Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un sostegno efficace per la popolazione.

A seguito della fusione delle unità amministrative, Bao Thang ha snellito la propria struttura e avvicinato i punti di intervento della Banca per le Politiche Sociali alla popolazione. I capitali agevolati hanno raggiunto i destinatari appropriati, principalmente per la riforestazione, l'allevamento e i servizi; 16 programmi sono operativi in ​​modo stabile. Le storie provenienti dai villaggi di Khe Tam e Phu Thinh 2 dimostrano che quando le politiche "colpiscono nel segno" e vengono attuate in base alle esigenze, si aprono le porte a mezzi di sussistenza sostenibili.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai29/09/2025

come-fare-gan-dan-hon-8.gif

Subito dopo aver completato la riorganizzazione amministrativa e istituito un modello di governo locale a due livelli, la Banca di Politica Sociale di Bao Thang consigliò al Comitato del Partito e al governo locale di mantenere i punti di transazione presso le ex sedi comunali. Questo approccio non solo garantì la continuità dei servizi finanziari previsti dalle politiche, ma creò anche una comoda abitudine di interazione tra mutuatari e utenti in aree familiari. I punti di transazione erano dotati delle strutture necessarie, avevano orari fissi e coordinavano le operazioni con la polizia, la milizia e le organizzazioni di massa per garantire la sicurezza e l'ordine, consentendo alle persone di effettuare transazioni in tutta tranquillità. La comunicazione delle politiche fu attuata in modo capillare: attraverso la rete di associazioni di agricoltori, associazioni femminili, associazioni di veterani, unioni giovanili, presso i punti di transazione (dove venivano esposti pubblicamente programmi, condizioni di prestito, tassi di interesse e procedure) e nelle attività dei gruppi di risparmio e prestito.

“Mantenere i punti di transazione presso l'ex sede comunale e condurre la comunicazione attraverso il sistema di associazioni e organizzazioni ci aiuta ad avvicinarci alla popolazione, riducendo al contempo i costi di transazione e aumentando la trasparenza nell'utilizzo del capitale. Le ispezioni dimostrano che il capitale viene utilizzato per lo scopo previsto, principalmente per l'allevamento, la silvicoltura e le attività di servizi. Attualmente, nell'area sono operativi 16 programmi di credito agevolato.”

Il signor Nguyen Tri Dung, direttore della filiale di Bao Thang della Social Policy Bank.

Il principio di "mettere le persone al centro" si riflette anche nel processo di consulenza pre e post-erogazione del prestito: gli addetti al credito e le casse di risparmio ascoltano, spiegano le condizioni, guidano le famiglie nello sviluppo di piani di produzione adeguati alle loro capacità e raccomandano flussi di cassa e piani di rimborso in linea con il ciclo delle colture. Dopo l'erogazione del prestito, l'organizzazione continua a monitorare la situazione, a ricordare ai mutuatari le scadenze, a fornire supporto tecnico di base e a metterli in contatto con le informazioni di mercato, se necessario.

come-fare-gan-dan-hon-6.gif

L'azione coordinata del governo, della Banca per le Politiche Sociali e delle organizzazioni sociali ha chiaramente definito tre pilastri per una crescita sostenibile del reddito a livello locale: silvicoltura, allevamento e servizi. In ciascuno di questi pilastri, i prestiti agevolati fungono da "leva" per aiutare le famiglie povere e a rischio di povertà a generare un flusso di cassa adeguato, evitando di cadere nella trappola dei prestiti ad alto interesse o di quelli impulsivi.

t2.jpg
Funzionari della Social Policy Bank visitano i giardini di cannella degli abitanti del villaggio di Khe Tam che hanno ottenuto prestiti.

La piantumazione di alberi rappresenta un'importante fonte di sostentamento per gli abitanti di molti villaggi. A Khe Tam, il signor Dang Van Ha ne è un esempio emblematico. Ha raccontato che inizialmente la sua famiglia, utilizzando capitali presi in prestito, allevava una mandria di bufali da riproduzione, un metodo adatto alle condizioni di pascolo di questi animali. Quando la disponibilità di terreni è diminuita, ha venduto i bufali e si è dedicato alla piantumazione di alberi: cannella, bodhi e pino. Questo modello garantisce un reddito stabile: la cannella viene raccolta a rotazione, mentre i pini e i bodhi vengono abbattuti solo a maturazione, permettendo così la crescita di nuove piantine.

"Il mio reddito derivante dalla vendita di cannella e strutto supera i 100 milioni di VND all'anno, al netto delle spese. Grazie a questo, sono uscito dalla povertà, ho costruito una casa e ho potuto sostenere gli studi dei miei quattro figli, due dei quali frequentano attualmente l'università", ha raccontato il signor Ha.

La sua storia illustra la flessibilità nell'utilizzo del capitale: l'obiettivo non è mantenere un modello fisso, ma adattare il piano alle fluttuazioni della terra, del mercato e della manodopera.

t5.jpg
h1.jpg
La signora Ly Thi Hoa del villaggio di Khe Tam si prende cura del giardino di cannella della sua famiglia.

Anche nel villaggio di Khe Tam, la signora Ly Thi Hoa ha scelto la cannella come coltura principale. Ha destinato il prestito di 100 milioni di VND alla cura della cannella, alla potatura e alla coltivazione, concentrandosi sulle tecniche appropriate per migliorare la qualità della corteccia e aumentare il prezzo di vendita.

"Grazie al raccolto di cannella, sono riuscito a saldare un debito di 50 milioni di VND, e il resto verrà pagato alla fine dell'anno, con l'arrivo del prossimo raccolto", ha raccontato Hoa.

Grazie al miglioramento delle condizioni economiche , è riuscita a costruire una casa e ad acquistare una moto per sostenere la sua piccola produzione e attività commerciale, creando un nuovo ciclo di capitale a partire da un reddito legittimo e trasparente.

t9.jpg
t1.jpg
La signora Vu Thi Hong Nhung del villaggio di Phu Thinh 2 si sta prendendo cura dell'orto di zucche della sua famiglia.

L'allevamento e l'orticoltura forniscono un flusso costante di reddito per molte famiglie, soprattutto quelle con lavoratori domestici impiegati a tempo pieno. Nel villaggio di Phu Thinh 2, la signora Vu Thi Hong Nhung ha implementato un modello "orto-allevamento": coltiva ortaggi e alleva maiali e polli. Il suo prestito di 100 milioni di VND è stato suddiviso in tre parti: sementi e forniture; ristrutturazione delle strutture per il bestiame; e fondi di emergenza per i rischi (epidemie, prezzi dei mangimi).

La signora Nhung ha dichiarato: "Ad oggi, ho rimborsato 50 milioni di VND e ne devo ancora 50 milioni. Se ne avessi la possibilità, vorrei chiedere un altro prestito per acquistare maiali da riproduzione ed espandere la mia area coltivata a ortaggi, perché i prestiti agevolati rappresentano un sostegno efficace che aiuta la mia famiglia a uscire gradualmente dalla povertà."

Il suo caso evidenzia l'importanza della disciplina finanziaria: pagare i debiti puntualmente, reinvestire in modo strategico e migliorare gli standard igienici nell'azienda agricola per aumentare la produttività e ridurre i rischi.

come-fare-gan-dan-hon-7.gif

Nel villaggio di Khe Tam, la signora Ban Thi Nhan, responsabile del gruppo di risparmio e prestito, ha ricordato: "In precedenza, circa il 90% delle famiglie del villaggio era povero, l'80% apparteneva all'etnia Dao e la produzione era principalmente destinata all'autosufficienza. Il mio gruppo ed io abbiamo promosso e guidato gli abitanti del villaggio nell'accesso a programmi di credito come quelli per le famiglie povere, le famiglie a rischio povertà, i programmi di lotta alla povertà, la produzione e l'attività commerciale in aree disagiate e i programmi per l'acqua potabile e i servizi igienico-sanitari. Ad oggi, nel villaggio ci sono 44-45 famiglie che usufruiscono di prestiti, con un totale di circa 4 miliardi di VND; le case provvisorie sono quasi scomparse, sostituite da solide case in mattoni; l'acqua potabile, i bagni e i servizi igienici sono stati installati in quasi il 100% delle famiglie. Il tasso di povertà è diminuito drasticamente allo 0,8% – una cifra che la dice lunga sull'efficacia pratica del credito basato su politiche collegate a una concreta attuazione."

Un notevole vantaggio del modello adottato nella comune di Bao Thang è la disciplina del risparmio e del rimborso puntuale dei debiti. Molte famiglie tengono traccia del proprio flusso di cassa, programmando i rimborsi entro l'autunno per evitare di trovarsi impreparate. Per la cannella, la tecnica della raccolta scaglionata distribuisce uniformemente il flusso di cassa, riducendo la pressione sulle scadenze di rimborso. Per la palma da olio e gli alberi di bodhi, il calendario di raccolta viene stabilito in base all'età dell'albero durante i periodi di prezzi di vendita favorevoli, tenendo conto anche della superficie successiva già coltivata, creando un margine di sicurezza nel ciclo di capitale. Nell'allevamento, sono stati innalzati gli standard igienici e di biosicurezza, riducendo il rischio di focolai di malattie, un fattore che può facilmente compromettere i piani di rimborso dei debiti.

Fonte: https://baolaocai.vn/tro-luc-hieu-qua-cho-dan-post882883.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La vita sugli altipiani

La vita sugli altipiani

Dopo il crepuscolo

Dopo il crepuscolo

Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli