Pagina di poesie per il mese di marzo

Dong Nai inizia un nuovo capitolo.

Báo Đồng Nai•21/03/2026

Lungo la via Cach Mang Thang Tam (quartiere Tran Bien), nel mese di marzo, sbocciano splendidi fiori rosa a tromba. (Foto illustrativa: Cong Nghia)

Il fiume trabocca della luce della prosperità e dell'abbondanza.
Nelle profondità della superficie, il limo rimane immobile, accumulandosi e stratificandosi.

Montagne su montagne, un confine sicuro e rotte commerciali aperte.
Il cielo era immenso e due aerei decollarono da una piattaforma a forma di loto sul terreno.
Sulla scia dei successi del secolo, le nostre aspirazioni si innalzano!

TRAN THI HIEU

La madre si fa carico del peso di marzo.

Le spalle della madre sono piegate sotto il peso di marzo.
Portare il peso della stagione di magra direttamente nei campi.
Mamma! È completamente verde!
L'ultimo stoppino della stagione. L'impermeabile svolazza.

I vecchi tempi di...
Mamma!
Sento i chicchi di riso che, a maggio, mi costringono a sorridere.

I monconi di paglia si decompongono durante la luna piena.
Piedi caldi, piantine di riso: i campi risuonano di melodia…

A quei tempi, sognavo di andare lontano.
Una ciotola di riso avanzato è un sogno.

Mamma! Il blu si estende all'infinito…

TRIEU QUOC BINH

Attraverso le colline nebbiose
Attraverso le colline nebbiose
attraverso le colline nebbiose
Ci sono ancora tante cose non dette.
Segreti nascosti all'interno delle stelle marine
Scatena il tuo cuore, scatena ondate di fuochi d'artificio volanti.

è giovane
misterioso uomo gentile
pioggia nuvolosa
L'albero con i suoi delicati fiori in boccio
contatore a orologio rotante
I passeri cinguettavano e giocavano a nascondino.

attraverso le colline nebbiose
attraverso le colline nebbiose
Ci sono ancora tante cose non dette.

il sole che tramonta
vicolo
Indossavo un maglione rosa e aspettavo mezzogiorno.
La brezza primaverile ha appena cominciato ad arrivare…

VU THANH HOA

tristezza di marzo

Ho lasciato indietro le filastrocche.
Marzo si ferma, perso nei suoi pensieri.
Le ali solitarie della cicogna nella sera deserta
Il molo del villaggio è avvolto dalla tristezza.
Quante lune piene ci sono a marzo?
L'albero del durian produce frutti per diverse stagioni.
Mi sono lasciata alle spalle l'infanzia.
Il vento del sud soffia tristemente sulle montagne.
Anche a marzo il mare è solitario.
Il paguro eremita trasporta la sabbia con indifferenza.
March adora segretamente quegli occhi.
Ai vecchi tempi ero timido e riservato...
Marzo conserva un tocco di follia.
Pomeriggi trascorsi a pescare granchi e a raccogliere guava.
A marzo, alcune persone si arrabbiano.
Sposarsi e dimenticarsi di marzo...

HUU DIEN

Con marzo

Marzo è pervaso dal profumo dell'erba micorrizica.
Lei sorrise, e il suo sorriso rifletteva la luce del sole sulla riva del fiume.
Abbiamo attraversato giorni tempestosi.
Le lacrime affiorano nel fumo che si sprigiona dai campi in fiamme.
Marzo ha odore di umidità.
Mia madre piegò le coperte e le ripose per l'inverno.
La gioia aleggia ancora da qualche parte.
Il calore pervade le fibre di cotone.
Marzo si tinge di rosso grazie ai fiori di kapok.
La stagione dei germogli verdi annuncia l'arrivo della primavera.
Mia madre si caricò il suo carico sulle spalle non appena il mercato chiuse.
L'aria notturna pervade il giardino con il profumo dell'incenso.
Marzo si risveglia con un nuovo raggio di sole.
Lungo il sentiero bagnato dalla pioggia, i fiori di Lagerstroemia si tingono di viola.
Il viaggiatore cieco, lontano nella nebbia e nel fumo.
Tornammo a casa, fradici sotto la pioggia di un pomeriggio ormai passato...

DAO AN DUYEN

La strada porta sulle sue spalle un appuntamento con la nebbia.

Addio, strade nebbiose di dicembre!
Domani attraverseremo il fiume Cai con calma.
Quale sentiero conduce alla vecchia e semplice stazione ferroviaria ricoperta di muschio?
Il Ponte di Giada si riflette accanto ai visitatori.
Ad aprile, le strade delle belle donne sono ancora umide e fredde.
Nebbia e nuvole fluttuano, sogni illusori nella vita.
Controvento, le ragazze del liceo Le Loi escono da scuola.
Dove conduce quello sguardo profondo?
La terra della bellezza dove ci siamo incontrati dieci anni fa.
Long Chau, Long Thang, Cau Moi, Long Ha
Le rive del fiume sono state allagate la scorsa stagione.
Lo spirito delle canne ritorna al suo antico porto dopo cento anni.
Sorseggiamo un caffè alla stazione ferroviaria.
La strada porta sulle sue spalle un appuntamento con la nebbia.
Stasera berrò da solo, domani partirò per vagabondare.
Addio, strade nebbiose di dicembre!

IMPERATRICE

gloria del sole

Arrampicarsi su una recinzione rada
Crescere insieme all'erba
I fiori di gloria del mattino sono ancora in fiore.
Fiori rosa-violacei
I fiori della gloria del mattino fioriscono in silenzio
Accanto alla peonia
Accanto alle ortensie…
Molte persone lo sognano.
gloria del mattino familiare
Nella sua storia
Ogni piccolo fiore
Energia vibrante
I fiori di gloria del mattino sono in fiore.
Splendido paesaggio rurale in lontananza.

BUI THI BIEN LINH

Ru Bianco

Riguardo ai giorni di lotta contro la pandemia di Covid-19.

Dormi ora, mia cara, un sonno fugace.
Appoggiando la testa alla sedia, notò che il tavolo era ingombrato.
Ninna nanna per il bambino, anche con la mascherina.
Gentile bianco Ru blu, amorevole fiducia

L'epidemia imperversa violentemente giorno e notte.
La roccaforte dei camici bianchi rimane salda, offrendo protezione.
La vita umana è fragile e non può essere protetta.
Gioia e separazione non sono che momenti fugaci.

Vai a dormire, ricomponi i tuoi sogni esili.
Sforzandosi con un po' più di forza per sopportare il peso giorno e notte.
Mi dispiace per il mio collega che porta il mio stesso nome.
Lanciandosi a capofitto nel cuore dell'epidemia, dimenticandosi della propria sicurezza...

Addormentati ora, culla il tuo cuore nel sonno con questa ninna nanna.
Sciogliere
Gli occhi di mia madre e di mio fratello erano pieni di aspettative.

Scritto nell'agosto 2022. Rivisto nel settembre 2025.

DAM CHU VAN

Pioggia primaverile

La pioggia primaverile fa sbocciare fiori galattici.
L'orizzonte lontano, una cascata di perle che cadono.
Verso la melodia di transizione
Mi guardò con un sorriso radioso e roseo.

I suoi capelli erano intrisi di luce lunare.
Lasciate che la brezza profumata culli l'anima in uno stato di incanto.
Il mio amore è custodito stanotte.
Chiaro come le prime gocce di pioggia della stagione.

Nei miei sogni lei canta sotto la pioggia.
Una ninna nanna di semplici giornate estive, piene d'amore.

NGUYEN DUC PHUOC

I fiori di pomelo nel giardino di mia madre

Nel giardino sono in fiore i pomeli.
Suscita un senso di nostalgia.
La mamma sedeva sulla veranda deserta.
capelli di colore grigio fumo

Il vento fa ondeggiare dolcemente i rami.
Il cuore di una madre non ha ancora trovato pace.
profumo di pompelmo
Profondamente immerso nelle emozioni

Mia madre mi ha accompagnato alla partenza due volte.
Marito e figli se ne andarono uno dopo l'altro.
due sottili foglietti di notifica
che appesantiva un tetto

La cena fu servita in silenzio.
Le ciotole e le bacchette sbattevano l'una contro l'altra.
Rimangono due posti vacanti.
Come si compila correttamente?

Il fumo dell'incenso si alza molto delicatamente.
come parole non dette
La primavera è ancora nell'aria
Una cerimonia di addio di tanto tempo fa.

HANH VAN

8 marzo

La donna si è svegliata prima che suonasse la sveglia.
Le donne si recano con calma al mercato e cucinano il riso.
Mentre puliva la cucina, canticchiava una vecchia poesia.
Spazzando con esitazione le foglie cadute tardive nel cortile della piazza.

Attività quotidiane completate.
Le donne navigano su Facebook, ammirando fiori e regali di ogni genere.
Scopri come madri e sorelle si mettono in mostra in occasione della Giornata della Donna.
Le donne non hanno nulla da pubblicare.

Le donne non hanno alcun motivo per essere tristi o risentite.
Le donne tirarono fuori i loro vestiti per stirarli.
Questa è un'uniforme per il bambino e una camicia per il marito.
Questo è un abito tradizionale vietnamita per andare a lezione, quindi deve essere pulito e in ordine.

Di tanto in tanto, le donne si guardavano intorno con aria di attesa.
L'amore ritorna
Lei - la donna senza doni, senza fiori
Solo risate riempivano la tavola, pervasa dal profumo della felicità...

TRAN NHA MY

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/trang-tho-thang-3-c440c3e/