Il suono risonante del liuto bầu, che sprigiona note delicate che si fondono con i suoni del flauto, della cetra tranh, del nhị, del tam thập lục..., conduce gli ascoltatori in uno spazio artistico intriso dell'essenza dell'antica capitale di Hue .

Una performance nell'ambito dello spettacolo "I colori e i profumi delle quattro stagioni".

Con la sua ricca storia e le sue tradizioni culturali, Hue è da tempo un crogiolo di diversi generi musicali: dai suoni eleganti e maestosi della musica di corte, alla profonda spiritualità delle credenze religiose, fino al fascino semplice e rustico dei canti e delle melodie popolari. Ma come si possono trasporre questi valori originari dagli spazi esecutivi tradizionali a un palcoscenico moderno, preservando al contempo le melodie distintive di generi come Nam Ai, Nam Binh, Luu Thuy e Kim Tien? Si tratta di una sfida complessa sia dal punto di vista accademico che esecutivo.

"Il profumo delle quattro stagioni" è nato dalle preoccupazioni di coloro che si dedicano alla formazione presso il Dipartimento di Musica Tradizionale dell'Accademia Nazionale di Musica del Vietnam. Più che una semplice esibizione per celebrare il 70° anniversario dell'Accademia, il concerto è servito anche come presentazione pratica, in cui i valori culturali di lunga data fluiscono attraverso la prospettiva e la mentalità della generazione successiva.

Ciò che ha conferito spessore allo spettacolo non è stata la sua portata o il suo splendore, bensì l'autonomia dei giovani "portatori di fiaccola". Quasi 20 rappresentazioni sul palco sono state organizzate ed eseguite dagli studenti delle classi di pratica orchestrale in stile Hue 4/6 e 2/4, nonché da studenti universitari dell'Università 2. Hanno ideato autonomamente i testi, selezionato i brani e scritto i nuovi arrangiamenti orchestrali.

Ricordando il periodo di "ideazione" dell'opera, Tran Cat Tien (studentessa del secondo anno di università, specializzata in cetra) ha confidato: "Per tre mesi di fila abbiamo discusso a lungo su come suddividere le parti e armonizzarle per ottenere un suono fresco e moderno, senza però alterare l'essenza della musica di Hue. Alcune sezioni sono state riarrangiate più volte prima di essere soddisfatti. È stata una sfida enorme, ma quando l'opera è stata completata, la sensazione di orgoglio è stata indescrivibile."

Questo approccio proattivo non riguarda solo il perfezionamento della presenza scenica, ma, in modo più profondo, rappresenta il modo più umano per educare i giovani ad apprezzare e ad essere responsabili della propria cultura nazionale. Osservando i suoi studenti esibirsi, la Dott.ssa Nguyen Thi Hoa Dang, Artista del Popolo e Vice Capo del Dipartimento di Musica Tradizionale, non ha potuto nascondere la sua emozione: "Gli insegnanti sono solo osservatori e guide. Vedere gli studenti curare meticolosamente ogni dettaglio, dagli spartiti musicali ai costumi di scena, prestando attenzione a ogni melodia dei loro antenati, ci fa capire che il patrimonio culturale continua a essere tramandato nella giusta direzione".

C'era un dettaglio discreto ma commovente: l'intero programma era gratuito. In un'epoca in cui l'intrattenimento è predominante e commercializzato, la vista di centinaia di spettatori, dagli anziani ai giovani, che riempiono l'auditorium per ascoltare strumenti musicali tradizionali è un'immagine meravigliosa. È una pura espressione di gratitudine che gli insegnanti e gli studenti del Dipartimento di Musica Tradizionale vogliono trasmettere alla comunità, portando l'arte classica fuori dalla sua torre d'avorio per toccare i diversi aspetti della vita.

Al termine dello spettacolo, gli echi persistenti dei canti e delle melodie popolari sembravano ancora aleggiare nell'aria. Programmi come "I colori e i profumi delle quattro stagioni" non creano un fenomeno sensazionale e fugace. È la perseveranza e la dedizione degli insegnanti e degli studenti che, dietro le quinte, costruiscono quotidianamente un nuovo strato di patrimonio culturale. Dimostrano che preservare il patrimonio non significa necessariamente rinchiuderlo in una teca di vetro, ma piuttosto dargli nuova vita, permettendogli di esprimersi con lo spirito stesso del tempo.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thanh-am-co-do-qua-nhung-ngon-dan-tre-1039178