Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La potenza e i vantaggi di eTax Mobile

Việt NamViệt Nam01/11/2024


ELETTRONICA (6)
L'ufficio delle imposte assiste i contribuenti nella compilazione delle loro dichiarazioni dei redditi.

"Legittimamente e correttamente", devono ancora pagare le tasse.

Secondo le statistiche, a metà del 2024, l'intero settore fiscale contava 20.724 conti fiscali elettronici che utilizzavano l'applicazione eTax Mobile; di questi, 3.302 erano collegati a conti bancari (pari al 16%).

Il numero totale di transazioni di pagamento elettronico delle imposte andate a buon fine per famiglie e singoli individui tramite l'applicazione mobile eTax ha superato le 23.834, per un importo complessivo di 25,3 miliardi di VND. Questo risultato rappresenta un passo avanti nella gestione e nel pagamento delle imposte, segnando una trasformazione del Dipartimento delle Imposte in un'ottica di modernizzazione e digitalizzazione.

Il sistema eTax Mobile funzionava senza intoppi. Non si erano verificati problemi relativi a dichiarazioni, pagamenti o rimborsi fiscali, quando improvvisamente il Dipartimento delle Entrate ha ricevuto segnalazioni da contribuenti che lamentavano di aver già ricevuto un rimborso fiscale ma di risultare ora debitori nei confronti del fisco.

ELETTRONICA (1)
L'utilizzo di eTax Mobile offre numerosi vantaggi nella gestione, dichiarazione e liquidazione delle imposte.

Secondo quanto riportato da Vietnamnet il 30 ottobre 2024, la signora NTT (di Duy Xuyen) ha dichiarato di aver ricevuto un rimborso fiscale di 114.000 VND dopo aver saldato il suo debito con il fisco. Tuttavia, dopo aver installato l'applicazione mobile eTax, ha ricevuto una notifica che indicava un debito di 114.000 VND.

Perché è successo? Secondo il signor Nguyen Van Tiep, direttore del Dipartimento delle imposte di Quang Nam, controllando i dati nel sistema di gestione fiscale e verificando i relativi documenti di rimborso fiscale presentati all'autorità fiscale, è emerso che nel 2022 il contribuente non aveva effettuato alcuna transazione relativa a dichiarazione dei redditi, pagamento delle imposte o rimborso fiscale presso il Dipartimento delle imposte di Quang Nam.

“La signora T. ha due fonti di reddito ed è tenuta a presentare la propria dichiarazione dei redditi all'autorità fiscale, ma ha autorizzato la sua principale fonte di reddito a farlo al posto suo. Ciò ha comportato un pagamento in eccesso dell'imposta sul reddito personale da parte della fonte di reddito per la quale era autorizzata a presentare la dichiarazione dei redditi (tale importo è stato versato alla signora T. dalla fonte autorizzata). Per quanto riguarda il reddito proveniente dall'altra fonte, poiché l'ente erogatore non ha trattenuto l'intera percentuale del 10% (per redditi occasionali pari o inferiori a 120 milioni di VND), si è verificata una differenza”, ha affermato il signor Tiep.

Secondo il signor Le Mai Khac Hung, vicedirettore del Dipartimento delle imposte di Quang Nam, la signora T. ha redditi provenienti da due fonti. Se entrambe le fonti applicano una ritenuta del 10% sul reddito, può autorizzare qualcun altro a occuparsi del pagamento delle imposte. Tuttavia, poiché solo la fonte di reddito principale applica una ritenuta del 10%, la signora T. deve provvedere personalmente al pagamento delle imposte.

Tuttavia, la signora T. non ha presentato personalmente la sua dichiarazione dei redditi, ma ha autorizzato la sua principale fonte di reddito a farlo. Durante la procedura di dichiarazione dei redditi, la persona autorizzata sapeva solo che la principale fonte di reddito aveva adempiuto ai propri obblighi, mentre la fonte di reddito che non aveva versato la detrazione del 10% era legittimamente considerata ancora debitrice nei confronti della signora T. per un importo di 114.000 VND di tasse.

Secondo il signor Hung, gestire questo caso non è difficile. La signora T. deve provvedere autonomamente al pagamento delle sue imposte. Sommando tutti i redditi provenienti da altre fonti (dato che la sua principale fonte di reddito è già stata regolarizzata), si potrà determinare l'importo delle imposte dovute.

"Quando la principale fonte di reddito autorizzata a saldare l'imposta è stata detratta e restituita alla signora T., l'autorità fiscale non l'ha né pagata né rimborsata. Pertanto, non si può affermare che l'autorità fiscale non abbia compensato il pagamento in eccesso, ma abbia invece rimborsato la signora T. Questo è errato. Se la signora T. desidera che questo debito fiscale venga estinto, deve saldare l'imposta direttamente con l'autorità fiscale", ha dichiarato il signor Hung.

ELETTRONICA (4)
Le autorità fiscali sono pronte a collaborare e a supportare i contribuenti nell'adempimento dei loro obblighi contributivi al bilancio statale.

È necessaria la cooperazione reciproca.

Il signor Nguyen Van Tiep, direttore del Dipartimento delle imposte di Quang Nam, ha affermato che il settore fiscale ha implementato l'applicazione mobile eTax diffondendo regolarmente informazioni sui suoi vantaggi e fornendo istruzioni su come utilizzarla ai contribuenti attraverso il sito web del settore fiscale e i mass media.

Quest'agenzia ha organizzato numerosi corsi di formazione e ha incaricato dei funzionari di assistere i contribuenti nell'installazione e nell'utilizzo del software. Ciò non solo rafforza la gestione fiscale, ma contribuisce anche a costruire una società digitale trasparente e di facile utilizzo, riducendo tempi, costi e rischi per famiglie e singoli individui.

Non solo eTax Mobile, ma anche l'autorità fiscale di Quang Nam è sempre pronta e attenta a supportare e guidare i contribuenti nella dichiarazione e nel pagamento dell'imposta sul reddito delle persone fisiche e nell'elaborazione tempestiva dei rimborsi.

Si sono tenute conferenze annuali a supporto della finalizzazione delle dichiarazioni dei redditi delle persone fisiche, sia in presenza che online. Le autorità fiscali hanno incaricato dei funzionari di condurre una "Settimana di supporto alla finalizzazione delle dichiarazioni dei redditi" tramite telefono e hanno riassunto le normative in materia di imposte sul reddito delle persone fisiche sul sito web dell'autorità fiscale, affinché i contribuenti ne siano a conoscenza e le rispettino.

Il ponte di Vân Ly sarà completato entro dicembre di quest'anno. Foto: T.D.
Tutte le attività generatrici di reddito devono essere dichiarate e versate ai fini dell'imposta sul reddito delle persone fisiche.

Secondo il Dipartimento delle Entrate, l'utilizzo di eTax Mobile offre numerosi vantaggi. I contribuenti possono effettuare transazioni elettroniche con le autorità fiscali in qualsiasi momento, ovunque e da qualsiasi luogo con una connessione internet.

Senza dover recarsi direttamente al Tesoro o in banca, i contribuenti possono comunque adempiere ai propri obblighi fiscali in modo rapido e preciso, riducendo al minimo le procedure amministrative e risparmiando tempo e costi di viaggio.

ETax Mobile aiuta inoltre i contribuenti a gestire, monitorare e consultare facilmente gli avvisi fiscali, a riconciliare le transazioni di pagamento delle imposte con il bilancio statale e a garantire la sicurezza delle informazioni relative ai pagamenti fiscali.

Inoltre, i contribuenti possono modificare le proprie informazioni, presentare le dichiarazioni dei redditi in via telematica tramite connessioni online e integrazione con i sistemi bancari commerciali, consultare le proprie dichiarazioni dei redditi, gli accordi fiscali, le informazioni sul contribuente, le informazioni sui familiari a carico e accedere ad altri comodi servizi.

Tuttavia, gli sforzi del solo settore fiscale non bastano. L'efficace implementazione dell'applicazione mobile eTax, così come la dichiarazione, il pagamento e il versamento tempestivi e accurati dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, richiedono anche la collaborazione dei contribuenti.

È fondamentale che i contribuenti comprendano appieno i propri diritti e obblighi, accedendo a normative, informazioni e linee guida fiscali. Il caso della signora NTT ne è un esempio lampante.

Il signor Nguyen Van Tiep, direttore del Dipartimento delle imposte di Quang Nam, ha affermato che eTax Mobile aggregherà tutte le fonti di reddito dell'anno. Quando si utilizza la funzione "Ricerca informazioni per la liquidazione delle imposte" su eTax Mobile, sarà possibile calcolare la differenza tra le imposte dovute e quelle versate in eccesso, in modo che i contribuenti abbiano accesso alle informazioni necessarie e possano regolarizzare autonomamente la propria posizione fiscale con le autorità competenti.

L'Ufficio delle Imposte ha incaricato i propri funzionari di contattare proattivamente la Sig.ra T. e di continuare a fornirle assistenza sull'utilizzo di eTax Mobile, nonché su alcune normative relative all'imposta sul reddito delle persone fisiche, affinché la Sig.ra T. possa adempiere agli obblighi fiscali e utilizzare l'applicazione in modo efficiente.



Fonte: https://baoquangnam.vn/suc-manh-va-tien-ich-cua-etax-mobile-3143598.html

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
infanzia innocente

infanzia innocente

CALDO SOLE SULLA TERRA DI CONFINE

CALDO SOLE SULLA TERRA DI CONFINE

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani