Comodo e trasparente

In particolare, è stata ulteriormente rafforzata la trasparenza nel processo di ammissione.

Quest'anno, a Ho Chi Minh City, i genitori non dovranno recarsi fisicamente a scuola: potranno iscrivere i propri figli da casa, grazie al sistema di iscrizione online per l'istruzione primaria e secondaria messo a disposizione dalla città.

Registrati da casa e attendi comodamente i risultati.

La signora Hoang Thi Hoai, residente in via 107, quartiere 9, distretto 8, Ho Chi Minh City, la cui figlia è nata nel 2017, ha completato la fase di prova del portale di iscrizione online per la scuola primaria, ha verificato i suoi dati, si è iscritta ufficialmente ed è in attesa dei risultati dell'iscrizione alla prima elementare. Sua figlia frequenta l'asilo nido Sao Mai (quartiere 5, distretto 8) e la signora Hoai ha ricevuto istruzioni molto precise dalle maestre dell'asilo su come effettuare l'iscrizione online alla prima elementare senza utilizzare documenti cartacei.

"L'anno scolastico alla scuola materna è terminato, ma tramite i messaggi di Zalo, l'insegnante di mio figlio continua ad aggiornarmi regolarmente sugli ultimi annunci del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione del Distretto 8 riguardo ai prossimi passi che i genitori devono compiere e alle tempistiche per l'iscrizione alla prima elementare. Quindi mi sto prendendo il mio tempo, accedendo occasionalmente al sistema all'indirizzo https://tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn/ per verificare, invece di affrettarmi a chiedere informazioni in giro", ha detto la signora Hoai.

Secondo il signor Nguyen Van Hieu, direttore del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City, negli anni precedenti, nonostante l'implementazione delle iscrizioni online, i genitori dovevano comunque recarsi a scuola per registrare i figli e fornire i propri dati. Dovevano inoltre inserire manualmente le informazioni dei figli nel software di iscrizione della scuola e del distretto al momento dell'iscrizione.

Quest'anno, sulla base delle informazioni dichiarate dai genitori nel sistema di iscrizione generale della città per le scuole primarie e secondarie (tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn), gli istituti scolastici , il Dipartimento dell'Istruzione della città di Thu Duc e i dipartimenti dell'istruzione distrettuali/provinciali, che fungono da organi consultivi permanenti del comitato locale per le iscrizioni, utilizzeranno il database del settore per assegnare i posti agli studenti, anziché richiedere la registrazione da parte dei genitori. L'unica azione diretta che i genitori dovranno compiere sarà quella di recarsi a scuola per consegnare i documenti di iscrizione dei propri figli.

Gli insegnanti della scuola primaria Nguyen Trung Ngan (Distretto 8, Ho Chi Minh City) stanno fornendo consulenza ai genitori sulla procedura di iscrizione. Questo è l'unico passaggio diretto che i genitori devono compiere durante la procedura di iscrizione alla scuola primaria di quest'anno a Ho Chi Minh City.

Niente più code per presentare le domande.

Non solo la procedura di iscrizione è più semplice, ma grazie all'attuale metodo di iscrizione online, i genitori possono anche inviare comodamente i documenti ufficiali di iscrizione dei propri figli direttamente alla scuola.

Sul sito web della scuola primaria Nguyen Trung Ngan, nel Distretto 8 – una scuola all'avanguardia con integrazione internazionale – è stato pubblicato l'elenco degli studenti ammessi alla prima elementare. Per evitare che troppi genitori si presentassero contemporaneamente per presentare le domande di iscrizione, causando lunghe attese, la scuola ha suddiviso la procedura in fasce orarie specifiche, indicando quali genitori devono presentarsi in quali orari e giorni, e chiedendo loro di arrivare puntuali. Grazie a questo, i genitori sono riusciti a mettersi in coda e a presentare le domande di iscrizione dei propri figli senza intoppi negli ultimi giorni. Ieri, 6 luglio, un giornalista di Thanh Nien era presente alla scuola primaria Nguyen Trung Ngan e ha constatato che solo pochi genitori erano ancora lì per integrare la documentazione dei propri figli.

L'anno scolastico alla scuola materna è terminato, ma tramite i messaggi di Zalo, l'insegnante di mio figlio continua ad aggiornarmi regolarmente sugli ultimi annunci del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione del Distretto 8 riguardo ai prossimi passi che i genitori devono compiere e alle tempistiche per l'iscrizione alla prima elementare. Quindi mi sto prendendo il mio tempo, controllando di tanto in tanto il sistema all'indirizzo https://tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn/ invece di affrettarmi a chiedere informazioni di persona.

Sig.ra Hoang Thi Hoai, residente in 107 Street, Ward 9, District 8, Ho Chi Minh City

Il signor Duong Van Dan, responsabile del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione del Distretto 8, ha dichiarato che le iscrizioni online per le scuole primarie e secondarie del distretto sono ancora in corso. Il Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione ha pubblicato le linee guida per le iscrizioni a fasi. Dal 24 giugno al 15 luglio, presso le scuole che offrono programmi di alta qualità, le scuole d'eccellenza e le scuole con programmi di integrazione internazionale, si terranno la pubblicazione dei risultati del processo di selezione e l'accettazione delle domande di iscrizione da parte dei genitori. Dal 16 luglio al 1° agosto, presso le restanti scuole del distretto, verranno esaminati e annunciati i risultati del primo turno.

Analogamente, la signora Nguyen Doan Trang, preside della scuola secondaria Nguyen Du (Distretto 1), ha affermato che per gli studenti di sesta elementare, dal 17 al 20 luglio, i genitori si recano a scuola per confermare l'iscrizione del proprio figlio. Questa è l'unica procedura diretta che i genitori devono svolgere durante l'intero processo di iscrizione. Anche i documenti e le pagelle della scuola elementare di ogni studente sono di competenza del distretto e della commissione iscrizioni della scuola, che li trasferiscono e li ricevono dopo la pubblicazione dell'elenco degli studenti ammessi.

La preside della scuola secondaria Nguyen Du ha anche affermato che il processo di iscrizione online di quest'anno ha semplificato le procedure, facendo risparmiare tempo sia ai genitori che alla scuola. "Negli anni precedenti, i genitori dovevano cercare informazioni sull'iscrizione, attendere la distribuzione e la ricezione dei moduli di domanda e poi recarsi a scuola per consegnare i moduli di iscrizione. Quando la scuola pubblicava l'elenco degli studenti ammessi, dovevano poi andare a scuola per consegnare i moduli... Quest'anno, grazie al sistema di iscrizione online, utilizzando il codice identificativo dello studente, i genitori possono dichiarare, cercare informazioni e confermare l'iscrizione online", ha spiegato la signora Trang.

Limitare le iscrizioni provenienti da fuori distretto.

Secondo i responsabili del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City, nell'implementazione delle iscrizioni online per la prima elementare, i distretti scolastici e il Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione della città di Thu Duc si coordineranno con i quartieri e i comuni per esaminare l'elenco e determinare l'effettiva residenza degli studenti. Sulla base di questo elenco, il Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione si occuperà di fornire consulenza e assegnare i posti scolastici agli studenti. "Con questo metodo di iscrizione per la prima elementare, basato sul database del settore, quest'anno limiteremo le iscrizioni al di fuori delle zone designate, poiché l'assegnazione degli studenti si baserà sul principio della vicinanza alla residenza", ha sottolineato il direttore del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione.

Registrati per l'ammissione al decimo anno tramite l'app.

Mentre lo scorso anno Ho Chi Minh City aveva implementato una procedura di iscrizione parzialmente online per l'ammissione al decimo anno, quest'anno la procedura è stata interamente online.

Oltre al sistema di iscrizione online per le scuole primarie e secondarie, il Ministero dell'Istruzione e della Formazione consente ai genitori di registrare le preferenze dei propri figli per la decima classe anche tramite l'applicazione TS10, disponibile su CH Play o App Store, a seconda del sistema operativo degli smartphone più diffusi.

Il signor Duong Van Dan ha inoltre osservato che, a differenza degli anni precedenti, quest'anno i genitori non dovranno più "fare avanti e indietro" per integrare i documenti e presentare le domande di iscrizione per i propri figli... Invece, a maggio, i genitori dovranno recarsi una sola volta presso l'ufficiale di quartiere o la polizia locale per verificare i dati e, contemporaneamente, registrarsi online per l'iscrizione e aggiornare le informazioni nel sistema di iscrizione della scuola primaria.

Aiutare i genitori ad adattare e integrare le informazioni.

Il signor Nguyen Thai Vinh Nguyen, responsabile del Dipartimento Istruzione e Formazione della città di Thu Duc, ha dichiarato che nella seconda fase delle iscrizioni alla prima elementare, l'attenzione si concentrerà sulla gestione dei casi in cui i dati non siano stati aggiornati in tempo e necessitino di integrazioni o correzioni. I genitori sono invitati a segnalare immediatamente eventuali errori nei registri dei propri figli all'asilo nido o al distretto scolastico, affinché questi possano informare tempestivamente il Dipartimento Istruzione e Formazione per la correzione, a condizione che gli studenti risiedano nella città di Thu Duc; i casi di residenti al di fuori di Thu Duc saranno presi in considerazione e risolti in un secondo momento, qualora vi siano ancora posti disponibili.

Se i genitori si sono appena trasferiti a Ho Chi Minh City per lavoro, il loro figlio può frequentare la prima elementare?

Se i genitori che si sono recentemente trasferiti da altre province e città a Ho Chi Minh City affittano un alloggio e si registrano per la residenza temporanea, avranno tempo sufficiente per completare la domanda online per l'iscrizione dei figli alla prima elementare nei distretti e nelle contee di Thu Duc? Rispondendo a questa domanda, il signor Nguyen Thai Vinh Nguyen, responsabile del Dipartimento Istruzione e Formazione di Thu Duc, ha dichiarato: "Come l'anno scorso, il dipartimento continua a elaborare le domande per questi casi, principalmente per i lavoratori provenienti da province e città di confine".

Il signor Ngo Van Tuyen, responsabile del Dipartimento per l'Istruzione e la Formazione del distretto di Binh Tan, ha dichiarato che al momento viene data priorità alle domande presentate e registrate online entro il 23 giugno. I genitori provenienti da altre province che si recano ora a Ho Chi Minh City e si registrano per un permesso di soggiorno temporaneo dovranno attendere il prossimo ciclo di ammissioni (dopo il 1° agosto). Qualora vi fossero ancora posti disponibili, verranno presi provvedimenti per accogliere ulteriori studenti.

Con una popolazione di circa 820.000 abitanti e una superficie di circa 52 ^km² , il distretto di Binh Tan a Ho Chi Minh City ha una popolazione paragonabile a quella della provincia di Ha Giang. La provincia di Ha Giang, che si estende per quasi 8.000 ^km² , ha una popolazione di soli 870.000 abitanti circa.

Secondo i vertici del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City, l'applicazione della tecnologia e della trasformazione digitale nelle iscrizioni alle scuole primarie e secondarie contribuirà a garantire i diritti dei cittadini e ad assicurare che gli studenti possano studiare vicino a casa.

Il signor Ngo Van Tuyen, responsabile del Dipartimento Istruzione e Formazione del distretto di Binh Tan, ha dichiarato che sul portale di iscrizione online per le scuole primarie e secondarie, i genitori hanno registrato tutte le informazioni dei propri figli e il sistema ha provveduto all'assegnazione alle scuole. Attualmente, in questo distretto, i genitori si trovano nella fase di conferma o rifiuto dell'assegnazione. Qualora vi siano informazioni errate da integrare o correggere, come ad esempio la mancanza del codice identificativo personale o informazioni di residenza errate, i genitori dovranno informare l'ufficio competente, che provvederà ad aggiornare le informazioni e a trasmetterle al Dipartimento Istruzione e Formazione, il quale a sua volta le invierà al sistema.

Sulla base di questa realtà, secondo i dirigenti del Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione di Ho Chi Minh City, l'applicazione della tecnologia e della trasformazione digitale nelle iscrizioni alla scuola primaria contribuirà a garantire i diritti dei cittadini e ad assicurare che gli studenti possano studiare vicino a casa. Inoltre, renderà il processo di iscrizione più agevole per le amministrazioni locali, soprattutto per quelle che si trovano spesso a dover affrontare la pressione del numero di studenti.

Link alla fonte: https://thanhnien.vn/tuyen-sinh-dau-cap-truc-tuyen-vua-tien-loi-vua-minh-bach-185230707005430037.htm