Vinh Linh risuonerà per sempre con i suoi canti eroici.

La pittoresca regione di Vinh Linh, con i suoi fiumi e corsi d'acqua, funge da ponte di collegamento tra le due estremità del paese, un crogiolo di culture con le sue melodie popolari aggraziate e liriche. È da qui che scaturiscono le profonde canzoni di Vinh Linh, capaci di conquistare i cuori e di resistere al passare degli anni.

La città di Cua Tung, nel distretto di Vinh Linh, sta diventando sempre più prospera - Foto: Nguyen Xuan Tu

Rispetto alle composizioni musicali dedicate ai luoghi simbolo della guerra di liberazione nazionale contro gli americani, le opere musicali su Vinh Linh sono superiori per quantità e di qualità eccellente. Raccogliendo e riascoltando questi brani, disporremo di un tesoro di cronache sonore sull'inespugnabile fortezza di Vinh Linh.

Molte canzoni sono diventate familiari sia in patria che all'estero. Dal 1954, Vinh Linh occupa un posto speciale nel cuore del popolo vietnamita. Per questo motivo, in tutto il paese, molti musicisti hanno scritto canzoni su Vinh Linh, tra cui: Hoang Van, Phan Huynh Dieu, Hoang Hiep, Doan Nho, Trong Loan, Dinh Thin, Thai Quy, Lu Nhat Vu...

Dopo gli Accordi di Ginevra, il paese fu diviso in due regioni, con il 17° parallelo come confine e il ponte Hien Luong sul fiume Ben Hai come linea di demarcazione militare temporanea. Vinh Linh divenne una zona speciale con una posizione unica: era l'avamposto del Nord socialista e la base operativa diretta della rivoluzione nel Sud. Gli Accordi di Ginevra stabilivano che dopo due anni, Nord e Sud avrebbero dovuto tenere elezioni generali per riunificare il paese, ma il governo di Saigon sabotò queste elezioni generali poiché all'epoca oltre l'80% della popolazione del paese sosteneva il governo di Ho Chi Minh.

Ed è per questo che permettevano agli abitanti di entrambe le regioni di scambiarsi sentimenti solo tramite biglietti d'auguri aperti, con appena due righe di testo, e non lunghe lettere sigillate. In queste condizioni nacque la canzone "Amore in un biglietto d'auguri" (1955) del compositore Phan Huynh Dieu.

Cartoline con brevi versi, spedite attraverso il ponte Hien Luong, esprimevano attraverso una canzone davvero commovente, traboccante delle emozioni degli innamorati, ma in realtà, dei sentimenti di tutta la nostra nazione in un particolare contesto storico dopo gli Accordi di Ginevra: "Tenendo questa cartolina, il mio cuore si volge al Sud / Sebbene separati da grandi distanze, il mio amore / Non svanirà mai / La tua immagine è nel mio cuore, un amore condiviso / Domani, quando Nord e Sud saranno uniti, tutti gioiranno / Gli uccelli volano verso sud, cancellando i giorni / Il mio cuore ti desidera, mi manchi, ti accolgo domani / Aspetto il tuo ritorno con me affinché le risaie siano dorate ".

Sempre nello stesso anno della canzone "Amore in una lettera" (1955) del compositore Phan Huynh Dieu, fu composto anche il brano corale "Onde di Cua Tung" di Doan Nho: "Testi unificanti / Risuonano ovunque da Nord a Sud / I piedi seguono, i cuori traboccano di gioia / Migliaia di grida di congratulazioni / Eroica nazione vietnamita / Mano nella mano, come in un sogno / Guardando la riva del fiume, barche gremite di bandiere ".

Il brano corale, pervaso da un risonante, maestoso e dignitoso spirito di unità nazionale, e dalla forma piena e imponente, ha stimolato e incoraggiato le aspirazioni del popolo vietnamita all'indipendenza e all'unità.

Una targa commemorativa che ricorda il primo attacco missilistico che abbatté un aereo B-52 statunitense nel Vietnam del Nord il 17 settembre 1967, nella città di Ben Quan, distretto di Vinh Linh - Foto: D.T.

Durante il periodo di divisione del paese, il poeta Thanh Hai scrisse versi toccanti: "Separati da un solo remo / Eppure abbiamo attraversato cento montagne e mille passi per arrivare qui". Questo dolore, questa nostalgia e questa incrollabile lealtà si riflettevano profondamente anche in molte canzoni nate in questo primo periodo di divisione nazionale, come "Una canzone sulle rive del fiume Hien Luong" (Hoang Hiep - Dang Giao), "Lontano dalla riva" (Nguyen Tai Tue), "Sul fronte di Vinh Linh" (Lu Nhat Vu) e "La canzone sincera del fiume Ben Hai" di Vinh Cat...

La canzone "Far from Shore" fu composta nel 1961, quando il musicista Nguyen Tai Tue faceva parte dell'Ensemble Centrale di Canto e Danza Popolare. Vinse il secondo premio (non c'era un primo premio) in un concorso di composizione sul tema della riunificazione nazionale.

Negli ultimi 63 anni, la canzone "Xa Khơi" (Lontano dalla riva) è stata inserita nei programmi di studio di conservatori e accademie musicali di tutto il paese, venendo cantata da generazioni di studenti; è stata selezionata per concorsi nazionali di musica popolare e da camera. E "Xa Khơi" ha trasceso lo spazio e il tempo, diventando una delle cinque opere che hanno valso al compositore Nguyen Tai Tue il primo Premio di Stato per la Letteratura e le Arti nel 2001.

Quando si parla di compositori che hanno scritto di Vinh Linh durante la guerra contro gli Stati Uniti, spicca la figura di Hoang Van. È l'autore di molte canzoni famose, amate da generazioni, come "Ho Keo Phao" (Trascinando il cannone), " Hanoi - Hue - Saigon", "Tam Tinh Nguoi Thuy Thu" (I sentimenti del marinaio), "Quang Binh Que Ta Oi!" (Oh, mia patria Quang Binh!), "Bai Ca Xay Dung" (Canto della costruzione), "Hat Ve Cay Lua Hom Nay" (Canto della pianta di riso di oggi) e "Tinh Yeu Cua Dat Va Nuoc" (Amore per la terra e l'acqua). La maggior parte delle sue canzoni trae ispirazione da melodie popolari, e "Bai Ca Vinh Linh" (Canto di Vinh Linh) ne è considerato un esempio emblematico.

“ La nostra patria, Vinh Linh, si erge in prima linea tra le tempeste/ L'isola di Con Co, la terra eroica della nostra gloriosa Patria/ Le barche salpano verso il mare, le barche solcano l'oceano aperto/ Giorno dopo giorno, ci dimentichiamo di noi stessi nel lavoro/ Oh... il riso continua a crescere verde, tra fuoco e proiettili tutt'intorno/ Sentire il suono delle macchine è come sentire il richiamo alla vendetta/ Tri Thien, senti?/ Ogni sera, la notizia della vittoria riempie la nostra patria di gioia.” Si può affermare che “Il canto di Vinh Linh” è davvero un canto completo ed esemplare in ogni aspetto dell'arte della composizione, soprattutto per quanto riguarda i canti sulla patria e le sue regioni.

Entrando in lotta contro la guerra distruttiva condotta dagli aggressori americani, il nostro Partito lanciò lo slogan "tutti per il fronte, tutti per la vittoria". Parallelamente, il movimento musicale di resistenza si orientò verso la mobilitazione e l'incoraggiamento di tutto il nostro esercito e del nostro popolo alla resistenza. Le canzoni scritte su Vinh Linh e Con Co fungevano da "cronaca sonora", seguendo da vicino ogni evento e ritraendo fedelmente la vita, le lotte e il lavoro dei soldati e della popolazione della fortezza di Vinh Linh.

Per lodare prontamente l'eroico spirito combattivo degli ufficiali e dei soldati dell'isola di Con Co, dal 1965 al 1968, l'amato Presidente Ho Chi Minh inviò tre lettere di incoraggiamento e sostegno. Il compositore Trong Loan scrisse immediatamente la marcia "All'eroica isola di Con Co", basandosi su canti e inni popolari di Quang Tri, apportando un nuovo elemento creativo alle marce vietnamite incorporando il ritmo del canto "ho khoan". Oltre a "All'eroica isola di Con Co", gli abitanti di Quang Tri conoscono anche l'immortale canzone "L'esercito acclama l'eroica patria Quang Tri", la cui melodia è stata scelta come sigla della radio e televisione di Quang Tri.

Nel complesso, la musica composta su Vinh Linh durante la guerra contro gli Stati Uniti e per la liberazione nazionale è ricca di contenuti e temi; varia per genere e linguaggio espressivo. È un vero e proprio appello alle armi, commovente, sentito, profondo e significativo, un giuramento di vittoria decisiva da parte del popolo e dei soldati di Vinh Linh nei momenti più cruenti della guerra. Questi risultati hanno gettato le basi per lo sviluppo della musica di Vinh Linh nelle fasi successive della storia della musica vietnamita moderna.

Dung Huyen

Fonte: https://baoquangtri.vn/vinh-linh-vang-mai-nhung-bai-ca-hao-hung-186624.htm