La Dichiarazione d'Indipendenza possiede valori umanistici senza tempo.

Il 2 settembre 1945, nella storica piazza Ba Dinh, il presidente Ho Chi Minh lesse la Dichiarazione di Indipendenza a nome del popolo vietnamita, proclamando al mondo intero la nascita della Repubblica Democratica del Vietnam (oggi Repubblica Socialista del Vietnam).

Báo Gia Lai•02/09/2025

La Dichiarazione non rappresenta solo una potente affermazione dell'indipendenza e della libertà della nazione vietnamita, ma è anche una dichiarazione immortale che trascende il tempo in materia di diritti umani e diritti civili per tutte le persone e le nazioni del mondo .

Veterani visitano la mostra di documenti storici, tra cui la "Dichiarazione di Indipendenza", presso il sito storico al numero 48 di via Hang Ngang, ad Hanoi . (Foto del Consiglio di Amministrazione)

Sono trascorsi ottant'anni, ma i valori scientifici e teorici rivoluzionari della Dichiarazione d'Indipendenza, in particolare le sue idee umanistiche e umanitarie sui diritti umani, restano immutati.

Queste idee costituiscono il fondamento teorico che guida e indirizza il Partito e lo Stato nella formulazione e nell'attuazione di politiche volte a garantire e proteggere al meglio i diritti umani in Vietnam. Grazie a ciò, il popolo vietnamita vive veramente in indipendenza e libertà, godendo di una sempre maggiore autonomia democratica e di pieni diritti umani, e conducendo una vita sempre più prospera e felice.

Tuttavia, con i loro sinistri complotti, le forze reazionarie cercano sempre di distorcere, calunniare e negare i nobili valori della Dichiarazione di Indipendenza del Vietnam (la Dichiarazione).

Sostengono che la Dichiarazione sia semplicemente una copia approssimativa e arbitraria delle Dichiarazioni francese e americana; che le idee sui diritti umani contenute nella Dichiarazione siano solo slogan e retorica populista, prive di valore pratico e incapaci di apportare benefici concreti alla popolazione.

Le forze ostili e reazionarie non solo negano i valori umanitari senza tempo della Dichiarazione, ma distorcono e negano deliberatamente anche gli sforzi e i risultati ottenuti negli ultimi anni in Vietnam per garantire la democrazia e i diritti umani.

Distorcono la verità, affermando che per molti anni il popolo vietnamita non ha goduto della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza, della prosperità e della felicità che dichiara di possedere. Inoltre, inventano sfacciatamente false violazioni dei diritti umani, accusando ingiustamente il Vietnam di persecuzione religiosa e discriminazione nei confronti delle minoranze etniche...

Questi individui stanno creando "dossier sui diritti umani" contenenti accuse inventate e calunniose secondo cui il Vietnam non rispetterebbe i diritti umani, con l'obiettivo di trovare pretesti per coinvolgere "organizzazioni internazionali per i diritti umani" e farle interferire negli affari interni del Vietnam con il pretesto di "tutelare la giustizia"; e chiedono che il Vietnam venga inserito in una "lista nera" di paesi che violano i diritti umani e che necessitano di un monitoraggio speciale e di sanzioni severe.

Ogni volta che il Vietnam viene eletto al Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, viene attaccato freneticamente, cercando di minarne il prestigio, esercitare pressioni e ostacolarne gli sforzi... Non è difficile riconoscere che la retorica distorta delle forze ostili e reazionarie mira essenzialmente a calunniare, sminuire e negare il ruolo e il prestigio del Presidente Ho Chi Minh e del nostro Partito.

L'obiettivo è quello di instillare dubbi e far perdere fiducia nel Partito e nello Stato, facilitando così l'attuazione di insidiosi piani politici, inducendo e corrompendo le persone a rivoltarsi contro il Partito e a rovesciare lo Stato, al fine di trovare l'occasione per tornare a invadere e annettere il nostro Paese.

Supplemento al quotidiano Nhan Dan in occasione dell'80° anniversario della Festa Nazionale, il 2 settembre.

Tuttavia, il valore della Dichiarazione d'Indipendenza è innegabile. Sebbene redatta in tempi brevissimi a causa dell'urgente contesto rivoluzionario, grazie al suo acuto intelletto e ai metodi di pensiero dialettico scientifico mutuati dal marxismo-leninismo, il Presidente Ho Chi Minh scrisse una Dichiarazione d'Indipendenza dal profondo valore teorico rivoluzionario.

L'autore estrae e rielabora con cura documenti storici per fornire interpretazioni logiche e convincenti. La sua scelta di citare fin da subito le dichiarazioni sia americana che francese dimostra un nobile spirito umanistico: la convinzione che ciò che costituisce il patrimonio culturale e civile dell'umanità sia ancora degno di rispetto, eredità e ispirazione.

L'importante obiettivo politico della Dichiarazione riflette chiaramente un elevato spirito di umanesimo internazionale, auspicando non solo l'indipendenza e la libertà per la nazione vietnamita, ma anche per tutti i lavoratori e le nazioni oppresse del mondo. La Dichiarazione di Indipendenza non solo possiede un profondo valore teorico rivoluzionario, ma è anche intrisa di valori umanistici senza tempo in materia di diritti umani e diritti civili.

Secondo molti leader e studiosi americani, quel "tutti" includeva solo gli uomini bianchi. Il concetto di diritti umani di Ho Chi Minh, tuttavia, era di tutt'altro livello. Pur concordando sul fatto che tutti nascono con il diritto all'uguaglianza, alla libertà e alla felicità, il "tutti" di Ho Chi Minh comprendeva l'intera popolazione, incluse tutte le nazioni, ovvero tutta l'umanità.

Nel pensiero di Ho Chi Minh, i diritti umani devono essere autentici e completi. Affinché le persone possano godere veramente della libertà e dell'uguaglianza, la nazione deve essere indipendente e libera; per liberare completamente il popolo, la nazione deve essere liberata. Perché se la nazione rimane oppressa e dominata, il popolo rimarrà oppresso, sfruttato e reso schiavo, e non potrà godere di libertà, uguaglianza o di alcun altro diritto.

L'indipendenza e la libertà della nazione devono essere sempre strettamente legate alla libertà e alla felicità del popolo. Egli ha sottolineato che l'indipendenza e la libertà sono preziosissime, quindi, se necessario, dobbiamo dedicare con fermezza tutto il nostro spirito e le nostre forze, le nostre vite e i nostri beni, a salvaguardare tale libertà e indipendenza.

Imbevuto dell'ideologia che valorizza e difende i diritti umani, come sancito nella Dichiarazione di Indipendenza, negli ultimi 80 anni il Partito e lo Stato vietnamita si sono costantemente impegnati, con crescente efficacia, a promuovere e attuare la garanzia dei diritti umani per tutti i segmenti della popolazione.

Il Partito e lo Stato indirizzano attivamente le autorità locali, i dipartimenti e gli enti a rafforzare il coordinamento e ad attuare programmi d'azione per la reale realizzazione dei diritti umani, rispondendo alle aspirazioni di tutti gli strati della popolazione. Negli ultimi anni, il nostro Partito non solo ha compreso a fondo, ma ha anche elevato e ulteriormente concretizzato il contenuto delle direttive sulla garanzia dei diritti umani in Vietnam.

Ciò implica il continuo miglioramento e l'arricchimento della vita materiale e spirituale delle persone; il miglioramento del benessere sociale e della sicurezza sociale, garantendo i bisogni primari ed essenziali delle persone in materia di alloggio, trasporti, istruzione, salute e lavoro; il raggiungimento del progresso sociale e dell'equità, il miglioramento della qualità della vita e dell'indice di felicità del popolo vietnamita; il riconoscimento, il rispetto, la protezione e la garanzia dei diritti umani e civili in ambito politico, civile, economico, culturale e sociale…

Grazie agli instancabili sforzi del Partito e dello Stato negli ultimi 80 anni, il Vietnam ha conseguito notevoli successi nella garanzia dei diritti umani in tutti i settori, successi che sono stati riconosciuti e molto apprezzati a livello mondiale. Il popolo non solo gode di una vita economica sempre più prospera e felice, ma anche di una vita politica, culturale e sociale sempre più democratica, giusta, progressista e civile.

In tutte le regioni del Vietnam, le persone, in particolare le minoranze etniche e i gruppi vulnerabili, godono di una maggiore attenzione e di diritti umani più pieni, come il diritto alla vita, al lavoro, all'istruzione, all'assistenza sanitaria, alla sicurezza sociale e al benessere sociale, nonché il diritto alla libertà di parola e di culto.

Il presidente Ho Chi Minh legge la Dichiarazione di Indipendenza la mattina del 2 settembre 1945. (Foto: VNA)

Il Partito e lo Stato vietnamita sono determinati a garantire che nessuno venga discriminato, privato dei diritti umani o lasciato indietro nel processo di prospero e felice sviluppo del Paese... La garanzia dei diritti umani ha valso al Vietnam il riconoscimento e l'elogio di numerose organizzazioni internazionali.

Nel 2024, il Vietnam è stato riconosciuto dall'UNDP come il Paese con l'Indice di Sviluppo Umano in più rapida crescita al mondo; uno dei Paesi con il più alto indice di felicità in Asia; e uno dei Paesi leader nel raggiungimento anticipato di molti Obiettivi di Sviluppo del Millennio e Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (inclusi molti indicatori relativi alla garanzia dei diritti umani).

I risultati sopracitati dimostrano chiaramente che il Partito e lo Stato vietnamita non si sono mai discostati dai principi sanciti nella Dichiarazione di Indipendenza. Sono trascorsi ottant'anni, eppure i nobili valori umanistici relativi ai diritti umani, enunciati nella Dichiarazione di Indipendenza, rimangono intatti e conservano una vitalità duratura per tutta la nazione.

Secondo il dottor HOANG THI KIM OANH (nhandan.vn)

Fonte: https://baogialai.com.vn/tuyen-ngon-doc-lap-mang-gia-tri-nhan-van-vuot-thoi-dai-post565404.html