Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Riguardo al santuario dedicato al fondatore della coltivazione dell'anguria.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/10/2023


Informazioni sul santuario dedicato al "fondatore" della coltivazione dell'anguria ( Video : Thanh Tung).

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 1

Il tempio Mai An Tiêm, una reliquia storica e culturale, si trova ai piedi del monte An Tiêm, comune di Nga Phú, distretto di Nga Sơn, provincia di Thanh Hóa .

Il signor Tran Van Hoa, responsabile culturale del comune di Nga Phu, ha affermato che il tempio Mai An Tiem esiste da molto tempo. Nel 2010, il tempio è stato ristrutturato e riparato.

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 2
Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 3

Secondo la leggenda, Mai An Tiem era il figlio adottivo del re Hung. Era arguto e dotato di un talento eccezionale. Per questo motivo, il re Hung lo amava, sposò sua figlia (Nang Ba) e lo colmò di numerose ricompense, cosa che suscitò notevole gelosia e invidia tra coloro che lo circondavano.

Sebbene il re gli avesse fatto molti doni, Mai An Tiêm non si adagiò sugli allori. Credeva che solo ciò che si guadagnava con le proprie mani, con il proprio sudore e la propria fatica, avesse veramente valore. Perciò, diceva a chi gli stava intorno: "Un dono è un peso, un'elemosina è un debito".

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 4

Le parole oneste e rette di Mai An Tiem furono sfruttate da persone malvagie che dissero al re che egli disprezzava la ricchezza che gli era stata concessa. Pertanto, il re esiliò l'intera famiglia di Mai An Tiem su un'isola deserta (tradizionalmente, quest'isola deserta corrisponde all'attuale comune di Nga Phu, distretto di Nga Son, provincia di Thanh Hoa).

Il re credeva che, di fronte alla furia del mare e alla fame, Mai An Tiêm si sarebbe pentito e avrebbe implorato perdono.

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 5

Su un'isola deserta, mentre vagava con la moglie e i figli cercando di guadagnarsi da vivere, si imbatté in uno strano frutto lasciato da un uccello. Il frutto aveva una buccia verde e una polpa rossa all'interno (anguria). Lo assaggiò e scoprì che quello strano frutto aveva un sapore dolce e rinfrescante che lo fece sentire vigile e in salute.

Da quel momento in poi, lui e sua moglie piantarono questi strani frutti sull'isola deserta. Quando il numero di questi strani frutti crebbe di giorno in giorno, superando la quantità che potevano consumare, gli venne l'idea di incidere il suo nome sui frutti, lasciarli galleggiare in mare e sperare che le onde li trasportassero fino alla terraferma.

Poco dopo, navi mercantili attraccarono sull'isola deserta, acquistando lo strano frutto. Grazie a ciò, la famiglia di Mai An Tiem poté scambiarlo con molti oggetti di uso quotidiano e per la produzione, godendo così di una vita agiata.

Appena appresa la notizia, il re abbandonò completamente i suoi pregiudizi e inviò degli uomini sull'isola deserta per riportare l'intera famiglia di Mai An Tiêm sulla terraferma.

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 6

Ogni anno, dal 12 al 15 marzo (calendario lunare), residenti e turisti provenienti da ogni dove si recano al tempio di Mai An Tiêm per partecipare alla festa e accendere incensi in memoria del suo contributo al recupero e allo sviluppo della terra.

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 7

Dopo numerosi restauri, il tempio Mai An Tiêm vanta oggi un ampio parco che si estende per migliaia di metri quadrati, immerso in una vegetazione lussureggiante.

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 8

Dietro il tempio di Mai An Tiêm si trova l'ingresso di una grotta, che è stato sigillato. Il signor Hoa ha raccontato che in passato la grotta era molto spaziosa, fresca d'estate e calda d'inverno. Gli abitanti del luogo credono che sia lì che Mai An Tiêm e sua moglie abbiano vissuto. Per evitare che la grotta venisse profanata, la gente ha eretto un altare e sigillato l'ingresso.

Về nơi thờ ông tổ nghề trồng dưa hấu - 9

Ancora oggi, gli abitanti della comune di Nga Phu in particolare e del distretto di Nga Son in generale preservano la tradizione della coltivazione dell'anguria, che garantisce un reddito stabile. L'anguria è diventata anche uno dei prodotti chiave per lo sviluppo economico della zona (Foto: Hoang Dong).



Link alla fonte

Tag: Re Hung

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Dietro le quinte

Dietro le quinte

piantare piantine di riso

piantare piantine di riso

Corsa notturna in famiglia

Corsa notturna in famiglia