Un pilastro fondamentale nel percorso verso la riduzione della povertà.

Oggi le aspirazioni dei poveri non si limitano più ad avere abbastanza da mangiare e da vestire, ma mirano a trovare un sostentamento sostenibile per sfuggire alla povertà e raggiungere la prosperità. Questo è al contempo l'obiettivo e la sfida della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nel suo percorso di sostegno alle famiglie povere per aiutarle a superare le difficoltà. Per realizzare questa aspirazione, la VBSP si impegna costantemente a fornire capitali agevolati ai beneficiari, affinché ogni famiglia possa vivere una vita più serena e felice durante il Capodanno lunare.

Báo Phú Thọ•20/02/2026

Le politiche di prestito agevolato sono esposte pubblicamente presso la filiale di Yen Lap della Banca vietnamita per le politiche sociali, nei punti di sportello presenti nei comuni.

Garantire un uso efficiente dei fondi.

A seguito della fusione delle unità amministrative a livello provinciale e dell'implementazione di un modello di governo locale a due livelli, e attenendosi scrupolosamente alla guida e alle direttive della provincia e della Banca Centrale del Vietnam per le Politiche Sociali (VBSP), la filiale provinciale di Phu Tho della VBSP ha implementato in modo proattivo una gamma completa di soluzioni per garantire il funzionamento fluido, sicuro ed efficace delle attività di credito previste dalle politiche, servendo tempestivamente i beneficiari, affinché "nessuno venga lasciato indietro".

Per garantire il funzionamento ininterrotto del Programma di Credito e Risparmio e per adattarsi alla nuova situazione, la filiale ha incaricato i suoi uffici di transazione subordinati di consigliare ai Comitati del Partito e ai Comitati Popolari di comuni e quartieri di prestare attenzione e creare condizioni favorevoli per quanto riguarda le strutture, predisporre punti di transazione e fornire forze di sicurezza per garantire l'incolumità delle persone e dei beni durante le transazioni. Di conseguenza, le autorità locali hanno predisposto 479 punti di transazione nei comuni, di cui 111 presso la nuova sede del Comitato Popolare comunale, 238 presso la vecchia sede del Comitato Popolare comunale e 130 presso i centri culturali comunitari. Allo stesso tempo, la filiale ha proceduto a riorganizzare la struttura organizzativa delle sue unità; ha coordinato rapidamente con agenzie, organizzazioni e Comitati Popolari a livello comunale per investigare, esaminare e fornire elenchi di famiglie povere, quasi povere, uscite dalla povertà da poco, studenti e alunni della zona, come base per la valutazione, la verifica e l'approvazione in modo che la banca possa erogare i fondi tempestivamente.

Inoltre, la Banca vietnamita per le politiche sociali (NHCSXH) mantiene un programma di coordinamento con 589 unità incaricate a livello comunale e 8.148 gruppi di risparmio e prestito; rafforzando la formazione e l'orientamento per i funzionari di associazioni e organizzazioni a livello comunale e i consigli di amministrazione dei gruppi di risparmio e prestito sulla gestione del capitale di prestito per le famiglie povere e altri beneficiari delle politiche. Ad oggi, il saldo totale dei prestiti in essere attraverso le attività incaricate di associazioni e organizzazioni ha raggiunto i 18.544 miliardi di VND, pari al 99,6% del saldo totale dei prestiti in essere.

Per migliorare la qualità del credito, la Banca provinciale per le politiche sociali ha rafforzato il controllo interno, intensificato le ispezioni e la supervisione per garantire che i clienti utilizzino il capitale dei prestiti per gli scopi e i gruppi target appropriati; ha sollecitato attivamente il recupero dei crediti scaduti e insoluti, nonché dei crediti dei clienti che hanno lasciato il proprio luogo di residenza; ha gestito e trattato i crediti a rischio assicurando che il processo fosse equo, obiettivo e con documentazione completa, in conformità con le normative; e ha esaminato tempestivamente i prestiti interessati da motivi oggettivi per predisporre la documentazione per la gestione dei crediti a rischio. Di conseguenza, la qualità del credito è migliorata significativamente, con un rapporto di crediti insoluti pari allo 0,075% del totale dei prestiti in essere, con una diminuzione di 789 milioni di VND rispetto all'inizio del 2025. La filiale di Phu Tho è una delle sole due unità a livello nazionale ad aver ridotto i crediti insoluti rispetto all'inizio dell'anno.

Attualmente, la filiale sta implementando 21 programmi di credito. Il saldo totale dei prestiti in essere ammonta a 18.620 miliardi di VND, posizionandosi al secondo posto a livello nazionale, con un tasso di crescita del 9,8%; 289.090 famiglie povere e altri beneficiari di politiche stanno ricevendo prestiti nell'ambito di questi programmi. Il saldo medio dei prestiti in essere per famiglia è di 64,4 milioni di VND.

Aumentare le risorse, ridurre la povertà.

Subito dopo la fusione delle unità amministrative, la sezione ha collaborato con il Ministero delle Finanze per presentare al Comitato Popolare Provinciale un piano di consolidamento dei fondi di bilancio locali provenienti dalle tre province accorpate. Allo stesso tempo, ha raccomandato al Comitato Provinciale del Partito e al Comitato Popolare Provinciale di continuare a prestare attenzione al trasferimento dei fondi di bilancio locali affidati alla Banca per le Politiche Sociali, affinché questi li erogassero in prestito alle famiglie povere e ad altri beneficiari delle politiche.

I fondi provenienti dai bilanci locali, affidati alla VBSP, sono gestiti in modo rigoroso e sicuro, apportando benefici concreti ai più poveri e agli altri beneficiari delle politiche. Ad oggi, l'ammontare totale dei fondi statali affidati alla VBSP dalle autorità locali ha raggiunto i 1.798 miliardi di dong, pari al 9,54% del totale dei fondi gestiti dalla filiale.

Un pilastro fondamentale nel percorso verso la riduzione della povertà.

Il signor Nguyen Duc Thach, della Zona 15, Comune di Phung Nguyen, ha ricevuto un prestito di 100 milioni di VND dal fondo di sostegno alle persone che hanno scontato la pena detentiva, per investire nell'allevamento del bestiame e nella coltivazione, il che gli garantisce un reddito stabile.

Il compagno Nguyen Minh Hung, direttore della filiale provinciale della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP), ha dichiarato: "Dalla riorganizzazione delle unità amministrative, dall'implementazione di un sistema di governo locale a due livelli e dalla fusione delle filiali provinciali della VBSP, le attività della VBSP nella provincia hanno beneficiato di una guida attenta e completa da parte della banca centrale e del sostegno dei comitati di partito locali e delle autorità a tutti i livelli. La banca ha promosso attivamente e svolto in modo proattivo l'attività di raccolta e mobilitazione di capitali, coordinandosi fin da subito con i dipartimenti e le agenzie competenti per fornire consulenza sull'ottenimento di fondi stanziati dal bilancio locale; allo stesso tempo, si è concentrata sulla raccolta di depositi da organizzazioni e privati sul mercato, depositi di risparmio presso i punti di transazione comunali, ecc., al fine di soddisfare tempestivamente il fabbisogno di capitali per l'erogazione dei programmi di credito."

Il capitale operativo totale della filiale ammonta attualmente a 18.637 miliardi di VND. Grazie all'uso efficace del capitale di credito destinato alle politiche sociali, ha contribuito alla creazione di posti di lavoro e al miglioramento della qualità della vita della popolazione. Nel 2025, la filiale provinciale della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) ha supportato 86.537 famiglie povere e altri beneficiari di politiche sociali nell'accesso a 5.347 miliardi di VND di capitale di credito, creando posti di lavoro per 21.411 persone; 296 beneficiari di politiche sociali hanno ricevuto prestiti per l'acquisto di alloggi sociali o la ristrutturazione delle proprie abitazioni; 203 lavoratori hanno ricevuto prestiti per lavorare all'estero; 619 studenti svantaggiati hanno ricevuto prestiti per coprire le spese di studio; e 287 famiglie con membri che hanno scontato la pena detentiva hanno ricevuto prestiti per il reinserimento nella comunità. Sono stati realizzati, riparati o ammodernati 77.074 progetti di approvvigionamento idrico e servizi igienico-sanitari per famiglie rurali... In particolare, la filiale ha promosso attivamente e si è concentrata sull'attuazione della politica di credito per studenti, studenti di master e dottorandi in scienze , tecnologia, ingegneria e matematica (STEM) secondo la Decisione n. 29/2025/QD-TTg. Dall'attuazione della politica di prestito, il 100% degli uffici di transazione ha generato prestiti STEM in essere, con 170 famiglie che hanno ricevuto prestiti per un totale di 13 miliardi di VND.

Il percorso della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) a sostegno dei poveri ha confermato il ruolo di un modello unico di gestione del capitale di credito sociale, mobilitando la forza congiunta dell'intero sistema politico e sociale. Il meccanismo di sostegno creditizio preferenziale non solo aiuta molte persone povere e vulnerabili a raggiungere una vita prospera e felice, ma rafforza anche la fiducia del popolo nel Partito e nello Stato.

Un pilastro fondamentale nel percorso verso la riduzione della povertà.

Commento (0)

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)

Felicità negli altipiani

Guarda un film durante la pausa.