1. 1975 年にサイゴンを守る「鉄の扉」と呼ばれていたのはなぜですか?

  • 困難な地形のため
    0%
  • 防御戦車が多いので
    0%
  • サイゴン東側の重要な防衛線だからです。
    0%
  • 解放軍の主力が集中している場所だからだ。
    0%
その通り

スアンロックは、サイゴンの東約80kmに位置するロンカイン省(現在はドンナイ省ロンカイン市)の町で、サイゴンへ向かう国道1A号線、サイゴンとダラットを結ぶ国道20号線、サイゴンとバリア・ブンタウを結ぶ国道15号線などの重要な交通路にまたがっています。

1975年春の総攻勢と蜂起の間、中部高地、フエ・ダナン、そして南東部での相次ぐ敗北の後、敵はスアンロックをサイゴン東方の「重要な拠点」、つまり「鉄の扉」とみなしました。敵はスアンロックの防衛に大規模な戦力を集中させました。スアンロックの喪失はサイゴン・ジャディン間の防衛線を脅かし、ビエンホア・バリア・ブンタウ間の防衛線も揺らぐことを意味したからです。

われわれは、スアンロック門の重要性を適切に評価し、1975年4月2日、 政治局と中央軍事委員会の指導理念を徹底的に実行し、地方司令部はスアンロックを解放し、サイゴンに対する敵の要塞化された防衛を打ち破り、交通を遮断し、サイゴンを孤立させるために攻撃を開始することを決定した。

2. 1975 年のスアンロクの戦いで戦闘地図を描く任務を負ったのは誰ですか?

  • ル・ティエン・ハット
    0%
  • ダム・デュイ・ティエン
    0%
  • グエン・ヴァン・ヒュー
    0%
  • ダン・ディン・ロン
    0%
その通り

1975 年のスアンロックの戦いに備えて、ダム・ズイ・ティエンはスアンロックの地図を描く唯一の人物として信頼されていました。

1972年末、高校卒業前に入隊した若者ダム・ズイ・ティエンは、E266 F341(ソンラム師団と略される)に配属されました。

師団に入隊した際、彼は絵を描く才能を買われ地図兵に選ばれた。

1974年初頭、彼と仲間たちは南部での戦闘に備えて訓練に集中した。1975年初頭、彼と師団はB2戦線(南東部)へ進軍し、第4軍団の東部部隊としてホーチミン作戦に直接参加し、当時のサイゴン=ジャディン解放に尽力した。

3. スアンロクの戦いにおける戦闘地図の重要性は何ですか?

  • 部隊が移動する際に地形を理解するのを手伝ってください
    0%
  • 指揮官が効果的に戦闘を遂行できるよう支援する
    0%
  • 我が軍の勝利への決意の精神を示す
    0%
  • 戦場で兵士同士のコミュニケーションを支援する
    0%
その通り

ニャンダン紙によると、スアンロック戦闘地図は指揮官が部下を監視し任務を割り当てるための基盤となり、部下指揮官が特定の任務を遂行し、部隊の戦闘方法を迅速かつ正確に展開することを可能にしたという。

戦闘決意の地図は、完全な勝利を確実にするために、戦闘における我が軍の集団指導部と指揮官の全体的なビジョン、知性、戦闘技術を示しています。

4. 地図を描く過程で、兵士たちはどのような状況で作業したのでしょうか?

  • 指揮機上
    0%
  • 暗い地下室では懐中電灯またはハリケーンランプを使用してください。
    0%
  • タンクの上
    0%
  • 閉ざされた部屋で自分を隔離する
    0%
その通り

爆弾や銃弾が飛び交う中、機密性と安全を確保するため、ダム・ズイ・ティエン氏はシェルターで作業せざるを得ず、ハリケーンランプや懐中電灯の明かりだけを頼りに図面を描きました。毎日、司令官の指示を定期的に聞き、状況を更新しながら、鉛筆の線で迅速かつ正確に地図を修正しました。

5. Xuan Loc 戦闘マップを完了するのにどれくらいの時間がかかりましたか?

  • 半年
    0%
  • 1週間以上
    0%
  • 1ヶ月
    0%
  • ある日
    0%
その通り

わずか1週間余りで、まだ19歳にもならない偵察兵ダム・ズイ・ティエンはスアンロックの戦闘地図を完成させた。

後にダム・ズイ・ティエン氏自身がニャンダン紙にこう語った。「スアンロックの戦いでは、新たな地域に到着すると、斥候兵から敵に関する多くの情報を受け取りました。私はあらゆるデータを収集し、観察し、記憶を駆使してそれらをつなぎ合わせる必要がありました。その時、指揮官が何を言ったとしても、すぐに書き留めなければなりませんでした。さらに、部隊や部署が偵察に行って報告する際にも、情報を把握し、地図上に正確に表示する必要がありました。」

6. スアンロク戦場地図製作者は戦後何を夢見ていたのでしょうか?

  • アーティストになる
    0%
  • 橋梁技術者になる
    0%
  • 教師になる
    0%
  • 軍医になる
    0%
その通り

ダム・ズイ・ティエン氏は、若い頃は病気がちで学校を休まなければならなかったが、その代わりに絵を描く技術と情熱に恵まれていたと語った。煙と弾丸の中で過ごした日々の中で、戦友が傷つく姿を目の当たりにし、いつか医療の現場で戦友やチームメイト、そして人々を診察・治療したいという夢を抱いていた。スアンロック作戦中、多くのチームメイトが負傷するのを目の当たりにし、その思いはさらに強くなった。

国の統一後、ダム・ズイ・ティエンさんは学校に通い、その後軍事医科大学の入学試験に合格し、長年の夢を叶えました。

卒業後は、第103軍病院の医師兼外科医、そして講師を務めた。その後、脳血管障害を専門とする修士号および博士号取得を目指し、中央衛生保護委員会と中央党組織人事委員会に勤務し、退職した。

出典: https://vietnamnet.vn/ai-la-nguoi-ve-ban-do-tac-chien-xuan-loc-1975-sau-nay-tro-thanh-tien-si-y-khoa-2392258.html