Le biblioteche digitali condivise ampliano gli spazi dedicati alla lettura.

Le biblioteche digitali sono state indicate dai relatori alla conferenza scientifica "Trasformazione digitale nel settore bibliotecario: sfide e opportunità" (tenutasi presso l'Università di Cultura di Ho Chi Minh City) come una soluzione efficace per promuovere la cultura della lettura. Nel corso degli anni, il settore bibliotecario vietnamita ha compiuto molti sforzi per digitalizzare le risorse, creare biblioteche digitali e sviluppare database a servizio dei lettori. Tuttavia, l'esperienza dimostra che l'attuale processo di trasformazione digitale nelle biblioteche presenta ancora molte lacune e importanti ostacoli.

Hội thảo về chuyển đổi số thư viện diễn ra sáng 30/5 tại TP.HCM. Ảnh: S.B. — La mattina del 30 maggio si è tenuto a Ho Chi Minh City un seminario sulla trasformazione digitale delle biblioteche. Foto: SB

Molte biblioteche operano in modo indipendente, con dati frammentati e senza meccanismi di interconnessione e condivisione delle informazioni. Numerose istituzioni investono in infrastrutture indipendenti, ma la loro capacità di utilizzare le risorse è limitata, il che porta a investimenti duplicati, costi operativi elevati e servizi inadeguati.

Nel frattempo, la necessità di accesso alla conoscenza da parte di cittadini, studenti, ricercatori e comunità sta cambiando rapidamente nell'ambiente digitale. I lettori non accedono più alla conoscenza solo in spazi fisici, ma si stanno spostando sempre più verso ambienti online, multipiattaforma e interconnessi.

Una delle principali sfide odierne è la mancanza di un'infrastruttura condivisa per il settore bibliotecario. Le risorse digitali sono frammentate; i dati non sono standardizzati; i meccanismi di coordinamento tra biblioteche, editori e titolari dei diritti d'autore non sono chiari; e lo sfruttamento delle risorse digitali si scontra con numerosi ostacoli legati a questioni legali, diritti d'autore e costi operativi.

Molti esperti ritengono che, senza modelli su larga scala, integrati e interconnessi, la trasformazione digitale nelle biblioteche continuerà a essere frammentata e non riuscirà a creare valore sistemico. Pertanto, le biblioteche digitali sono un tema che merita attenzione.

La trasformazione digitale non si limita alla digitalizzazione di documenti o alla pubblicazione online di libri; è un processo di riorganizzazione delle modalità di archiviazione, gestione, distribuzione e accesso alla conoscenza nell'ambiente digitale. In quest'ottica, il settore bibliotecario si trova ad affrontare numerose problematiche, come l'interoperabilità dei dati bibliotecari, lo sfruttamento legale delle risorse digitali, il diritto d'autore digitale, i modelli di servizio agli utenti nell'ambiente digitale e la creazione di un'infrastruttura digitale condivisa per la conoscenza.

Il signor Nguyen Anh Dung, fondatore e presidente della Biblioteca Digitale del Vietnam (ViLIB), ha affermato: “Il principale ostacolo nel settore bibliotecario odierno non è la mancanza di risorse, bensì la loro dispersione e l'assenza di un efficace meccanismo di interconnessione. Se ogni biblioteca intraprende la trasformazione digitale a modo suo, sarà difficile creare una solida infrastruttura sistemica. Nell'era digitale, le biblioteche non possono essere semplicemente luoghi di deposito del sapere. Le biblioteche devono diventare parte integrante dell'infrastruttura nazionale della conoscenza, un luogo in cui il sapere viene connesso, organizzato e messo a disposizione della comunità su larga scala. Pertanto, le biblioteche digitali creano uno spazio di lettura estremamente efficace.”

Ông Nguyễn Anh Dũng bày tỏ về triển vọng phát triển thư viện số dùng chung. Ảnh: S.B. — Il signor Nguyen Anh Dung ha condiviso il suo punto di vista sulle prospettive di sviluppo delle biblioteche digitali condivise. Foto: SB

Il modello di biblioteca digitale condivisa mira a connettere più biblioteche, supportare lo sfruttamento legittimo delle risorse digitali, ampliare l'accesso alla conoscenza e creare le condizioni affinché editori, autori e proprietari possano partecipare insieme all'ecosistema digitale della conoscenza.

Oltre a promuovere una cultura dell'apprendimento, le biblioteche digitali contribuiscono anche a costruire una società dell'apprendimento nell'era digitale. Le biblioteche digitali diventano un polo di collegamento tra le risorse, offrendo alle persone un accesso più agevole alla conoscenza.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-vien-so-dung-chung-mo-rong-khong-gian-doc-sach-d813946.html