Vinh Long passa dalla gestione al servizio.

VINH LONG: Vinh Long sta snellendo il proprio apparato amministrativo, migliorando la qualità dei servizi offerti ai cittadini e orientandosi decisamente verso una mentalità costruttiva, utilizzando l'efficienza lavorativa come parametro di valutazione delle prestazioni dei propri funzionari.

Dopo un anno di attuazione del modello di governo locale a due livelli, Vinh Long ha registrato molti cambiamenti positivi, dalla riforma amministrativa e la trasformazione digitale allo sviluppo socio -economico. Tuttavia, la pressione sul personale, le infrastrutture digitali e la necessità di un approccio gestionale innovativo rimangono sfide per il nuovo apparato amministrativo.

Questi sono stati i punti emersi durante la conferenza di sintesi sul primo anno di funzionamento del sistema politico e del modello di governo locale a due livelli, organizzata dal Comitato provinciale del Partito di Vinh Long il 29 maggio. La conferenza è stata presieduta dal signor Tran Van Lau, membro del Comitato centrale del Partito, segretario del Comitato provinciale del Partito e capo della delegazione provinciale all'Assemblea nazionale.

Nella provincia di Vinh Long si è tenuta una conferenza per fare il punto sul primo anno di attività del sistema di governo locale a due livelli, che ha prodotto numerosi risultati positivi. Foto: Minh Dam.

Aprendo la conferenza, il signor Lam Minh Dang, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito, ha affermato che la riorganizzazione delle unità amministrative e l'adozione di un modello di governo locale a due livelli rappresentano una politica fondamentale volta a snellire l'apparato, migliorare l'efficacia e l'efficienza della gestione statale e servire al meglio i cittadini e le imprese.

Dopo un anno di attuazione, la provincia ha ridotto centinaia di unità amministrative dal livello provinciale a quello locale, tra cui 424 unità di servizi pubblici e 95 frazioni, distretti e quartieri. L'apparato riorganizzato funziona sostanzialmente in modo stabile e senza intoppi; la definizione delle competenze tra i diversi livelli sta diventando sempre più chiara, favorendo l'iniziativa a livello locale. La gestione del bilancio e la disciplina finanziaria sono state rafforzate; le infrastrutture informatiche e la digitalizzazione dei documenti sono in graduale miglioramento, contribuendo a promuovere la trasformazione digitale nel funzionamento del sistema politico.

Le persone avvertono chiaramente gli effetti delle riforme.

Uno dei risultati più significativi ottenuti dopo un anno dall'implementazione del nuovo modello è il notevole miglioramento della qualità delle procedure amministrative a livello locale.

Secondo quanto affermato dal signor Bui Minh Tuan, Segretario del Comitato del Partito e Presidente del Consiglio Popolare del distretto di An Hoi, dal 1° luglio 2025 ad oggi, la località ha ricevuto ed elaborato 21.967 fascicoli di procedure amministrative, raggiungendo un tasso di successo del 100%. Di questi, 21.953 fascicoli sono stati elaborati in anticipo o nei tempi previsti, pari al 99,9%; solo 14 fascicoli erano in ritardo a causa di errori di sistema, che sono stati corretti.

Tutte le procedure amministrative di competenza vengono svolte presso il Centro Servizi Amministrativi Pubblici; il 100% dei registri viene aggiornato e sincronizzato nel sistema elettronico.

A seguito della fusione, il distretto di An Hoi conta oltre 53.476 residenti, 1.815 famiglie con attività commerciali e 780 imprese. Il carico di lavoro è aumentato significativamente con il trasferimento di molte mansioni dal livello distrettuale, ma la gestione delle procedure amministrative è stata mantenuta senza intoppi, soddisfacendo le esigenze di servizio dei cittadini e delle imprese.

L'efficacia della riforma amministrativa è evidente non solo a livello locale, ma anche nei dipartimenti e negli enti specializzati.

Il signor Lam Van Tan, direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente della provincia di Vinh Long, ha tenuto una presentazione e risposto alle proposte dei delegati a livello comunale. Foto: Minh Dam.

Secondo quanto dichiarato dal signor Lam Van Tan, direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente della provincia di Vinh Long, al 28 maggio 2026 l'indice di servizio offerto a cittadini e imprese nella risoluzione delle procedure amministrative del Dipartimento ha raggiunto 95,63 punti, classificandosi al primo posto a livello nazionale tra le 34 province e città e al primo posto nella regione del Delta del Mekong. Si tratta di un miglioramento significativo rispetto alla fine di ottobre 2025.

L'agricoltura continua a svolgere un ruolo fondamentale.

Se l'efficienza nel servire i cittadini è la misura della qualità del funzionamento del sistema, allora la crescita economica è la prova dell'efficacia della governance dopo la ristrutturazione.

Secondo il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, si prevede che il Settore I crescerà del 3,02% nel 2025 e del 2,9% nel primo trimestre del 2026, contribuendo per il 30-32,65% al ​​PIL provinciale. Ciò dimostra che l'agricoltura continua a svolgere un ruolo fondamentale nell'economia provinciale anche dopo il processo di ristrutturazione amministrativa.

La provincia continua a mantenere la stabilità delle aree di produzione su larga scala, promuovendo al contempo la ristrutturazione del settore in un'ottica di sostenibilità, economia circolare e adattamento ai cambiamenti climatici.

Ad oggi, la superficie destinata alla produzione agricola biologica e ad alta tecnologia ha raggiunto oltre 81.400 ettari; la superficie di produzione conforme agli standard VietGAP, GlobalGAP e biologici ha superato i 40.900 ettari. La sola area di coltivazione biologica di cocco ha raggiunto quasi 36.000 ettari, confermandosi come la più grande regione produttrice di materia prima biologica a base di cocco del paese.

Inoltre, il progetto per lo sviluppo di 1 milione di ettari di riso di alta qualità a basse emissioni è in fase di attuazione su oltre 8.300 ettari, di cui oltre 5.000 ettari applicano processi agricoli a riduzione delle emissioni, contribuendo ad aumentare il valore della produzione e a ridurre l'impatto ambientale.

Il signor Tran Van Lau, segretario del Comitato provinciale del Partito di Vinh Long, ha sottolineato che l'efficacia pratica e la soddisfazione dei cittadini dovrebbero essere i criteri per misurare la qualità del funzionamento dell'apparato amministrativo. Foto: Minh Dam.

Non permettete che una mentalità superata ostacoli il progresso.

Oltre ai risultati raggiunti, la conferenza ha anche riconosciuto francamente le difficoltà e gli ostacoli emersi dopo l'implementazione del modello di governo locale a due livelli.

Secondo quanto emerge dai riscontri provenienti dalla base, molte località presentano una popolazione numerosa, vaste aree geografiche e carichi di lavoro in rapida crescita, mentre le risorse umane non sono state rimpiazzate in modo proporzionale. Alcuni settori, come quello del territorio, delle risorse, della pianificazione urbana e dell'istruzione, sono ancora carenti di personale altamente specializzato; le infrastrutture digitali e le attrezzature per la trasformazione digitale non sono ancora sincronizzate.

Per quanto riguarda il settore Agricoltura e Ambiente, il signor Lam Van Tan ha dichiarato che l'unità attualmente ha una carenza di 151 dipendenti pubblici rispetto alle effettive necessità; alcune difficoltà relative alla struttura organizzativa, al personale e alle posizioni lavorative emerse dopo il completamento delle operazioni a livello distrettuale sono ancora in fase di risoluzione.

A conclusione della conferenza, il segretario provinciale del partito, Tran Van Lau, ha richiesto che l'intero sistema politico passi con decisione da una mentalità manageriale a una mentalità costruttiva e orientata al servizio, utilizzando l'efficacia pratica e la soddisfazione dei cittadini come indicatori della qualità del funzionamento dell'apparato.

Ha sottolineato che, dopo l'accorpamento delle località, è necessario eliminare la vecchia mentalità basata sui confini amministrativi, superare il particolarismo e rafforzare l'unità e la solidarietà per lavorare verso gli obiettivi comuni di sviluppo della provincia.

In particolare, il segretario provinciale del partito ha richiesto un inasprimento della disciplina e dell'ordine amministrativo, nonché una maggiore enfasi sulla responsabilità del capo di ciascun ente.

"È necessario assegnare chiaramente responsabilità, compiti e scadenze, nonché prevedere controlli e supervisione. I risultati del lavoro sono il metro di misura, il prodotto finale per valutare la competenza dei funzionari e il livello di completamento dei compiti da parte del team", ha sottolineato il signor Tran Van Lau.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/vinh-long-chuyen-tu-quan-ly-sang-phuc-vu-d813855.html