3月15日の朝、チュオン・ミ・ラン氏とその共犯者に対する裁判は、この事件における民事上の問題点の解明を継続した。

裁判官団はチュオン・ミ・ラン氏の資産に関する問題点を明らかにした。

チュオン・ミ・ラン氏は、自身の家族が経営するボンセン社がデウー・ハノイ・ホテルの株式の93.6%を保有していると述べた。ラン氏は、訴訟の責任を負わせるため、このホテルを売却することを提案した。

W-truong-my-lan-121-1.png
今朝の裁判で裁判を受けるチュオン・ミ・ラン被告。写真:D.N

判事団はまた、ラン氏が娘のチュー・デュエット・ファン氏が事態収拾のため10億米ドルで売却すると主張していたハノイ市バーディン区リュウ・ザイ29番地のキャピタル・プレイス・ビルについて、実際には4つの外国銀行から2億3000万米ドルを借り入れるために抵当に入れられていたと発表した。現在、ある銀行が3億6000万米ドルで売却を申し出ているため、被告が10億米ドルで売却すると主張したことは誤りである。

陪審員に確認したところ、チュオン・マイ・ラン氏はキャピタル・プレイス・ビルを売却した後、銀行ローンと仲介手数料の返済に充て、残りの金額で後遺症の回復に充てると断言した。外国保険会社の株式については、チュオン・マイ・ラン氏は、この保険会社は香港の億万長者(氏名は伏せた)の所有であり、約9200億ベトナムドン相当の株式を購入したと述べた。

現在、これらの株式の時価総額は5兆ドンに達しています。ラン氏は、売却した資金を、事態の改善に充てることに同意しました。

ラン氏の陳述に先立ち、裁判官団は、被告の娘が、これらの株式が約4,000万米ドル(購入時の価格で9,200億ベトナムドン相当)で売却されたという情報を得ていたと発表した。ヴァン・ティン・ファット・グループのワクチン工場に関しては、被告の娘が、損害賠償金を得るために別のパートナーに工場を譲渡する考えを持っていたと裁判官団は発表した。

チュオン・ミ・ランさんは娘さんの意見に同意し、この工場に3150億ドンを投資したと語った。

ホーチミン市のヴォ・ヴァン・タン112番地にある別荘について、チュオン・ミ・ランさんは、母親がずっと前に7000億ドンで購入したため、その家を差し押さえないように頼んだと語った。

W-central-my-lan-122-1.png
裁判の様子。写真:D.N

「ここはベトナムの遺跡保護区です。家族で5年間修復を続けてきました。陪審員が差し押さえを解除し、修復を続けられるよう願っています。そうでなければ、遺跡は損なわれてしまいます」とチュオン・ミ・ランさんは切実に訴えた。

委員会はまた、3つのプロジェクトの投資家はタン・ヒエウ社(フオン・トラン・グループ傘下)であると発表しました。フオン・トラン・グループは、チュオン・ミ・ラン氏に4,500億ドンの負債を抱えていたため、後にタン・ヒエウ社をラン氏に3兆4,500億ドンで譲渡しました。

しかし、ラン氏は1兆2500億ドンしか支払っておらず、すべての法的文書と印鑑はラン氏に管理が移管されている。

そこで、フオン・トラン社は1兆2500億ドンの返還を提案し、ラン氏はプロジェクトを彼らに返還した。

タン・ヒエウ社に関する問題を明らかにするよう求められたフォン・トラン・グループの代表者は、フォン・トランがタン・ヒエウ社をチュオン・ミ・ラン氏とヴァン・ティン・ファット氏ではなく、他の3人に譲渡したことを予想外に断言した。

フォントラングループの代表者によると、ランさんはこの3人をフォントランに紹介した唯一の人物だった。

「タン・ヒエウ社は現在も操業しているため、フオン・トラン社は印章と法人をこの3人に譲渡しました。譲渡にあたり、タン・ヒエウ社は7区のプロジェクトのみを彼らに譲渡しました。残りの2つのプロジェクトはまだ法的に完了していないため、譲渡は行われていません」とフオン・トラン社の代表者は説明した。

また、フォン・トラン・グループによると、タン・ヒュー社とその3つのプロジェクトが阻止されたという。

「タン・ヒュー社と3つのプロジェクトはヴァン・ティン・ファット社とは一切関係がありません。人民裁判所に対し、プロジェクトの実施を継続できるよう封鎖を解除するよう要請します」とフオン・トラン・グループの代表者は要請した。