国に貢献した人々への大統領からの感謝の贈り物

革命に貢献した人々がタムタイ村（フーニン省）人民委員会を訪れ、ルオン・クオン主席から贈り物を受け取った。写真：トゥイ・ヒエン

4月末のある日の午後、長年持ち歩いていた木の杖を持って、フイン・ディウ氏（フーニン県タムタイ村）は村の人民委員会を訪れ、大統領から贈り物を受け取りました。ディウ氏は、革命貢献者、戦争捕虜、殉教者遺族制度の対象となる一級傷痍軍人として、毎月定期的に手当を受け取っているが、この贈り物は戦争で荒廃した時代を思い出し、感慨深いものを感じるという。

「祖国統一50周年を記念して大統領から贈り物を受け取り、戦時中の私と戦友たちの数え切れないほどの思い出がよみがえりました。大統領の贈り物には、党と国家が私たちに対して抱いていた深い思いが込められていました。家族で家族再会パーティーを開き、祖先の血によって払われた平和の代償について、子や孫たちに語り継ぐつもりです」とディウ氏は述べた。

ディウ氏は大統領から贈り物を受け取るためにタムタイコミューン人民委員会を訪問した。写真：トゥイ・ヒエン

2025年4月29日午後、タムタイ村人民委員会で大統領から贈り物を受け取ったブイ・レー氏（殉教者の親族）は、感激のあまりこう語りました。「父と叔父が亡くなったおかげで、私たちは今日、平和を享受することができました。あの時の喪失と苦しみは、私たちの心に永遠に刻まれるでしょう。この贈り物は、犠牲を癒すことはできませんが、殉職した英雄や殉教者の遺族を慰め、励ますものとなるでしょう。」

クエソンの土地への貢献と国家平和のための闘いにより第3級抵抗勲章を授与されたゴ・ティ・バさんは、自転車でコミューン人民委員会まで行き、大統領から勲章を受け取った。 「大統領からのこの意義深い贈り物に大変感謝しています。これは、私たちのように革命に貢献してきた人々に対する党と国家の細やかな配慮の表れです」と巴氏は述べた。

2025年4月30日の朝、一部の地方では通常通り業務が行われ、功労者や政策家族に贈り物が渡された。ビングエン社（タンビン県）人民委員会によると、国家主席からの贈り物は南部解放と祖国統一50周年を記念して送られたもので、ビングエン社は4月29日と30日にこの事業に貢献した人々に200点以上の贈り物を手渡したいとしている。

人民軍の英雄トラン・ティ・クックさんは、戦友たちの写真を通して思い出を語ります。写真：トゥイ・ヒエン

30日午前、人民武力英雄トラン・ティ・クック氏（タンビン県ビングエン村）が村人民委員会を訪れ、主席から贈り物を受け取った。 「勝利の喜びと平和の幸福は、毎年この重要な機会によみがえります。今年は、南ベトナム解放と祖国統一50周年という節目にあたり、私たちは意義深い贈り物を受け取りました。ベトナム国民の輝かしい節目に触れ、私たちの感慨は一層深まりました」とクック氏は語った。

[ビデオ] - 国の重要なイベントの際に大統領から贈り物を受け取った際、革命的貢献をした人々から共有された内容:

ルオン・クオン主席は、南部解放・国家統一50周年、ベトナム社会主義共和国建国記念日80周年を記念して、2025年4月23日付の革命貢献者への贈り物に関する決定第689/QD-CTN号に署名し、公布した。

決定によると、贈り物の受取人は、月々の優遇手当を受けている革命貢献者（1945年1月1日から1945年8月革命までに革命に参加した人、ベトナム英雄母、人民武力英雄、抗戦期の労働英雄、戦争傷病者、戦争傷病者と同様の政策を受けている人、B類戦争傷病者、月々の優遇手当を受けている病気の兵士、革命に貢献した人、革命、抗戦、祖国防衛、国際任務などに参加し、敵によって投獄または追放され月々の優遇手当を受けている人）と革命貢献者の親族（介護月々の手当を受けている殉教者の親族、手当を受けている2人以上の殉教者の親族、殉教者の親族の代表、殉教者に親族がいない場合の殉教者崇拝者）である。

この贈り物は2025年4月30日に一度支払われ、総額は8,340億ドンを超える。

出典: https://baoquangnam.vn/an-tinh-mon-qua-cua-chu-pich-nuoc-danh-cho-nguoi-co-cong-voi-dat-nuoc-3153952.html