Lo spettacolo folcloristico Xuan Pha si distingue come patrimonio culturale della provincia di Thanh Hoa.

Đảng Cộng Sản•09/01/2025

Situata nella ricca regione storica di Tho Xuan, luogo di nascita della gloriosa rivolta di Lam Son, la danza popolare Xuan Pha, nel villaggio di Xuan Pha, comune di Xuan Truong, distretto di Tho Xuan, provincia di Thanh Hoa , è diventata parte integrante del patrimonio culturale nazionale. Secondo i ricercatori, questa forma di danza ha avuto origine durante la dinastia Dinh (968-980) e ha raggiunto il suo apice all'inizio della dinastia Le. La danza popolare Xuan Pha è nota per le sue cinque danze che simboleggiano le "Cinque nazioni vicine che offrono tributo": Hoa Lang (Regno di Goryeo), Tu Huan (Luc Hon Nhung), Ai Lao (popolo thailandese-lao), Ngo Quoc (un antico regno cinese) e Chiem Thanh (popolo Champa). Ogni danza non solo mette in mostra tecnica e estetica artistica, ma trasmette anche storie culturali e storiche attraverso i costumi e i movimenti.

Ogni anno, dal 10 al 12 febbraio del calendario lunare, la rappresentazione di Xuan Pha viene ricreata presso il Tempio di Xuan Pha, diventando una festa unica nella regione di Tho Xuan. Gli artigiani del villaggio si alternano nell'esecuzione di varie danze, dalla misteriosa e magnifica danza Champa, all'arguta danza Tu Huan, fino all'elegante e potente danza Ai Lao. Considerata l'apice della fusione tra danza di corte e arti performative popolari, la rappresentazione di Xuan Pha ritrae vividamente l'estetica e lo spirito creativo del popolo vietnamita. Per millenni, questo patrimonio ha conservato il suo fascino e continua a essere un simbolo culturale distintivo della nazione. La rappresentazione di Xuan Pha è intrisa dell'impronta artistica di una fusione tra le arti performative di corte e quelle popolari del Vietnam. Le danze uniche sono al tempo stesso sottilmente simboliche ed emanano una bellezza misteriosa e vibrante, riflettendo profondamente i concetti estetici della nazione ed esprimendo al contempo l'anima semplice e creativa dei contadini.

Gli artigiani del villaggio di Doai, nella comune di Xuan Truong (distretto di Tho Xuan, provincia di Thanh Hoa), hanno ricreato la rappresentazione popolare Champa con immagini vivide e caratteristiche. Il costume del signore era realizzato in seta tinta di rosso e rosa, mentre le vesti dei soldati erano fatte di fagioli; il tutto era meticolosamente disegnato. Il signore e il suo esercito indossavano copricapi quadrati rossi e vesti con colletti obliqui, creando un aspetto imponente e maestoso.

Durante la danza, la divinità recita solennemente un elogio, due statue offrono rispettosamente incenso e la danza viene eseguita in armonia con l'esercito che indossa maschere di legno dalle forme bizzarre. I movimenti della danza ricordano le posture delle statue antiche, una caratteristica tipica della cultura Champa.

Gli artigiani del villaggio di Thuong, comune di Xuan Truong (distretto di Tho Xuan - provincia di Thanh Hoa), hanno presentato una vivace rappresentazione teatrale popolare di Hoa Lang. Lo spettacolo vedeva protagonisti personaggi come il nonno, il nipote, la nonna e dieci soldati, ognuno vestito con un costume caratteristico.

I costumi dei personaggi che eseguono la danza popolare Hoa Lang includono lunghe vesti, alti cappelli di pelle di mucca, un ventaglio nella mano sinistra e un remo nella destra. In particolare, i personaggi indossano maschere di pelle di mucca dipinte di bianco, con piume di pavone al posto degli occhi. Il cappello del signore è finemente intagliato con un drago, mentre i cappelli dei soldati presentano motivi lunari, creando un aspetto imponente e decisamente tradizionale.

Gli artisti eseguono la danza popolare Hoa Lang.

Secondo gli artigiani della comune di Xuan Truong, ognuna delle cinque rappresentazioni popolari di Xuan Pha ha i suoi costumi distintivi. Per la rappresentazione di Hoa Lang, gli artisti indossano abiti blu scuro. La rappresentazione di Chiem Thanh è caratterizzata da costumi prevalentemente rossi. La rappresentazione di Luc Hon, invece, prevede abiti blu indaco. La rappresentazione di Ngo Quoc ha costumi azzurri, mentre la rappresentazione di Ai Lao è unica con pantaloni lunghi, una camicetta bianca, leggings blu indaco e una fascia di broccato con motivi laotiani drappeggiata diagonalmente dalla spalla destra al fianco sinistro, creando una bellezza unica per ogni rappresentazione.

La storia di Ai Lao.

La danza Ai Lao viene eseguita con vivacità e fascino dagli artigiani del villaggio di Yen, comune di Xuan Truong (distretto di Tho Xuan, provincia di Thanh Hoa). La rappresentazione include dieci soldati, elefanti e tigri, tutti in armonia con il suono vivace e continuo dei cembali di bambù. I movimenti della danza non solo simboleggiano la forza della caccia, ma dimostrano anche grazia, fluidità e artisticità.

Nella danza, il signore indossa un cappello con ali di libellula e una veste, emanando un'aura di maestà. I soldati indossano cappelli fatti con radici di fico, fasce intorno alle spalle, calzano pantaloni e portano lance di bambù. Si dispongono in due file, eseguendo movimenti che imitano la caccia e la raccolta, ricreando vividamente la ricca e peculiare cultura di questa regione.

La danza popolare Ngo Quoc.

Gli artigiani del villaggio di Dong, nella comune di Xuan Truong (distretto di Tho Xuan, provincia di Thanh Hoa), ricreano con affascinante maestria lo spettacolo popolare Ngo Quoc. La rappresentazione vede protagonisti due fate, una principessa e dieci soldati, tutti con elmi e tuniche blu, e armati di remi. L'inizio è guidato da personaggi secondari come un venditore di medicine, un venditore di dolci e un geomante, ognuno dei quali esegue una vivace danza improvvisata. Successivamente, il palcoscenico lascia spazio alle fate, alla principessa e all'esercito, creando un'atmosfera solenne e colorata.

Lo spettacolo di Ngo Quoc si conclude con una danza in barca a remi accompagnata da canti lirici e toccanti: "Il vento soffia dolcemente, le vele solcano il mare / Lui ritorna al Nord, io resto ad An Nam / Ovunque piova, il fulmine segue / La pioggia passa su Lang Son, il fulmine brilla tra le nuvole azzurre."

Gli artigiani del villaggio di Trung, comune di Xuan Truong (distretto di Tho Xuan - provincia di Thanh Hoa), eseguono la danza Tu Huan (Luc Hon Nhung) con vivacità e originalità.

La rappresentazione di Tú Huần raffigura la bisnonna, la madre e dieci bambini, disposti in cinque coppie in ordine di età, dal più piccolo al più grande, con 1, 2... 5 denti. Indossano cappelli di bambù intrecciati rovesciati, con strisce di bambù che rappresentano i capelli grigi, poste sopra un panno rosso quadrato che copre la testa. Al suono del tamburo, l'anziana bisnonna, accompagnata da una serva con un ventaglio, compie due giri intorno al cortile del tempio, inchinandosi in segno di saluto. La madre, suonando i cembali, danza a ritmo vicino all'altare, inginocchiandosi e inchinandosi.

Al ritmo dei tamburi, i dieci bambini che interpretano la rappresentazione di Tú Huần si dividono in coppie, muovendosi avanti e indietro accanto alla madre che danza. La madre suona i cembali, danza a ritmo vicino all'altare e, allo stesso tempo, si inginocchia e si inchina secondo il rituale. L'armoniosa coordinazione e il profondo contenuto della performance creano uno spettacolo carico di emozioni, che evoca la bellezza unica della cultura popolare del paese.

Gli artisti mettono in scena l'opera popolare Xuan Pha.

L'impronta artistica traspare in ogni rappresentazione della danza popolare Xuan Pha. Questa danza non è solo una forma di espressione artistica, ma anche un capolavoro, una fusione tra la solennità della danza di corte e la natura rustica e spensierata della danza popolare. Rappresenta il culmine del talento creativo, dell'orgoglio nazionale e della profondità storica, offrendo un fascino unico che trascende i confini dello spazio e del tempo.

Ogni danza dello spettacolo Xuan Pha è come un dipinto vibrante, che ricrea i diversi scambi diplomatici e culturali tra Dai Co Viet e i paesi vicini. Più che semplici movimenti artistici, le performance trasmettono storie di solidarietà, armonia e scambio culturale, mettendo in mostra l'intelligenza e il talento del popolo vietnamita. Con musica vivace, costumi elaborati e movimenti di danza aggraziati, Xuan Pha dipinge un mondo solenne e misterioso, ma al contempo vibrante e abbagliante. Ogni danza, ogni suono porta con sé profondi strati di significato, evocando orgoglio e amore per la patria. Pertanto, lo spettacolo Xuan Pha non è solo un prezioso patrimonio culturale immateriale del Vietnam, ma anche un simbolo della natura duratura dell'arte popolare, un tesoro degno di essere preservato e onorato sulla mappa culturale mondiale. Fonte: https://dangcongsan.vn/multimedia/mega-story/tich-tro-xuan-pha-toa-sang-di-san-van-hoa-xu-thanh-687432.html