Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un omaggio al patrimonio di conoscenze popolari relative al ginseng Ngoc Linh.

VHO - Oggi, 1° agosto, si è ufficialmente inaugurata la settima edizione del Festival del Ginseng Ngoc Linh, dal tema "Ngoc Linh - Un'era di rinascita", presso il Centro del Festival del Ginseng Ngoc Linh (Villaggio 1, Tra Mai, Comune di Nam Tra My, Città di Da Nang), con numerose attività che uniscono cultura tradizionale e moderna.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa02/08/2025


Celebrazione del patrimonio di conoscenze popolari del ginseng Ngoc Linh - immagine 1

Concorso di bellezza Ngoc Linh Ginseng

Un'opportunità per il ginseng Ngoc Linh, un tesoro nazionale, di prosperare.

Dopo la fusione, l'ex distretto di Nam Tra My è stato diviso in 5 comuni: Nam Tra My, Tra Linh, Tra Tap, Tra Leng e Tra Van. Attualmente, i comuni stanno portando avanti attivamente i preparativi per il 7° Festival del Ginseng di Ngoc Linh, che si terrà nel 2025 e avrà come tema "Ngoc Linh - Un'era di rinascita".

Il signor Tran Van Man, presidente del Comitato popolare del comune di Nam Tra My, ha dichiarato: "La popolazione svolgerà un ruolo di primo piano, partecipando volontariamente alle attività di questo festival. Ogni comune allestirà e parteciperà con stand espositivi, presentando e scambiando i prodotti caratteristici della propria località; combinando l'esposizione e la presentazione di cultura, credenze, costumi, festività, pali cerimoniali, abbeveratoi, modellini di oggetti di scena... per offrire un'esperienza interessante ai turisti che verranno al festival."

  Ieri mattina, 31 luglio, il Comitato Popolare del comune di Tra Linh ha tenuto una cerimonia in onore del Dio del Ginseng presso il Tempio del Ginseng Ngoc Linh nel villaggio di Kon Pin, frazione 2, comune di Tra Linh, per esprimere gratitudine al cielo e alla terra per aver protetto le piante di ginseng e averne garantito la crescita sana. In questa occasione, le autorità locali hanno anche donato 7.000 piantine di ginseng a 33 famiglie indigenti del comune di Tra Linh e dei comuni limitrofi. Hanno inoltre fornito alle famiglie beneficiarie indicazioni sulla preparazione del terreno, la semina e la cura del ginseng Ngoc Linh, basandosi sull'esperienza del gruppo etnico Xo Dang.

Svoltasi un mese dopo la fusione di Quang Nam e Da Nang, l'unità e il coordinamento tra i comuni appena uniti nella preparazione del festival confermano gli sforzi del governo e della popolazione per preservare e diffondere i valori speciali del ginseng Ngoc Linh, una rara erba medicinale conosciuta come "tesoro nazionale" del Vietnam e inclusa nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale "Conoscenza popolare del ginseng Ngoc Linh del distretto di Nam Tra My, provincia di Quang Nam"; promuovendo al contempo l'ecoturismo e il turismo comunitario, elevando la cultura degli altipiani affinché venga inclusa nella mappa turistica della città di Da Nang.

Il festival comprende anche attività come un mercato del ginseng di Ngoc Linh e delle erbe medicinali di montagna; uno spazio espositivo che presenta i prodotti OCOP e i tipici prodotti industriali rurali; e stand che presentano le specialità culinarie delle minoranze etniche della regione sud-occidentale di Da Nang...

In particolare, si terrà una competizione per il ginseng di Ngoc Linh, seguita da un'asta del ginseng vincitore, il cui ricavato sarà devoluto dai proprietari per raccogliere fondi destinati alla costruzione di case di beneficenza e alla sostituzione di alloggi temporanei e fatiscenti. I proprietari di giardini e coltivatori di ginseng stanno preparando le loro piante più belle da portare alla competizione, nella speranza di contribuire al lavoro sociale locale. Radici di ginseng e erbe medicinali di alta qualità saranno inoltre esposte e presentate ai visitatori e agli acquirenti della fiera.

Celebrazione del patrimonio di conoscenze popolari del ginseng Ngoc Linh - foto 2

Concorso di bellezza Ngoc Linh Ginseng

Preservare e onorare le conoscenze popolari sul ginseng di Ngoc Linh.

A partire dal 2017, il Festival del Ginseng Ngoc Linh si tiene regolarmente ad agosto a Nam Tra My (ex provincia di Quang Nam) con numerose e diverse attività, che onorano i valori culturali tradizionali dei gruppi etnici Ca Dong, Mo Nong e Xo Dang; rievocano il rituale del trasporto della divinità del Ginseng Ngoc Linh; e includono molte altre attività culturali, turistiche e commerciali tipiche...

Il signor Ho Van Du, un coltivatore locale di ginseng, ha affermato: "Il festival è diventato un 'marchio' atteso con impazienza ogni anno sia dai residenti che dai turisti. Molte persone vengono da lontano per immergersi nella cultura montana e per selezionare e acquistare direttamente le preziose erbe medicinali che la natura ha donato alle montagne e alle foreste. In questo modo, la comunità locale si connette alle attività tradizionali, con l'obiettivo di preservare i valori culturali unici delle minoranze etniche, creando al contempo un valore concreto per lo sviluppo socio-economico e la tutela dell'ambiente."

Durante la coltivazione del ginseng Ngoc Linh, gli abitanti del luogo mantengono ancora diverse tradizioni, come il culto del Dio del Ginseng e del Dio della Montagna. A seconda delle circostanze di ogni famiglia, le offerte variano, ma devono sempre essere presenti una o tre piante di ginseng Ngoc Linh. Attualmente, queste usanze e rituali tradizionali sono ancora preservati e praticati dalla comunità locale e vengono rievocati in occasione di ogni festa.

Nel 2020, nel villaggio di Konpin (comune di Tra Linh), è stato costruito il Tempio del Dio del Ginseng Ngoc Linh. Gli abitanti del luogo celebrano ogni anno una cerimonia per venerare e onorare gli antenati che furono i primi a coltivare il ginseng Ngoc Linh. Pregano inoltre per un clima favorevole, un raccolto abbondante di ginseng e affinché questa pianta si diffonda in tutto il mondo, portando prosperità agli abitanti del villaggio.

Nell'ambito del festival di quest'anno, durante la serata di apertura, sono stati rievocati i rituali tradizionali eseguiti dalla popolazione locale presso il Tempio del Dio del Ginseng di Ngoc Linh, la processione del Dio del Ginseng e la processione del simbolo del ginseng di Ngoc Linh.

Il sapere popolare relativo allo sfruttamento, alla coltivazione e alla lavorazione del ginseng di Ngoc Linh a Nam Tra My riveste un ruolo fondamentale nella vita delle minoranze etniche locali. Si tratta al contempo di un patrimonio strettamente legato agli abitanti di queste montagne, che li connette con persone provenienti da diverse regioni, dimostrando così lo spirito di unità nazionale. Oltre alla coltivazione del ginseng, è necessario arricchire e valorizzare costantemente il patrimonio di conoscenze popolari delle minoranze etniche che vivono ai piedi del monte Ngoc Linh, al fine di preservare, onorare e promuovere il valore del patrimonio culturale immateriale della località e della nazione.

  Promuovere il valore del ginseng di Ngoc Linh in concomitanza con lo sviluppo del turismo.

Celebrazione del patrimonio di conoscenze popolari del ginseng Ngoc Linh - foto 3

Cerimonia per venerare il Dio del Ginseng

Al festival, per la prima volta, la comune di Tra Tap ha introdotto un tour per scoprire il ginseng di Ngoc Linh, con un viaggio alla scoperta dei giardini di ginseng a un'altitudine di oltre 1.800 metri; un pernottamento e l'ammirazione delle nuvole mattutine sulla cima del Tak Po; e un'esperienza di scambio culturale con il gruppo etnico Xo Dang…

L'obiettivo di combinare le visite alle aree di coltivazione del ginseng e agli impianti di produzione nel comune di Tra Linh con altri comuni nella parte sud-occidentale della città di Da Nang, come Nam Tra My, Tra Tap, Tra Van e Tra Leng, è quello di creare opportunità per lo sviluppo del turismo comunitario.

Il comune di Tra Linh (formatosi dalla fusione dei comuni di Tra Linh e Tra Nam, nell'ex provincia di Quang Nam) è una delle aree chiave per la coltivazione del ginseng di Ngoc Linh. Con oltre il 70% della popolazione appartenente all'etnia Xo Dang, la produzione annuale di radici di ginseng di 3-5 anni può rifornire il mercato con decine di tonnellate, per un valore di migliaia di miliardi di VND.

Nel nuovo contesto, la città di Da Nang ha concordato di affidare la gestione e la conservazione delle risorse genetiche originali dell'azienda agricola di ginseng di Tac Ngo e della casa espositiva del ginseng di Ngoc Linh al comune di Tra Linh, affinché fornisca semi e conduca ricerche scientifiche a beneficio della nazione. Allo stesso tempo, sta incoraggiando i comuni e i quartieri del delta con potenziale turistico a instaurare gemellaggi con Tra Linh per condividere esperienze e cooperare nello sviluppo del turismo nella regione del ginseng di Ngoc Linh, sfruttandone appieno il potenziale.

Durante un recente incontro con le autorità locali, il signor Ho Quang Buu, vicepresidente del Comitato popolare della città di Da Nang, ha esortato la comunità locale a concentrarsi sullo sviluppo di un'economia verde sostenibile nell'estremo sud-ovest di Da Nang. L'obiettivo è costruire una comunità "verde", dire no ai rifiuti di plastica e rafforzare la cooperazione internazionale per condividere esperienze nella coltivazione del ginseng e delle erbe medicinali; organizzare dirette streaming per aiutare la popolazione locale a vendere i propri prodotti sulle piattaforme dei social media e promuovere il turismo locale.


Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-di-san-tri-thuc-dan-gian-sam-ngoc-linh-158142.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La vita sugli altipiani

La vita sugli altipiani

Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

Semplice felicità

Semplice felicità