Pagamento delle pensioni ai defunti.

Il pensionato è deceduto 7 anni fa, ma l'ente previdenziale di Phu Yen ha continuato a erogargli prestazioni per un totale di quasi 400 milioni di dong vietnamiti.

Nel pomeriggio del 15 agosto, l'Agenzia provinciale di previdenza sociale di Phu Yen ha annunciato che la signora Huong (residente nella città di Tuy Hoa) ha diritto a una pensione mensile e che i pagamenti vengono accreditati sul suo conto personale. I pagamenti vengono elaborati tramite il servizio postale .

Il 29 gennaio 2016, la signora Huong è deceduta. La sua famiglia ha comunicato il decesso al Comitato Popolare del quartiere, ma non si è recata presso l'ente previdenziale per completare le procedure relative alle spese funerarie e all'indennità di morte. Non essendo stato possibile confermare il decesso della signora Huong, l'ufficio postale ha continuato a versarle regolarmente la pensione sul suo conto.

Recentemente, durante la verifica del codice identificativo della cittadina, l'ufficio di previdenza sociale di Phu Yen ha scoperto che la signora Huong era deceduta. Da febbraio 2016 a giugno 2023, l'ufficio postale le aveva accreditato sul conto personale 89 mesi di pensione (oltre 4,4 milioni di VND al mese), per un totale di 392,2 milioni di VND, e 2,8 milioni di VND in donazioni per il Tet (Capodanno vietnamita) da parte del Comitato popolare provinciale (400.000 VND all'anno).

Al momento della scoperta, il conto della signora Huong presentava un ammanco di oltre 150 milioni di VND rispetto all'importo versato dalle poste, a causa di prelievi effettuati dai parenti. Dopo aver collaborato con le autorità, il figlio ha accettato di provvedere al pagamento delle spese funebri e di un'indennità di morte una tantum per la madre, restituendo l'importo in eccesso versato dalle poste.

Le persone che hanno partecipato al sistema di previdenza sociale per un numero sufficiente di anni avranno diritto a una pensione a vita al raggiungimento dell'età pensionabile. (Foto: Dinh Van)

Parlando con VnExpress , il signor Tran Van Toan, direttore del Dipartimento di Previdenza Sociale di Phu Yen, ha affermato di aver richiesto all'ufficio postale il recupero dei fondi erogati in modo errato. Gli enti competenti si stanno coordinando per valutare la causa e le procedure per il rilascio del certificato di morte. Una volta accertata la causa, la compagnia assicurativa avrà una base per valutare il calcolo degli interessi sui fondi erogati.

A seguito del caso della signora Huong, l'ente previdenziale di Phu Yen sta esaminando tutti i pensionati attuali per accertarsi che soddisfino i requisiti di ammissibilità per il mantenimento delle prestazioni. Questo al fine di trarre insegnamento dall'esperienza e prevenire il ripetersi di errori simili.

Non solo a Phu Yen, ma anche in altre località, si sta assistendo al pagamento di pensioni a persone decedute. L'ente previdenziale attribuisce la causa alla mancanza di normative che obblighino gli attuali beneficiari di pensione a verificare presso l'ente erogatore il proprio diritto a continuare a percepire la pensione.

Attualmente, le pensioni vengono erogate tramite il servizio postale in tre modi: in contanti presso l'ufficio postale, tramite bonifico bancario e con autorizzazione al ritiro da parte di un'altra persona, a seconda delle esigenze del beneficiario.

I termini dell'accordo di cooperazione per il pagamento delle pensioni tra la Previdenza Sociale vietnamita e le Poste vietnamite prevedono che i dipendenti postali verifichino periodicamente, con cadenza annuale, lo stato dei pensionati. Inoltre, gli uffici postali locali che hanno contratti con comuni e distretti devono notificare al sistema l'interruzione dei pagamenti in caso di decesso di un pensionato.

Il signor Tran Dung Ha, vicedirettore del Dipartimento di Previdenza Sociale di Ho Chi Minh City, ha affermato che, nonostante l'esistenza di regolamenti, si verificano ancora casi in cui persone decedute ricevono pagamenti pensionistici, soprattutto coloro che si erano registrati per ricevere i pagamenti tramite bonifico bancario o che avevano autorizzato altri a riscuoterli per loro conto. A Ho Chi Minh City, dove si contano oltre 251.000 pensionati, sono stati scoperti diversi casi di questo tipo, che hanno portato al recupero dei fondi.

Tra le ragioni si annoverano il trasferimento dei beneficiari in altre località, i decessi per i quali i parenti non denunciano la morte all'indirizzo di residenza permanente, l'emigrazione, ecc., rendendo impossibile per i postini e i funzionari comunali/di quartiere la gestione dei registri.

Secondo il signor Ha, sebbene i pensionati deceduti ricevano un'indennità di funerale pari a 10 mesi di stipendio base (attualmente 18 milioni di VND) e una pensione di reversibilità una tantum o mensile, non si esclude che i familiari possano trovare "più vantaggioso ricevere una pensione mensile rispetto ad altre indennità e quindi non richiederla".

Pagamenti pensionistici effettuati direttamente presso l'ufficio postale di Phu Nhuan, 14 agosto 2023. Foto: An Phuong

Per colmare questa lacuna, l'ente previdenziale di Ho Chi Minh City richiedeva in precedenza ai pensionati che ricevevano la pensione tramite conto corrente bancario o attraverso rappresentanti autorizzati di recarsi periodicamente (ogni sei mesi o un anno) presso l'ente previdenziale o il comune/quartiere di residenza più vicino per confermare il diritto a continuare a percepire le prestazioni. Questo metodo si è dimostrato efficace ed è stato implementato a livello nazionale dall'ente previdenziale vietnamita.

Tuttavia, secondo il signor Do Ngoc Tho, capo del Dipartimento per l'attuazione delle politiche (Assicurazione sociale del Vietnam), questo approccio ha incontrato la resistenza di molte persone che ritengono che l'ente di previdenza sociale stia rendendo le cose difficili ai cittadini e che il settore assicurativo non abbia il diritto di rilasciare documenti che impongano alle persone di presentare rapporti. Pertanto, la proposta che prevedeva che i pensionati verificassero periodicamente la propria idoneità è stata abolita.

Secondo il signor Tho, con oltre 3,3 milioni di pensionati a livello nazionale, la loro gestione rappresenta una sfida. Recentemente, gli enti di previdenza sociale di alcune località hanno scoperto che alcuni individui deceduti continuavano a percepire la pensione e hanno dovuto recuperare sia il capitale che gli interessi.

Per affrontare questo problema, il signor Tran Dung Ha ha proposto che l'attuale revisione della legge sulla previdenza sociale includa una norma che obblighi i pensionati a contattare l'ente previdenziale o l'autorità locale almeno una volta all'anno o ogni sei mesi per verificare le proprie informazioni e caricare i dati nel sistema. Questa norma sarebbe simile all'obbligo per i lavoratori di comunicare mensilmente il proprio stato di disoccupazione al centro per l'impiego per continuare a ricevere l'indennità di disoccupazione.

Il nome del personaggio in Phu Yen è stato cambiato.

Bui Toan - Le Tuyet

Link alla fonte: https://vnexpress.net/tra-luong-huu-cho-nguoi-da-chet-4642157.html