Comunicato n. 3, 6ª sessione, 15ª Assemblea nazionale

Việt Nam•25/10/2023

Mercoledì 25 ottobre 2023, l'Assemblea Nazionale ha proseguito la sua terza giornata di lavori in occasione della sesta sessione della XV Assemblea Nazionale, presso la sede dell'Assemblea Nazionale, sotto la presidenza del Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue.

Sessione dell'Assemblea Nazionale nel pomeriggio del 25 ottobre 2023. (Foto: THUY NGUYEN).

Mattina

Contenuto 1

Sotto la presidenza del Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue, l'Assemblea Nazionale ha ascoltato la Presidente della Commissione per gli Affari delle Delegazioni, Nguyen Thi Thanh, presentare a nome del Comitato Permanente dell'Assemblea Nazionale la relazione sui risultati delle discussioni in seno alle delegazioni in merito alle questioni relative al voto di fiducia. Successivamente, l'Assemblea Nazionale ha istituito la Commissione per lo Scrutinio dei Voti e ha proceduto al voto di fiducia a scrutinio segreto.

Contenuto 2

Sotto la presidenza del vicepresidente dell'Assemblea nazionale Tran Quang Phuong, l'Assemblea nazionale ha ascoltato la presentazione da parte del presidente della Commissione per la difesa e la sicurezza nazionale, Le Tan Toi, della relazione che illustrava, raccoglieva commenti e rivedeva il progetto di legge sulle carte d'identità.

Successivamente, l'Assemblea Nazionale ha discusso diverse questioni controverse contenute nel progetto di legge sulle carte d'identità. Durante la discussione, sono intervenuti 17 deputati dell'Assemblea Nazionale e 5 hanno partecipato al dibattito. I deputati si sono generalmente espressi in accordo con il contenuto della relazione esplicativa, con gli emendamenti apportati dalla Commissione permanente dell'Assemblea Nazionale e con il contenuto del progetto di legge.

Inoltre, i delegati dell'Assemblea nazionale hanno incentrato le loro discussioni su: l'ambito di applicazione della regolamentazione; i soggetti di applicazione; il titolo del progetto di legge; le definizioni dei termini; i diritti e gli obblighi dei cittadini vietnamiti e delle persone di origine vietnamita la cui nazionalità non è stata determinata da carte d'identità; le responsabilità dell'Agenzia per la gestione delle carte d'identità; il centro dati nazionale; gli atti proibiti; e le responsabilità dei Comitati popolari delle province e delle città a governo centrale.

Per quanto riguarda la Banca dati nazionale della popolazione e la Banca dati nazionale delle carte d'identità, i delegati hanno incentrato le loro discussioni sui seguenti temi: Informazioni contenute nella Banca dati nazionale della popolazione; raccolta, aggiornamento, gestione, collegamento, condivisione e sfruttamento delle informazioni contenute nella Banca dati nazionale della popolazione e nella Banca dati nazionale delle carte d'identità.

Per quanto riguarda le carte d'identità e i certificati d'identità, i delegati hanno incentrato le loro discussioni su: la denominazione della carta d'identità; il contenuto riportato sulla carta d'identità; l'integrazione delle informazioni nella carta d'identità; i destinatari delle carte d'identità; i casi di sostituzione o riemissione delle carte d'identità; l'autorità competente a rilasciare, sostituire e riemettere le carte d'identità; la revoca e la conservazione delle carte d'identità; il blocco e lo sblocco delle carte d'identità elettroniche; i certificati d'identità e la gestione delle persone di origine vietnamita la cui nazionalità non è stata ancora determinata...

Al termine della sessione di discussione, il Ministro della Pubblica Sicurezza To Lam ha tenuto un discorso in cui ha spiegato e chiarito alcune questioni sollevate dai deputati dell'Assemblea Nazionale.

Pomeriggio

Contenuto 1

Sotto la presidenza del Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue, l'Assemblea Nazionale ha ascoltato: la relazione del Capo della Commissione di Scrutinio Nguyen Thanh Hai sui risultati dello scrutinio; e la presentazione, da parte del Segretario Generale dell'Assemblea Nazionale e Capo dell'Ufficio dell'Assemblea Nazionale Bui Van Cuong, della bozza di Risoluzione che conferma i risultati del voto di fiducia per coloro che ricoprono cariche elette o approvate dall'Assemblea Nazionale.

Successivamente, l'Assemblea nazionale ha votato per adottare una risoluzione che conferma i risultati del voto di fiducia per coloro che ricoprono cariche elette o approvate dall'Assemblea nazionale tramite un sistema di voto elettronico.

I risultati sono i seguenti: hanno partecipato alla votazione 472 delegati (95,55% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale), di cui 470 hanno votato a favore (95,14% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale); 2 delegati hanno votato contro (0,40% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale).

Contenuto 2

Sotto la presidenza del vicepresidente dell'Assemblea nazionale Nguyen Duc Hai, l'Assemblea nazionale ha ascoltato la relazione presentata da Le Quang Huy, presidente della Commissione per la scienza, la tecnologia e l'ambiente dell'Assemblea nazionale, che illustrava, raccoglieva commenti e rivedeva il progetto di legge sulle telecomunicazioni (modificato).

Successivamente, l'Assemblea nazionale ha discusso in seduta plenaria diverse questioni controverse relative al progetto di legge sulle telecomunicazioni (modificato). Undici delegati sono intervenuti durante la discussione.

I delegati hanno incentrato le loro discussioni sui seguenti argomenti: politiche statali in materia di telecomunicazioni; responsabilità della gestione statale nel settore delle telecomunicazioni; garanzia della riservatezza delle informazioni; diritti e obblighi degli operatori di servizi di telecomunicazione; rifiuto di fornire servizi di telecomunicazione; forme di concessione di licenze per le telecomunicazioni; asta dei numeri di abbonamento per le telecomunicazioni; fondo pubblico per i servizi di telecomunicazione; assegnazione, concessione, registrazione e utilizzo delle risorse di numerazione delle telecomunicazioni e delle risorse Internet; portabilità del numero; concessione di licenze per le telecomunicazioni; revoca e smantellamento delle infrastrutture di telecomunicazione quando non sono più in uso; rinnovo, riemissione, modifica e integrazione delle licenze per le telecomunicazioni; fornitura di servizi di telecomunicazione di base su Internet; fornitura e utilizzo di servizi di data center e servizi di cloud computing; informazioni di emergenza per la difesa e la sicurezza nazionale; istituzione e gestione di reti di telecomunicazione private per la difesa e la sicurezza nazionale; garanzia della riservatezza delle informazioni; diritti e obblighi delle imprese di telecomunicazione. Condizioni relative alle telecomunicazioni in caso di partecipazione ad aste e concorsi per il diritto di utilizzo delle frequenze radio; condizioni per la concessione di licenze commerciali per le telecomunicazioni; autorità di concessione delle licenze per le telecomunicazioni; terreni utilizzati per le infrastrutture di telecomunicazione; Progettazione, costruzione e installazione di infrastrutture di telecomunicazione; atti vietati nell'ambito delle attività di telecomunicazione; tutela dei diritti degli utenti dei servizi di telecomunicazione; disposizioni transitorie.

Al termine della sessione di discussione, Le Quang Huy, presidente della Commissione per la scienza, la tecnologia e l'ambiente dell'Assemblea nazionale, ha tenuto un discorso per spiegare e chiarire alcune questioni sollevate dai deputati dell'Assemblea nazionale.

Giovedì 26 ottobre 2023: In mattinata, l'Assemblea Nazionale ha tenuto una sessione plenaria nell'Aula dell'Assemblea per ascoltare: la presentazione e la relazione di verifica sull'adeguamento di alcuni contenuti della Risoluzione 53/2017/QH14 del 24 novembre 2017 dell'Assemblea Nazionale sullo studio di fattibilità del progetto di acquisizione, compensazione, sostegno e reinsediamento dei terreni dell'aeroporto internazionale di Long Thanh; e la relazione esplicativa, di accettazione e di revisione del progetto di legge sulle risorse idriche (modificato). Successivamente, l'Assemblea Nazionale ha discusso alcuni punti di disaccordo ancora presenti nel progetto di legge sulle risorse idriche (modificato).

Nel pomeriggio (trasmesso in diretta dalla televisione dell'Assemblea nazionale del Vietnam), l'Assemblea nazionale ha tenuto una sessione plenaria nell'aula per ascoltare la relazione esplicativa, raccogliere commenti e rivedere il progetto di legge sull'edilizia abitativa (modificato); successivamente, l'Assemblea nazionale ha discusso alcuni punti di disaccordo ancora presenti nel progetto di legge sull'edilizia abitativa (modificato).

Fonte: nhandan.vn

Fonte