Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il Primo Ministro ha proposto sei aree di cooperazione ACMECS per raggiungere una svolta.

Việt NamViệt Nam07/11/2024

Nel pomeriggio del 7 novembre, nello Yunnan, in Cina, si è tenuto il 10° Vertice della Strategia di Cooperazione Economica Ayeyarwady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS), al quale hanno partecipato i capi di governo e le delegazioni di Cambogia, Laos, Myanmar, Thailandia e Vietnam. Il tema del vertice era "Verso una connettività senza soluzione di continuità per una subregione del Mekong integrata".

Thủ tướng Lào Sonexay Siphandone, Chủ tịch hội nghị, chào mừng Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam dự Hội nghị Cấp ACMECS lần thứ 10.
Il Primo Ministro del Laos, Sonexay Siphandone, Presidente della conferenza, ha dato il benvenuto al Primo Ministro vietnamita , Pham Minh Chinh, e all'alta delegazione vietnamita al 10° Vertice ACMECS.

Su invito del Primo Ministro laotiano Sonexay Siphandone, presidente della conferenza, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha guidato un'importante delegazione vietnamita per partecipare all'evento.

La Strategia di cooperazione economica Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (che prende il nome dai tre principali fiumi del bacino del Mekong) è un quadro di cooperazione economica tra cinque paesi, volto a rafforzare la cooperazione economica globale e bilaterale per sfruttare e valorizzare i vantaggi comparativi tra le regioni e i paesi membri, accrescere la competitività e ridurre il divario di sviluppo.

Nel corso della conferenza , i leader hanno sottolineato il significativo contributo della cooperazione ACMECS allo sviluppo socio-economico e al miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni della subregione del Mekong. L'ACMECS svolge inoltre un ruolo cruciale nel ridurre il divario di sviluppo e nel promuovere la connettività all'interno dell'ASEAN, nonché nell'attuazione dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile. I leader hanno accolto con favore i significativi progressi compiuti nell'attuazione del Piano generale ACMECS 2019-2023, in particolare nei settori della cooperazione commerciale e degli investimenti, del turismo, del sostegno alle piccole e medie imprese e dello sviluppo delle risorse umane. I leader hanno inoltre apprezzato i risultati positivi della cooperazione tra l'ACMECS e i suoi partner per lo sviluppo, l'istituzione del Fondo di sviluppo ACMECS e del Segretariato provvisorio, nonché la creazione del logo e del sito web ufficiali della cooperazione.

Các nhà lãnh đạo dự hội nghị nhấn mạnh những đóng góp quan trọng của hợp tác ACMECS trong phát triển kinh tế-xã hội, cải thiện đời sống của người dân tại tiểu vùng Mekong; hoan nghênh những bước tiến quan trọng trong triển khai Kế hoạch tổng thể ACMECS giai đoạn 2019-2023.
I leader presenti alla conferenza hanno sottolineato l'importante contributo della cooperazione ACMECS allo sviluppo socio-economico e al miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni della subregione del Mekong, e hanno accolto con favore i significativi progressi compiuti nell'attuazione del Piano generale ACMECS per il periodo 2019-2023.

I leader hanno riconosciuto che i cambiamenti globali complessi e imprevedibili pongono sfide multiformi alla subregione del Mekong in generale e alla cooperazione ACMECS in particolare, tra cui instabilità economica, interruzioni delle catene di approvvigionamento, sicurezza energetica, sicurezza idrica, cambiamenti climatici e disastri naturali. Per affrontare efficacemente queste sfide e cogliere nuove opportunità, i leader hanno concordato di promuovere costantemente uno sviluppo equilibrato, inclusivo e sostenibile, rafforzare la cooperazione con gli altri meccanismi di cooperazione della subregione del Mekong e costruire congiuntamente una Comunità ACMECS "unita, forte e sostenibile". L'ACMECS continuerà a promuovere la cooperazione nella connettività dei trasporti, a sviluppare infrastrutture digitali e a facilitare gli scambi commerciali per rendere la subregione del Mekong un hub logistico regionale, concentrandosi al contempo sullo sviluppo di risorse umane altamente qualificate, sulla trasformazione digitale e sulla transizione ecologica.

In questa conferenza è stata posta l'enfasi sulla cooperazione in materia di risorse idriche del Mekong. I leader dei cinque paesi hanno concordato di rafforzare la cooperazione nella gestione sostenibile delle risorse idriche transfrontaliere, in particolare in coordinamento con la Commissione internazionale del fiume Mekong; di condividere i dati idrologici; e di sviluppare un sistema di allerta precoce per le calamità naturali. La conferenza ha adottato un documento programmatico sulla gestione delle risorse idriche nella subregione del Mekong, con l'obiettivo di migliorare il coordinamento strategico tra i membri per affrontare le sfide a breve e lungo termine.

Intervenendo alla conferenza, Il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha sottolineato il ruolo centrale dell'ACMECS nella cooperazione subregionale del Mekong, componente indispensabile della Comunità ASEAN, porta d'accesso che collega l'ASEAN con l'Asia nord-orientale e sud-orientale e ponte tra l'Oceano Pacifico e l'Oceano Indiano. In oltre 20 anni di formazione e sviluppo, la cooperazione dell'ACMECS ha conseguito risultati eccezionali, contribuendo a promuovere lo sviluppo socio-economico in ciascun Paese membro e a realizzare la Visione della Comunità ASEAN. Il Primo Ministro ha affermato che il Vietnam continuerà a partecipare attivamente, proattivamente e in modo creativo allo sviluppo dell'ACMECS, impegnandosi a costruire " un ACMECS forte per un'ASEAN unita, coesa nella diversità e con uno sviluppo equo ".

Thủ tướng Phạm Minh Chính khẳng định, Việt Nam tiếp tục tham gia tích cực, chủ động và sáng tạo vào quá trình phát triển ACMECS, phấn đấu xây dựng
Il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha affermato che il Vietnam continuerà a partecipare attivamente, proattivamente e in modo creativo al processo di sviluppo dell'ACMECS, impegnandosi a costruire "un'ACMECS forte per un'ASEAN unita, coesa nella diversità e nello sviluppo equo".

Il Primo Ministro ha affermato che il mondo sta entrando in un'era di innovazione, che apre nuove opportunità cruciali per lo sviluppo di ogni Paese e dell'intera sottoregione. È in questo momento che l'ACMECS deve definire la sua nuova missione: costruire insieme una comunità del Mekong unita, forte e a sviluppo sostenibile . Di conseguenza, la cooperazione dell'ACMECS nel prossimo periodo dovrà incarnare lo spirito delle "cinque affinità": aspirazione comune, visione comune, determinazione comune, voce comune e azione comune. In quest'ottica, il Primo Ministro ha proposto sei aree di cooperazione dell'ACMECS per raggiungere risultati significativi nel prossimo periodo, tra cui:

Innanzitutto, è necessaria una mentalità orientata all'azione , che garantisca un passaggio fluido dalla formulazione della strategia all'attuazione pratica. I piani e i programmi di cooperazione devono essere sostanziali, mirati e specifici, evitando un approccio frammentario. Devono essere strettamente correlati alle esigenze di sviluppo degli Stati membri, pur essendo altamente realizzabili e compatibili con la capacità di mobilitare risorse. Di conseguenza, il Primo Ministro ha annunciato che il Vietnam contribuirà con 10 milioni di dollari al Fondo di sviluppo dell'ACMECS.

In secondo luogo, la tradizione di integrazione con la modernità garantisce uno sviluppo sincronizzato e armonioso tra i settori economici tradizionali e i nuovi settori tecnologici moderni. Da un lato, l'ACMECS deve sostenere i paesi membri nel rinnovamento dei tradizionali motori di crescita, promuovendo investimenti, consumi e scambi commerciali. Dall'altro lato, l'ACMECS deve promuovere nuovi motori di crescita per aiutare i paesi membri a cogliere nuove opportunità e a partecipare più attivamente alle catene del valore regionali e globali. La priorità dovrebbe essere data a una trasformazione digitale completa e profonda, attraverso la mobilitazione di capitali per investimenti in infrastrutture e servizi digitali; il sostegno alle startup e all'innovazione; e l'applicazione della tecnologia digitale ai settori manifatturiero, dell'informatica e delle comunicazioni, della finanza, del settore bancario, delle dogane digitali e dei valichi di frontiera intelligenti.

In terzo luogo, si dà priorità a una crescita rapida e sostenibile, concentrandosi sulla promozione della trasformazione verde, sulla costruzione di un'economia circolare e di un'economia della condivisione. Data l'urgente necessità di affrontare il cambiamento climatico e promuovere lo sviluppo sostenibile nella sottoregione, la massima priorità dell'ACMECS è attrarre finanziamenti verdi per lo sviluppo di industrie verdi, agricoltura pulita e trasporti a basse emissioni.

Những nhận định và đề xuất của Thủ tướng Phạm Minh Chính được hội nghị đánh giá cao và thể hiện trong các văn kiện của hội nghị.
Le osservazioni e le proposte del Primo Ministro Pham Minh Chinh sono state molto apprezzate dalla conferenza e sono state incluse nei documenti della stessa.

Inoltre, è necessario rafforzare la cooperazione tra i cinque paesi nella gestione e nell'utilizzo sostenibile delle risorse idriche del fiume Mekong. È opportuno condividere idee per promuovere la cooperazione tra l'ACMECS e i partner per lo sviluppo al fine di trasferire tecnologie e migliorare le capacità nell'uso e nella gestione sostenibile delle risorse idriche transfrontaliere, in particolare la capacità di condividere dati idrologici in tempo reale. Si suggerisce che i membri dell'ACMECS promuovano la solidarietà, la fiducia politica e intensifichino la condivisione di informazioni e la consultazione su piani e progetti relativi alle risorse idriche del fiume Mekong. La cooperazione nella gestione delle catastrofi dovrebbe essere rafforzata attraverso progetti di sviluppo delle capacità, lo sviluppo di sistemi di allerta precoce tra i paesi del Mekong e lo sviluppo di infrastrutture resilienti.

In quarto luogo, in quanto nazione profondamente connessa alla regione e alla comunità internazionale , è necessario agevolare il flusso di beni, servizi e persone tra i cinque paesi; promuovere la semplificazione e l'armonizzazione delle procedure; e concentrarsi sullo sviluppo delle infrastrutture di trasporto per collegare la regione e le altre regioni, in particolare le reti ferroviarie e autostradali. Si propone che i cinque paesi rafforzino la condivisione delle informazioni e il coordinamento nel processo di elaborazione di piani e politiche di sviluppo economico per aumentare la complementarietà reciproca e diffondere i benefici; e persuadano i partner per lo sviluppo a investire insieme all'ACMECS per garantire una "connettività senza soluzione di continuità per una subregione del Mekong integrata".

Kết thúc hội nghị, các nhà lãnh đạo đã thông qua Tuyên bố Vientiane và chứng kiến chuyển giao vai trò Chủ tịch ACMECS giữa Lào và Myanmar.
Al termine della conferenza, i leader hanno adottato la Dichiarazione di Vientiane e hanno assistito al passaggio di consegne della presidenza dell'ACMECS tra Laos e Myanmar.

Quinto, rafforzare il legame tra il Governo, la popolazione e le imprese . Partendo dal presupposto che le risorse nascano dalla mentalità, la motivazione dall'innovazione e la forza dalla popolazione e dalle imprese, si propone che tutte le strategie, i piani d'azione e i progetti dell'ACMECS siano incentrati sulla popolazione e sulle imprese come soggetti, obiettivi e forze trainanti, apportando benefici concreti e inclusivi e garantendo che nessuno venga lasciato indietro. I ministri, gli alti funzionari e il Segretariato ad interim dell'ACMECS hanno il compito di sviluppare la prossima fase del piano generale dell'ACMECS, ponendo l'accento sull'inclusività con progetti a favore della popolazione, soprattutto nelle aree remote, e sostenendo le imprese nella partecipazione alle catene di approvvigionamento regionali e globali.

Sesto, collegare lo sviluppo al mantenimento della stabilità e alla garanzia della sicurezza . Il Primo Ministro ha proposto che l'ACMECS rafforzi la cooperazione nella lotta alla criminalità transfrontaliera, in particolare al traffico di droga e alla criminalità informatica, per impedire ai criminali di utilizzare il territorio di un paese per attaccare un altro.

Le osservazioni e le proposte del Primo Ministro Pham Minh Chinh sono state molto apprezzate dalla conferenza e sono state incluse nei documenti della stessa.

Al termine della conferenza, i leader hanno adottato la Dichiarazione di Vientiane e hanno assistito al passaggio di consegne della presidenza dell'ACMECS tra Laos e Myanmar.


Fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
primo

primo

piantare piantine di riso

piantare piantine di riso

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.