A partire dal 1° luglio 2025, in conformità con la politica del Governo centrale di ristrutturazione delle province e delle città e di attuazione di un sistema di governo locale a due livelli, il Comitato popolare cittadino ha consigliato al Consiglio popolare cittadino di adeguare e consolidare il piano di investimenti pubblici (a medio termine 2021-2025 e 2025) come previsto dal Decreto n. 125/2025/ND-CP dell'11 giugno 2025.
Nello specifico, a seguito dell'abolizione del livello distrettuale, le attività di spesa precedentemente di competenza di tale livello saranno trasferite al livello provinciale per la loro continua attuazione; ciò eviterà interruzioni nell'implementazione dei progetti e ritardi nell'erogazione dei fondi previsti dai piani di investimento per il 2025, come disposto dal Primo Ministro .
Allo stesso tempo, ciò era anche coerente con la situazione pratica della città, poiché all'epoca i comuni e i quartieri erano stati istituiti di recente, le loro strutture operative non erano ancora completamente sviluppate e non disponevano di fonti di finanziamento o bilanci a livello comunale, quindi non potevano ricevere incarichi di spesa trasferiti dal vecchio livello distrettuale.
Dopo quasi sei mesi dall'introduzione del sistema di governo a due livelli, il funzionamento delle amministrazioni comunali è migliorato e sta gradualmente raggiungendo una fase di stabilità.
Secondo il Comitato Popolare della Città, nel piano di investimenti pubblici del 2026 e per l'intero periodo 2026-2030, la città massimizzerà il decentramento del potere ai Comitati Popolari a livello di comune e di quartiere, assegnando (attraverso il decentramento) fondi pubblici di investimento del bilancio locale a comuni e quartieri per la realizzazione di progetti di investimento nelle rispettive aree.
Nello specifico, secondo il piano di allocazione degli investimenti per il 2026, il totale degli investimenti stanziati per 93 comuni e quartieri rappresenta circa il 30% del bilancio locale complessivo, pari a oltre 4.000 miliardi di VND. Attualmente, l'allocazione di investimenti prevista per molti comuni e quartieri è già superiore all'importo precedentemente assegnato a un singolo distretto.
Secondo la valutazione, nel prossimo periodo i comuni e i quartieri avranno sostanzialmente tutte le condizioni necessarie per ricevere il passaggio di gestione e attuare i progetti precedentemente approvati dal precedente livello distrettuale (compreso il bilanciamento delle spese del bilancio distrettuale).
Pertanto, nel prossimo futuro, le autorità trasferiranno e adegueranno i compiti di spesa per investimenti, precedentemente gestiti e approvati a livello distrettuale, ai comuni e ai quartieri per l'attuazione, anziché lasciarli sotto la responsabilità di gestione e bilancio della città, come avviene attualmente.
In base ai fondi pubblici per investimenti a medio termine e annuali stanziati dalla città, i Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri sono responsabili del bilancio complessivo, precedentemente a livello distrettuale, per i progetti di investimento pubblico situati nelle rispettive aree (i progetti che interessano due o più comuni/quartieri saranno gestiti e realizzati dalla città).
Durante la quinta sessione del decimo Consiglio popolare cittadino, conclusasi di recente, il vicepresidente permanente del Comitato popolare cittadino, Ho Ky Minh, ha dichiarato che saranno adottati due modelli per l'istituzione di comitati di gestione dei progetti a livello di comune e di quartiere.
Nello specifico, i comuni e i distretti che soddisfano i criteri in termini di dimensioni, risorse del progetto e capacità di bilancio dei costi possono istituire un comitato di gestione del progetto. I comuni e i distretti che non soddisfano i criteri vedranno le proprie funzioni e responsabilità integrate dal centro di erogazione dei servizi pubblici.
Di fatto, il trasferimento dei gruppi di progetto dal vecchio livello distrettuale ai nuovi comuni e quartieri per la gestione è coerente con la situazione originaria e si allinea con l'orientamento di rafforzamento del decentramento e della delega di potere, consentendo ai comuni di gestire in modo proattivo e di proseguire l'attuazione dei progetti incompiuti nei loro territori secondo il calendario e gli obiettivi approvati.
Al contempo, questo adeguamento a lungo termine contribuirà a ridurre la pressione gestionale e operativa sulla città, in particolare sugli organi di gestione specializzati, come è accaduto di recente.
Fonte: https://baodanang.vn/se-chuyen-tiep-du-an-cap-co-so-3316428.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)