近年、ソン・トゥンM-TPは、歌詞をすべて英語にした楽曲を発表することで、 自身の音楽を国際市場に近づけようとする意欲を一貫して示してきた。
誰もいない
2022年、ソン・トゥンM-TPは「There's no one at all」というタイトルの全編英語の楽曲をリリースした。この曲はヒップホップとロックのスタイルを融合させたものであり、彼の音楽的方向性における大きな転換点とみなされている。
Sơn Tùng M-TPのミュージックビデオ「There's no one at all」。
この曲はすぐに注目を集めたが、同時に大きな議論も巻き起こした。物議を醸し、その後削除されたミュージックビデオの内容に加え、ソン・トゥンの英語の発音もソーシャルメディア上で話題となった。多くの視聴者は、彼女の言葉の発音は独特で感情豊かだと感じたものの、英語で歌うと歌詞が聞き取りにくいと指摘した。
とはいえ、この作品はソン・トゥンM-TPが自身の音楽を国際的に展開しようとする野心を示しており、当時Vポップアーティストでそれを追求する者はほとんどいなかった。ミュージックビデオ「誰もいない」は2500万回再生を記録した。
自分の道を進む
2023年、ソン・トゥンM-TPは2曲目の英語曲「Making My Way 」でカムバックを果たした。この曲はモダンなエレクトロポップとR&Bを融合させたもので、前進すること、過去の悩みを乗り越え、未来を見据えることについてのポジティブなメッセージを伝えている。
「Making My Way」はリリース後すぐにデジタル音楽プラットフォームで大きな反響を呼びました。短期間でiTunesベトナムとApple Musicベトナムのチャートで1位を獲得。国内市場にとどまらず、シンガポール、日本、台湾のiTunesチャートでもトップに立ち、ドイツ、アメリカ、カナダなど多くの国で上位にランクインしました。
Sơn Tùng M-TPのミュージックビデオ「Making my way」。
YouTubeでは、「Making My Way」のビジュアライザー版が、ベトナムのトレンドチャートと人気チャートのトップに躍り出るのにかかる時間はわずか7時間足らずだった。現在、この曲はYouTube上で5400万回以上の再生回数を記録している。
しかし、これまでの英語作品の多くと同様に、 「Making My Way」も物議を醸した。視聴者の中には、ソン・トゥン・M-TPの英語の発音、特に発音の仕方や語尾の音の省略が不自然だと感じた人もいた。当時、ソーシャルメディアでは、多くの人が曲を完全に理解するために歌詞や字幕を読む必要があったと認めていた。
それにもかかわらず、多くの視聴者は依然として「Making My Way」を、ソン・トゥンM-TPが国際的な音楽スタイルを追求する上での注目すべき一歩だと考えている。
私のところへ来てください
5月28日夜、ソン・トゥンM-TPはベトナム系アメリカ人ラッパーのタイガとのコラボレーション曲「Come My Way 」のミュージックビデオで音楽シーンに復帰した。このビデオは公開と同時に約60万人の同時視聴者を集め、1994年生まれのソン・トゥンM-TPは一躍注目を集めた。
チームによると、ミュージックビデオは公開からわずか8分で再生回数100万回を突破し、ソン・トゥンM-TPの強い人気を改めて証明した。公開から24時間後、「Come My Way」はベトナム、アメリカ、日本、オーストラリア、ドイツなど多くの国のトレンドランキングで1位を獲得し、iTunesベトナムをはじめとする複数のデジタル音楽プラットフォームでもトップにランクインした。
Sơn Tùng M-TPとラッパーのTygaによるミュージックビデオ「Come my way」。
「Come My Way」は、豪華なビジュアルと斬新な音楽サウンドが魅力だ。アフロビーツ、ヒップホップ、コンテンポラリーポップを融合させたこの曲は、ソン・トゥンM-TPとプロデューサーのマーヴィー・ムジークが共同で作曲した。特筆すべきは、今回のカムバックでソン・トゥンが全編英語で歌い、ラップパートはタイガが担当している点だ。
視聴者からは、ミュージックビデオの制作規模の大きさも高く評価された。撮影クルーは、ニンビン省のチャンアンやアメリカのロサンゼルス・ダウンタウンなど、様々な場所で撮影を行った。監督のフオン・ヴーは、ラック鳥、李朝時代の龍のモチーフ、 アンザン省のバイヌイ牛レース祭といった民俗文化の要素を巧みに取り入れ、独特の視覚効果を生み出した。
しかし、好意的な反応がある一方で、ソン・トゥンM-TPの音楽は真に画期的ではないと感じた視聴者もいた。多くの意見では、彼の英語の発音にはまだ限界があると指摘されていた。ラッパーのタイVGも、ソン・トゥンはより正確で自然な発音を身につける必要があると主張した。
出典：https://vtcnews.vn/3-mv-tieng-anh-trieu-view-cua-son-tung-m-tp-ar1020605.html
コメント (0)