Il poeta Ngo Thanh Van ha affermato: "Gli ultimi otto anni sono stati un periodo turbolento per me. Fallimenti, successi, felicità e sofferenza sono state tutte lezioni che mi hanno aiutato a crescere e a diventare la persona che sono oggi. Uso l'immagine delle nuvole per illustrare il modo in cui ho scelto di vivere in questo mondo."
In effetti, "Van Khong" reca l'impronta inconfondibile dell'autrice fin dal titolo del libro, e l'impaginazione e la composizione riflettono un animo poetico con una profonda conoscenza della pittura. Ngo Thanh Van stessa ha realizzato le illustrazioni per la copertina, progettata dall'architetto Nguyen Quoc Hoc. A queste si aggiungono le illustrazioni dell'artista Dang Mau Tuu e un vivido ritratto dell'autrice realizzato dall'artista Do Hoang Tuong.
Dopo aver letto la raccolta di poesie, credo che "Van Khong" possieda un linguaggio ricco e raffinato, una gamma di emozioni profonde ma al contempo fresche, e riflessioni di vita di una donna profondamente dedita alla poesia. È così che esprime la sua prospettiva sulla vita, trasmettendo un modo di pensare: anche dopo aver superato le tempeste, il suo cuore rimane orientato verso la serenità, come una leggera nuvola che fluttua nel cielo.
Pertanto, è facile capire perché nella canzone "Il cielo è leggero con le nuvole", Ngo Thanh Van abbia scritto: "Facendo un passo indietro / Sembra che io stia andando avanti / Ogni sentiero è ampio e spazioso / Il cielo è leggero con nuvole calde / Due pure speranze si allontanano dolcemente".
Forse molti lettori, come me, provano emozioni intense quando i loro occhi incontrano questi versi. Personalmente, ho letto l'intera raccolta tutta d'un fiato, cercando di "trovare" la poesia che dà il titolo al libro, o almeno quella che ripete intenzionalmente la frase "Vân không" (Vuoto Nuvoloso) come nella strofa sopra riportata. Tuttavia, non sono riuscito a trovarla. E sospetto che questa fosse proprio l'intenzione dell'autore: permettere a ogni verso, a ogni parola, di risuonare profondamente nel lettore.
Naturalmente, questo sentimento è espresso da Ngo Thanh Van nella maggior parte delle poesie della raccolta. L'immagine delle nuvole, con le sue varie varianti, viene menzionata ripetutamente, veicolando diversi significati, quasi a diventare un simbolo in movimento. Alcuni esempi includono: "Al di sopra degli strati di nuvole", "Il ritorno dei vasti giorni limpidi", "Nuvole bianche", "Allora sei come il vasto cielo", "Il canto delle nuvole", ecc. Pertanto, l'immagine di "Senza nuvole" non rappresenta solo un dolce fluttuare, la libertà e il distacco dalle preoccupazioni terrene, ma trasmette anche calore, intimità e comunione. Come dice il poeta: "Sei silenziosa, parli solo con i tuoi occhi / Eppure traboccante di un mare di affetto".
Commentando la raccolta di poesie, il professore associato Ngo Van Gia ha affermato: "Le poesie di Van precedenti a 'Van Khong' erano piene di tormento e contemplazione. In 'Van Khong', la poesia di Van è più calma, come nuvole che fluttuano, come 'fiori delicati ed erba' . Questo crea una nuova dimensione rispetto alle precedenti raccolte di poesie di Van."
Il critico letterario Hoang Dang Khoa ha osservato: “‘Vuoto delle Nuvole’ è il pellegrinaggio poetico di Ngo Thanh Van attraverso i regni precari del destino e delle emozioni, dove trova infine un certo sollievo spirituale. I versi sono semplici e senza fronzoli, eppure ricchi di musicalità, a volte toccanti e pesanti, a volte leggeri e ariosi, come nuvole senza forma definita. Ogni persona porta con sé un bagaglio di nulla. Dieci dita bianche salutano nuvole bianche. Vivi con delicatezza. Come nuvole nel cielo…”
Fonte: https://baogialai.com.vn/ung-dung-thanh-than-giua-may-troi-post567477.html








Commento (0)