Il Comitato popolare di Ho Chi Minh City ha emesso una decisione per sciogliere la Scuola Internazionale Americana Primaria, Secondaria e Superiore (American International School), situata al numero 220 di Nguyen Van Tao Street, nella comune di Long Thoi, distretto di Nha Be, Ho Chi Minh City (ora comune di Hiep Phuoc, Ho Chi Minh City).
Secondo il Comitato popolare di Ho Chi Minh City, il motivo dello scioglimento è conforme al punto b, comma 2, articolo 51 della Legge sull'Istruzione del 2019. Il periodo di sospensione delle attività didattiche, come stabilito nella Decisione n. 2042/2024 del Direttore del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City, è scaduto, ma il suddetto istituto scolastico non ha posto rimedio alla causa della sospensione.
La decisione del Comitato popolare di Ho Chi Minh City stabilisce chiaramente che la AIS American International Education Joint Stock Company (l'investitore) e l'American International School sono responsabili della gestione della struttura organizzativa, del personale, delle finanze, dei beni, dei terreni e di altre questioni correlate, in conformità con la legge, del pagamento degli obblighi finanziari e della tutela dei diritti legittimi di studenti e dipendenti.
Saldare tutti i debiti in sospeso in conformità con le normative, in particolare i pagamenti arretrati relativi alla previdenza sociale, all'assicurazione sanitaria e all'assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali; assumersi la responsabilità legale del pagamento di tali debiti. Adempiere a tutti gli obblighi fiscali previsti dalla legge; rimborsare le tasse universitarie e le altre spese riscosse ma non utilizzate, garantendo al contempo i legittimi diritti e interessi degli studenti.
Il Comitato popolare di Ho Chi Minh City ha emesso una decisione per sciogliere la Scuola Internazionale Americana.
Garantire l'attuazione delle politiche e dei regolamenti relativi a stipendi, indennità, previdenza sociale, assicurazione sanitaria e assicurazione contro la disoccupazione, come concordato nel contratto di lavoro firmato e nelle leggi applicabili ai dipendenti.
Consegnare tutta la documentazione scolastica e amministrativa al Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione per l'archiviazione, secondo le normative vigenti.
Il Comitato popolare di Ho Chi Minh City ha incaricato il Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City di assumere la guida e coordinarsi con gli enti competenti per guidare e supportare il trasferimento degli studenti verso istituti scolastici autorizzati dalle autorità competenti, al fine di garantire che i loro diritti all'apprendimento non vengano interrotti, e di coordinarsi con i dipartimenti e i settori competenti per monitorare l'attuazione dei programmi in conformità con le decisioni della città.
Allo stesso tempo, il Dipartimento degli Affari Interni, il Dipartimento Tributario Comunale e il Dipartimento di Previdenza Sociale Comunale hanno il compito di vigilare e sollecitare il pagamento dei debiti previdenziali, sanitari e di disoccupazione, degli obblighi fiscali e delle indennità di fine rapporto non pagati dai dipendenti della AIS American International Education Joint Stock Company.
La polizia di Ho Chi Minh City ha avviato un procedimento legale contro il presidente del consiglio di amministrazione della American International School Vietnam (AISVN).Nell'agosto del 2025, il Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City ha presentato una relazione sulla situazione della American International School. Il Dipartimento ha constatato che, al termine del periodo di sospensione previsto dalla precedente decisione, la American International School non era riuscita a risolvere le cause della sospensione e non aveva fornito informazioni sulla propria capacità finanziaria di proseguire l'attività. Pertanto, il Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione ha presentato la relazione n. 65/2025 sulla situazione della American International School al Comitato Popolare di Ho Chi Minh City per la valutazione e la decisione in merito al suo scioglimento.
Come riportato dal quotidiano Nguoi Lao Dong , la controversia presso l'American International School è iniziata all'inizio di ottobre 2023, quando alcuni genitori si sono riuniti e hanno esposto striscioni davanti al cancello della scuola chiedendo il pagamento di rette. Si tratta di una delle scuole internazionali con le retribuzioni più alte di Ho Chi Minh City.
Fonte: https://nld.com.vn/tphcm-ra-quyet-dinh-giai-the-truong-quoc-te-my-196260112221344731.htm
Commento (0)