanti perché voleva mettersi alla prova e contribuire con la sua energia giovanile all'organizzazione e alla messa in scena di opere teatrali più sperimentali e accademiche.

Nel novembre 2025, il 5B Small Stage Theatre ha riscosso grande successo con le rappresentazioni dello spettacolo sperimentale "Illusion" (scritto e diretto da Chinh Ba). Lo spettacolo è stato messo in scena per partecipare al Festival Internazionale di Teatro Sperimentale del 2025.

Questo rappresenta anche un cambiamento significativo per il 5B Small Stage Theatre nell'organizzazione degli spettacoli e nel servizio al pubblico, contribuendo a promuovere con maggiore forza il valore e lo stile delle performance teatrali sperimentali al 5B. Dimostra inoltre il sincero sostegno dell'artista My Uyen nel supportare i giovani registi appassionati di teatro sperimentale e di opere di prova.

THUY BINH

Fonte: https://www.sggp.org.vn/sang-den-vo-kich-hinh-the-cuoc-chia-tay-thang-sau-post824932.html