Vietnam e Russia: promuovere la cooperazione culturale e artistica.

Questa attività rientra nella missione di lavoro del Ministero della Cultura russo in Vietnam e si inserisce nel quadro delle Giornate della Cultura Russa in Vietnam del 2023, che si terranno dal 10 al 14 luglio ad Hanoi e nella città di Ha Long.

Il viceministro della Cultura, dello Sport e del Turismo Ta Quang Dong ha ricevuto e ha avuto un incontro di lavoro con il viceministro della Cultura della Russia Osintsev Vladimir Gennadievich

Aprendo la sessione di lavoro, il viceministro Ta Quang Dong ha dato il benvenuto al viceministro Osintsev Vladimir Gennadievich e alla sua delegazione in visita al Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo. Il viceministro ha inoltre ricordato la sua impressione sullo spettacolo artistico di apertura delle Giornate della Cultura Russa 2023 in Vietnam, che si è tenuto la sera precedente, 10 luglio, presso il Teatro dell'Opera di Hanoi. Ha affermato che si è trattato di un programma di ampio respiro e vibrante, profondamente radicato nella cultura russa, che ha lasciato un'impressione molto positiva sul pubblico.

Il viceministro ha osservato che la cooperazione culturale e artistica tra Vietnam e Russia è stata molto positiva negli ultimi anni. Ne sono una prova la frequente coordinazione e il reciproco sostegno tra i due Paesi nell'organizzazione di eventi di scambio culturale nei rispettivi territori. In particolare, ad oggi, le due parti hanno organizzato per dieci volte le Giornate della Cultura Russa in Vietnam e le Giornate della Cultura Vietnamita in Russia.

Inoltre, tra le attività di cooperazione più significative si annoverano la firma del Programma di cooperazione culturale Vietnam-Russia per il periodo 2022-2024; il coordinamento e il sostegno reciproco nell'organizzazione della Settimana del cinema russo ad Hanoi e della Settimana del cinema vietnamita a Mosca per commemorare il 75° anniversario della vittoria nella Grande Guerra Patriottica (1945-2020) e il 70° anniversario delle relazioni diplomatiche tra il Vietnam e la Federazione Russa (1950-2020); e l'inaugurazione del monumento a Ho Chi Minh a San Pietroburgo (giugno 2023)...

Vietnam e Russia concordano di rafforzare la cooperazione in ambito culturale e artistico.

Al fine di sviluppare ulteriormente la cooperazione culturale e artistica tra i due Paesi in modo sostanziale e approfondito, il Vice Ministro Ta Quang Dong ha sottolineato il suo forte desiderio di ascoltare le proposte di cooperazione del Ministero della Cultura russo. Da parte sua, il Vice Ministro Ta Quang Dong ha suggerito che nel prossimo periodo il Ministero della Cultura russo rafforzi il coordinamento con il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo vietnamita, dia priorità alle risorse per l'attuazione del programma di cooperazione culturale per il periodo 2022-2024; intensifichi la condivisione di esperienze nella gestione culturale e artistica con il Vietnam; e organizzi un maggior numero di eventi di diplomazia culturale in Vietnam. Ove possibile, il Vietnam sosterrà attivamente la Russia nell'organizzazione di tali attività. Allo stesso tempo, il Vietnam auspica di continuare a ricevere assistenza dalla Russia nell'organizzazione di eventi culturali e artistici in Russia.

Nel campo museale, i musei vietnamiti, come il Museo di Ho Chi Minh e il Museo Nazionale di Storia, intrattengono una collaborazione molto efficace con i musei russi. Il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo chiede al Ministero della Cultura russo di continuare a creare le condizioni per una cooperazione ancora più proficua tra i musei, anche attraverso il coordinamento di mostre in entrambi i paesi.

Per quanto riguarda il sostegno alla formazione, il Vice Ministro ha espresso la speranza che la Russia rafforzi il proprio supporto al Vietnam nella formazione di risorse umane nei settori della cultura e delle arti performative. "Rafforzare la cooperazione in materia di formazione con la Russia aiuterà gli studenti e i tirocinanti vietnamiti ad accedere a metodi di insegnamento avanzati nel campo della cultura e delle arti provenienti da tutto il mondo. Ci auguriamo vivamente di poter in futuro scambiare e collaborare in questo settore con il nostro caro amico Russia per crescere insieme", ha dichiarato il Vice Ministro Ta Quang Dong.

Numerosi ambiti di cooperazione culturale e artistica sono stati proposti dai leader di entrambe le parti.

Nel corso dell'incontro, il Ministro della Cultura russo Osintsev Vladimir Gennadievich ha espresso la sua soddisfazione per la calorosa accoglienza riservata alla delegazione dal Vice Ministro Ta Quang Dong e dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo vietnamita. In tale occasione, il Vice Ministro Osintsev Vladimir Gennadievich ha inoltre ringraziato sentitamente il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo vietnamita per il suo entusiastico supporto nell'organizzazione delle Giornate della Cultura Russa in Vietnam nel 2023.

Il viceministro Osintsev Vladimir Gennadievich ha affermato che il Vietnam e la Russia vantano una lunga e solida collaborazione tradizionale in tutti i settori, compresi la cultura e l'arte. Il viceministro Osintsev Vladimir Gennadievich ha ribadito che la Russia considera da sempre la cooperazione culturale e artistica con il Vietnam una delle priorità nelle relazioni diplomatiche tra i due Paesi.

Accogliendo le proposte della parte vietnamita, il viceministro Osintsev Vladimir Gennadievich ha affermato che i due ministeri devono rafforzare la collaborazione per garantire che le rispettive unità subordinate concretizzino e si concentrino sull'attuazione dei contenuti del documento di cooperazione firmato. Anche la parte russa si è dichiarata pronta a collaborare e a inviare delegazioni di esperti in Vietnam per condividere esperienze nello sviluppo culturale e artistico.

Il viceministro della Cultura russo ha espresso la speranza che la cooperazione non si limiti alle Giornate della Cultura Russa in Vietnam. Ha suggerito che, nella prossima fase, entrambe le parti dovrebbero rafforzare la collaborazione e organizzare attività di scambio culturale come proiezioni cinematografiche congiunte, mostre e scambi di artisti dello spettacolo. Ciò contribuirebbe a sviluppare ulteriormente il partenariato strategico globale tra Vietnam e Russia e offrirebbe ai cittadini di entrambi i paesi maggiori opportunità di conoscere le reciproche peculiarità culturali.

Il viceministro Osintsev Vladimir Gennadievich ha inoltre suggerito che le parti dovrebbero promuovere la creazione di una cooperazione diretta tra musei e teatri; tra le organizzazioni impegnate nel restauro, nella tutela e nella promozione del patrimonio culturale; e rafforzare lo scambio di esperti, docenti, ricercatori e studenti nei settori della musica, del teatro, del circo e delle forme d'arte tradizionali.

Per quanto riguarda lo sviluppo delle risorse umane, il viceministro Osintsev Vladimir Gennadievich ha inoltre informato che la Russia vanta una solida esperienza nella formazione di risorse umane nel settore culturale e delle arti performative. Forte di questa competenza, la Russia auspica di poter accogliere studenti vietnamiti che desiderino studiare e migliorare le proprie competenze professionali. La Russia si impegnerà a creare le migliori condizioni possibili affinché gli studenti vietnamiti possano studiare in tutta tranquillità.

DINH TOAN; foto: TRAN HUAN

Fonte: http://www.baovanhoa.vn/chinh-tri/thoi-su/artmid/564/articleid/66530/viet-nam-nga-thuc-day-hop-tac-van-hoa-nghe-thuat