In occasione della Giornata commemorativa dei Re Hung nell'anno del Cavallo (2016), il quotidiano, la radio e la televisione di Can Tho presentano ai propri lettori una serie di articoli su storie significative legate al Tempio dei Re Hung nella città di Can Tho, pubblicati di domenica 5, 12, 19 e 26 aprile.
Lezione 1: Il Tempio Sacro nella Regione del Fiume Occidentale
Il culto dei Re Hung è un'identità culturale e un'antica tradizione morale del popolo vietnamita. Dal punto più settentrionale del paese alla punta più meridionale di Ca Mau , il culto dei Re Hung è stato praticato e tramandato di generazione in generazione, unificando la diversità culturale e incarnando lo spirito di grande unità e il significato sacro della parola "compatrioti".
Comprendendo e apprezzando i sentimenti e le aspirazioni sincere della popolazione di Can Tho e del Delta del Mekong, i leader del Partito e dello Stato hanno approvato all'unanimità il progetto di costruzione di un tempio dedicato a Re Hung a Can Tho.
Il "cuore" del delta si volge verso l'Antenato Nazionale.
Nel corso della storia, il popolo vietnamita ha sempre creduto fermamente che i re Hung fossero i fondatori dello stato di Van Lang e gli antenati della nazione vietnamita. La Giornata della Commemorazione dei Re Hung, celebrata ogni anno il decimo giorno del terzo mese lunare, è un giorno in cui l'intera nazione esprime gratitudine alle proprie origini e rende omaggio ai propri antenati. Originaria della provincia di Phu Tho , la tradizione del culto dei re Hung si è conservata e diffusa in tutto il paese. Grazie a questi valori speciali, il "Culto dei Re Hung" è stato iscritto dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità il 6 dicembre 2012.
Tempio principale.
Nella regione del Delta del Mekong, tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, la tradizione del culto dei Re Hung emerse e prosperò in molti luoghi, in particolare a Tan Hiep (An Giang), Giao Khau (Ca Mau) e in diverse case comunitarie della città di Can Tho. Attualmente, il decimo giorno del terzo mese lunare, molte case comunitarie di Can Tho, come la casa comunitaria di Binh Thuy (quartiere di Binh Thuy) e la casa comunitaria di Thuan Hung (quartiere di Thuan Hung), organizzano offerte di incenso all'Antenato Nazionale.
I leader del Partito e dello Stato hanno concordato di costruire il Tempio del Re Hung nella città di Can Tho, una città in posizione centrale nel Delta del Mekong, a simboleggiare il "cuore" e il fulcro spirituale, un luogo in cui gli abitanti del delta possano esprimere la loro gratitudine. I lavori per la costruzione del Tempio del Re Hung a Can Tho, situato in via Lac Long Quan, nel quartiere di Binh Thuy, sono iniziati nel giugno 2019 e l'inaugurazione è avvenuta in occasione della Giornata commemorativa del Re Hung nel 2022.
In passato, in occasione di ogni Giornata commemorativa dei Re Hung, la città di Can Tho organizzava solennemente una cerimonia per offrire incenso all'antenato nazionale presso il Museo della città di Can Tho, con rituali dignitosi e rispettosi. Dal 2021, anno in cui la costruzione è stata sostanzialmente completata, e dalla sua inaugurazione, la città di Can Tho organizza solennemente la Cerimonia commemorativa dei Re Hung presso il Tempio dei Re Hung a Can Tho. Tra i maestosi suoni di tamburi e gong, i delegati si inchinavano rispettosamente, offrivano fiori e incenso per ricordare ed esprimere gratitudine per i meriti dell'antenato nazionale Re Hung e degli altri antenati che hanno contribuito alla fondazione della nazione. Prima della cerimonia dell'offerta di incenso, si svolgeva il rituale di sventolare una grande bandiera, di 18x18 metri, con la scritta "HUNG VUONG" ben visibile al centro in caratteri sigillari. Il festival includeva una varietà di attività come sport, mostre fotografiche e spettacoli culturali. Gare di confezionamento, cottura ed esposizione di banh tet e banh chung (dolcetti di riso tradizionali vietnamiti)... Attraverso queste attività, ogni Giornata della Commemorazione dei Re Hung attrae centinaia di migliaia di vietnamiti e turisti stranieri che vengono a visitare, rendere omaggio e vivere l'evento.
Negli ultimi cinque anni, la cerimonia annuale di commemorazione dei Re Hung si è consolidata, acquisendo una profonda rilevanza culturale e una vasta influenza. In particolare, in occasione di importanti eventi nazionali o della città di Can Tho, i leader cittadini e numerosi delegati si riuniscono qui per offrire incenso, in primo luogo per esprimere gratitudine agli Antenati Nazionali e in secondo luogo per pregare per la pace e la prosperità nazionale, per un clima favorevole e per una nazione pacifica e fiorente. Ancora più profondamente, il Tempio dei Re Hung a Can Tho è anche un luogo sacro che ricorda, unisce e rafforza la solidarietà, l'amore e il sostegno reciproco tra coloro che condividono un'origine comune.
Il significato del Tempio del Re Impiccato nella città di Can Tho
Il progetto si estende su una superficie di 4 ettari, con un design complessivo stilizzato che richiama la mappa del Vietnam. Al suo interno, sono presenti due laghi che simboleggiano l'affermazione dell'appartenenza degli arcipelaghi di Hoang Sa e Truong Sa alla sovranità vietnamita.
Il complesso ha come simbolo centrale il tempio principale, a forma di tamburo di bronzo stilizzato, circondato da 18 archi riccamente decorati con intagli elaborati, che riflettono le ricche tradizioni culturali dell'epoca dei re Hung e rappresentano i 18 re Hung. Il tempio principale sorge al centro di un lago circolare, incarnando lo spirito del Delta del Mekong con i suoi caratteristici corsi d'acqua. Il tempio principale è alto 19,5 metri (in riferimento al compleanno del presidente Ho Chi Minh, il 19 maggio 1890) e copre un'area di quasi 1.300 metri quadrati. La sua struttura circolare, costruita su una base quadrata, simboleggia il cielo rotondo e la terra quadrata. Basandosi sull'idea di unità dei 54 gruppi etnici del Vietnam, la pianta del tempio principale è progettata con il tempio centrale diviso in 54 sezioni uguali.
La processione entra nel tempio principale durante la commemorazione dei re Hung nell'anno del Serpente (2015).
Il portale principale del Tempio del Re Hung a Can Tho è rivolto a sud-est, situato sull'asse sacro. Dal portale principale si accede alle seguenti strutture: il portale cerimoniale, la casa delle stele e il tempio principale. Il portale laterale, situato in via Vo Van Kiet, presenta uno stile architettonico simile a quello principale. Il portale principale del tempio trae ispirazione dai motivi a forma di barca dei tetti dei tamburi di bronzo di Dong Son ed è rivestito in pietra verde di Thanh Hoa. Il portale è composto da un ingresso principale e due ingressi laterali, con la scritta "TEMPIO DEL RE HUNG" ben visibile sopra.
Il portale cerimoniale, rivolto a sud-est, è costituito da robuste colonne di cemento rivestite in pietra, che sorreggono un tetto alto 9 metri. Il disegno del tetto richiama le case tradizionali degli antichi vietnamiti, riprendendo i motivi decorativi presenti sui tamburi di bronzo. Sotto il tetto del portale cerimoniale si trova una lastra di pietra rettangolare, circondata da decorazioni, con l'iscrizione "Tempio del Re Hung" scolpita a rilievo al centro.
Gli edifici amministrativi e di servizio sono costituiti da due file di case su entrambi i lati, tra il cancello principale e il cancello cerimoniale. Di fronte a queste due file di case si trovano due file di pennoni, per un totale di 18 pennoni, a simboleggiare le 18 generazioni dei re Hung.
La casa-stele, costruita al centro del cortile del tempio, si estende su una superficie di oltre 300 metri quadrati ed è alta 11 metri. Riprende l'architettura di una tradizionale casa comunitaria del Vietnam meridionale, con un tetto di tegole sorretto da colonne di legno. Al suo interno, si trova una stele che narra la storia dell'epoca dei re Hung e il processo di costruzione del tempio.
Nella sala principale del tempio, gli altari al secondo piano presentano bassorilievi sulle pareti e sulle colonne che raffigurano leggende legate all'epoca dei re Hung. Al centro dello spazio di culto si trova il trono dell'antenato nazionale re Hung, fiancheggiato dai troni dell'antenato Lac Long Quan e dell'antenato Au Co, e ai lati si trovano gli altari di Lac Hau e Lac Tuong.
L'altare ospita anche manufatti sacri provenienti dal sito storico e culturale nazionale del Tempio Hung nella provincia di Phu Tho, il tempio sacro dell'Antenato Nazionale, tra cui: 18 kg di terra, 18 litri d'acqua, bastoncini d'incenso ancestrali e offerte donate dalla provincia di Phu Tho come tamburi di bronzo, un set di armi cerimoniali, un set di otto tesori, campane e tamburi. Sulle pareti sinistra e destra del tempio principale si trovano due bassorilievi, che raffigurano la leggenda del "Drago e dell'Immortale" (a destra) e storie dell'epoca dei re Hung, come la storia di Mai An Tiem e la storia delle "Torte di riso glutinoso e delle torte di riso al vapore" (a sinistra). Il primo piano del tempio principale è uno spazio espositivo che presenta la cultura Dong Son, l'epoca dei re Hung e il tema del Delta del Mekong in omaggio all'Antenato Nazionale.
Với những giá trị kiến trúc, mỹ thuật đặc biệt, Đền thờ Vua Hùng TP Cần Thơ đã vinh dự được trao giải Đồng - Giải thưởng Kiến trúc Quốc gia năm 2024-2025.
Năm 2023, Đền thờ Vua Hùng TP Cần Thơ được Hiệp hội Du lịch ĐBSCL công nhận là Điểm du lịch tiêu biểu.
Mỗi năm, Đền thờ Vua Hùng TP Cần Thơ đón hàng triệu lượt đồng bào và du khách tham quan, lễ bái.
DANG HUYNH
Si prega di consultare la seconda parte il 12 aprile: "Un delta del Mekong in miniatura" in un tempio sacro.
Fonte: https://baocantho.com.vn/trieu-tam-long-huong-ve-quoc-to-a201297.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)