AMM-56: ASEANとそのパートナー

7月13日午後、ブイ・タン・ソン外務大臣はAMM-56で、引き続きパートナー外務大臣らと共に日本、韓国、欧州連合（EU）、英国、カナダとのASEAN+1会議、およびASEAN+3会議に出席し、協力の見直しと将来の方向性の設定に重点を置いた。

AMM-56: ASEAN và Đối tác - Quan hệ sâu sắc, mở rộng tiềm năng, hướng tới hòa bình, ổn định, phát triển bền vững

AMM-56: ブイ・タン・ソン外相が韓国のパク・ジン外相とともに外相会談の共同議長を務めた。 ASEAN-韓国。 (写真:トゥアン・アン)

会議において、大臣らはパートナーとの関係が前向きに進展し、ほぼすべての分野で多くの前向きな成果が達成されたことに喜びを表明した。

双方は、新たな協力の可能性と機会を積極的に模索し、関係をより深く、より実質的かつ効果的なものにすることに貢献しています。

パートナーは、ASEANへの感謝、ASEANの統一、結束、中心的役割への支持、そしてASEANが共同体を構築し、国際法に基づいて運営されるオープンで包括的、かつ透明性のある地域的枠組みを共同で構築することを支援する決意を表明した。

ブイ・タン・ソン外相は、韓国のパク・ジン外相と共に、 ASEAN・韓国外相会議の共同議長を務めた。ASEANを代表して発言したブイ・タン・ソン外相は、安全保障、経済、社会文化、人的交流など、あらゆる分野における協力の成果を概観した。

大臣は、双方が平和と安定を確保するために協力を強化し、特に非伝統的な安全保障上の課題に対応し、繁栄のための経済協力を深め、持続可能な未来に向けて国民のための協力を促進することを提案した。

外相会合に出席した閣僚 ASEAN-韓国。 (写真:トゥアン・アン)

この機会に、大臣は、ベトナムが今年後半にベトナムでASEAN・韓国デーを主催し、二国間関係をさらに促進すると発表した。

ASEANは、韓国がASEANと韓国間の包括的戦略的パートナーシップ構築を提案したことを歓迎し、ASEAN・韓国連帯イニシアティブを評価した。韓国は、ASEAN・韓国協力基金への拠出額を2022年の1,600万米ドルから2027年までに3,200万米ドルに倍増させるというコミットメントを履行しているとともに、共同協力プロジェクトにも2億米ドル以上を配分すると述べた。

閣僚は、日・ASEAN関係50周年の意義を強調し、この機会にASEANとの包括的戦略的パートナーシップを構築するという提案を歓迎した。双方は、貿易、投資、サプライチェーンの安定、連結性、質の高いインフラ整備といった分野における協力を深化させるとともに、イノベーション、気候変動対策、グリーン成長といった新たな潜在的分野への協力を拡大していくことで合意した。

ASEANは、パンデミック後の復興努力を支援するために日本が提供した33億4000万ドルの金融融資と、ASEAN・日本統合基金への追加の1億ドルの拠出に感謝する。

日・ASEAN外相会議の概要。（写真：トゥアン・アン）

各国は、将来の新たな展開への方向性と勢いを与えた2022年12月のASEAN・EU特別首脳会議の成功を歓迎した。

双方は、経済貿易問題に関する協力と交流を促進し、デジタル経済、グリーンテクノロジー、グリーンサービスなどの他の潜在的分野を模索するとともに、ASEAN・EU自由貿易協定という長期目標へのコミットメントを再確認することで合意した。

ASEANは、2027年までに約100億ユーロ相当のEUのチームヨーロッパ投資パッケージを歓迎し、同地域の統合努力、能力構築、持続可能な開発を支援します。

ASEAN+ 3 （中国、日本、韓国）首脳会議において、閣僚らは、経済、貿易、金融、疾病予防・対応における協力など、ASEAN+3の既存の強みを維持し、さらに強化する必要性を強調した。

閣僚らはまた、地域が直面する困難や課題に効果的に対処するために、新たな協力の優先事項を拡大する必要があることに合意した。

したがって、各国は、既存の経済・金融安定化メカニズムを強化し、貿易と投資を促進し、食料安全保障と持続可能な農業の確保における協力を強化し、ASEAN+3緊急米備蓄基金を効果的に実施することに合意した。

会議に出席したASEAN閣僚 ASEAN+3 （中国、日本、韓国と共に）（写真：トゥアン・アン）

ASEANと英国との関係について、閣僚らは新たに構築されたASEANと英国の対話関係を高く評価した。両国は、包摂的な成長を目指し、経済・貿易・投資関係を一層深化させるための協調的な努力の必要性を強調しつつ、2022～2026年の行動計画を効果的に実施することで合意した。

ASEANは、地域経済統合、健康、教育、女性、平和、安全、気候変動への適応などを支援する、今後5年間で1億1,300万ポンド相当の主要協力プログラムに関する英国の提案を高く評価している。

ASEANとカナダとの間では、 ASEANとカナダの戦略的パートナーシップの構築に向けて、関係樹立45周年を記念する首脳共同声明の実施を調整していくことを約束した。

ASEANは、コミュニティ構築プロセスを支援し、1,310万カナダドルの信託基金を設立し、ASEANの学生に奨学金を提供するというカナダの取り組みを歓迎します。

大臣らは、双方が協力分野を効果的に活用して連携し、関係をよりダイナミックかつ実質的なものにする必要性を強調した。

ブイ・タン・ソン大臣は、ASEANとそのパートナーとの関係を見直し、方向づけ、各国の共通利益に沿った多くの実際的な提案や取り組みを伴う、ASEANとそのパートナー間のプログラムや行動計画の継続的な効果的な実施を歓迎した。

ブイ・タン・ソン外務大臣が会議に出席した。（写真：トゥアン・アン）

大臣は、包摂的な回復を強化し、成長の勢いを高め、貿易、投資、連結性、人材育成、イノベーション、エネルギー転換、食糧安全保障、気候変動への適応、持続可能な開発における協力を優先するための協調的な取り組みを提案した。

ブイ・タン・ソン大臣は各国の見解を共有し、地域における対話、協力、信頼構築を促進する取り組みにおいてASEANの主導的役割を支援するパートナーの取り組みを高く評価した。

大臣はパートナーに対し、南シナ海に関するASEANの共通の立場を支持し、DOC宣言の意義を堅持し、1982年の国連海洋法条約を含む国際法に従って、ASEANと中国が実効的で実質的かつ法的に健全な行動規範（COC）に達するのを支援し、南シナ海を平和、協力、持続可能な開発の海にするよう努めるよう要請した。

プログラムによれば、明日7月14日の午前、ASEAN諸国とそのパートナーの外務大臣らはインドネシアのジョコウィ・ウィドド大統領と会談し、その後、ASEAN諸国とそのパートナーである中国、日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランド、インド、ロシア、米国が参加する東アジア首脳会議（EAS）外相会議に出席する。

[広告2]
ソース