バチュック村の指導者たちは、道路拡張のために土地を引き渡すよう住民を動員している。写真：DUC TOAN
貿易と観光における明るい兆し。
2025年、多くの困難にもかかわらず、バチュック村の社会経済状況は好転し、様々な分野で多くの重要な成果を達成しました。バチュック村人民委員会のヴォー・タイン・トゥアン委員長によると、同村は16の社会経済目標のうち16を達成、あるいは上回りました。特筆すべき指標としては、総生産額が1億6300万ベトナムドンに達し、一人当たりの平均所得が年間7550万ベトナムドン、総予算収入が2050億ベトナムドンに達したことが挙げられます。
「バチュック村は、貿易、サービス、観光を飛躍的な発展分野と位置づけ、都市部と農村部のインフラ整備に注力してきました。さらに、タムブー・ピライ・バチュック廟群、クメール上座部寺院、景勝地であるダイ山の保全に関連した農村交通インフラと地域観光の開発にも力を入れています」とヴォー・タイン・トゥアン氏は述べました。
連携した取り組みのおかげで、バチュク村の貿易、サービス、観光業は飛躍的な発展を遂げました。小規模産業、特に伝統製品の生産はますます発展しています。現在、村には2,906の生産・事業所、455の工業施設があり、主な産業は溶接、木工、縫製、伝統工芸です。トゥアン氏によると、上記の成果は、村が地域経済の発展に貢献するため、小規模産業、生産、事業所への投資と拡大を人々に定期的に奨励、支援し、信用機関からの優遇融資の取得を各世帯に支援してきた結果達成されたとのことです。
地方自治体の介入のおかげで、衰退しかけていた多くの産業や工芸が復活し、地元労働者の収入に貢献している。その中には、スゲマットの織物も含まれる。チュン・チュン工房のオーナーであるトラン・ティ・チュンさんは、工房では現在、ハンドバッグ、バックパック、財布、サンダルなどの製品を製造・販売しており、製品には細心の注意を払った絵付けや装飾を施していると語った。その結果、製品は市場で好評を博し、スゲマットの村は再び活気を取り戻した。
観光業も大きく発展しました。この地域は、ダイ山（ゴアロンソン）、トゥオン山（リエンホアソン）、バチュック廟、オタソック湖、ヌイダイ2湖などの利点を活かして観光客にサービスを提供しています。さらに、人々は丘陵地帯を利用して果樹栽培を観光や体験サービスと組み合わせ、地元の観光のハイライトを作り出すことに貢献しています。その中でも、ダオ・ヴァン・フオン氏のブドウ園は、キャンディグレープ、シャクヤクグレープ、フィンガーグレープ、ルビーグレープなどの品種を栽培しており、観光客に楽しまれています。
バチュック村は、タムブー・ピライ寺院・バチュック廟群の保存に関連した地域密着型観光の開発を目指している。写真：DUC TOAN
困難をモチベーションに変えよう。
2026年は、2026年から2030年までの5カ年社会経済開発計画の実施初年度にあたります。この計画は、コミューンの社会経済開発にとって機会と課題の両方をもたらすと予測されています。ヴォー・タイン・トゥアン氏は、課題をモチベーションに変え、地域は潜在力と強みを活かし続け、生態系農業、サービス、観光への経済構造転換を加速させ、人々の所得と生活水準を向上させていくと述べました。さらに、調和のとれた文明的な社会の発展に重点を置き、国防、安全保障、秩序、社会の安全を確保していきます。目標は、バチュック・コミューンを経済、文化、精神観光の中心地にすることです。
バチュック村人民委員会は、アンザン省の「バチュック観光 ― 文化、歴史、生態の目的地」というブランド構築を目標に掲げています。これに基づき、歴史的・精神的な遺産や生態景観を活用し、宿泊サービス、料理、伝統工芸村の開発を目指しています。また、観光に関連したOCOP（地域密着型企業）製品の開発、デジタル技術を活用したイメージ向上、より親しみやすく洗練されたサービスモデルへの企業変革支援も行っています。さらに、作物・畜産生産の再構築に基づくハイテク農業の発展、新型協同組合や協同組合グループの育成にも力を入れています。
2026年、バチュク村人民委員会は、交通、教育、医療、水道、照明などのインフラ整備を継続的に進めていく。また、学校、保健所、文化センターといった社会インフラの整備も行う。同時に、デジタル変革に関連した行政改革を推進し、人口管理、治安、環境分野への技術応用を通じて、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会、デジタル市民の実現を目指す。
出典：https://baoangiang.com.vn/ba-chuc-phat-trien-du-lich-a472112.html
コメント (0)