バクニン省：洪水被災地に新たな一日

バクニン省 - 9月末以降、バクニン省の多くの地域で長期にわたる洪水が発生し、甚大な被害をもたらしました。各レベルの党委員会と当局の強い決意、洪水を乗り越えようとするあらゆる階層の人々の団結と連帯の精神、そして軍隊とボランティアの支援により、洪水被災地の人々の生活は徐々に正常に戻りつつあります。

ダマイ区ゴック・チ住民グループは132世帯、約600人が暮らしています。10月1日から13日にかけて、嵐10号と11号の影響でトゥオン川の洪水が増水し、畑や住宅地に溢れ出し、広範囲に洪水が発生しました。水が引いた後、軍部隊、警察、そして青年ボランティアによる支援が現地に届きました。人々は環境の浄化と生活の安定に尽力しました。写真：ゴック・チ住民グループのグエン・ティ・トアンさん（62歳）は、洪水で濡れた物を太陽の光で乾かしていました。

イエン・テ村では、洪水の影響を受けた世帯数は約6,680世帯（8,353世帯）です。洪水発生前、発生中、そして発生後も、地元当局は各団体を指導し、慈善団体と連携して社会資源を動員し、食料、生活必需品、医薬品などを提供し、被災者を支援しました。現在、生活は徐々に正常に戻っています。写真はホンラック村にて撮影。

ホップティン村は、カウ川沿いの地域の一つであり、近年の洪水で大きな被害を受けました。村全体では、3/40村が完全に孤立し、6村が部分的に孤立しています。洪水の影響を受けた世帯は1,600世帯以上、住民は6,000人以上に及びます。数百人が緊急避難所への避難を余儀なくされ、あらゆる学年の生徒が一時的に登校を中止しました。10月16日までに村の洪水は収まり、子どもたちは学校に戻ることを喜んでいました。写真：ホップティン村人民委員会のグエン・ヴァン・タン委員長が、ドン・ダオ村のホップティン幼稚園を視察しました。

マイディン小学校（スアンカム村）には1,414人の生徒がいます。洪水の影響で385人の生徒が一時的に登校を中止しました。10月14日までに全生徒が復学しました。写真：マイトゥオン村の学校で撮影されたマイディン小学校の生徒たち。

洪水防止の取り組みのおかげで、 バクニン省の工業団地内の工場に通じる内部道路はほぼ排水され、生産の中断は最小限に抑えられ、労働者は通常通り仕事に行けるようになった。

Jeakyong CNC Limited Company（ソンケー - ノイホアン工業団地）は、洪水後の注文に応えるために生産を増強しました。

太陽が昇り、通りは元通りに戻りました。ダマイ区マイド地区で撮影した、通りが洪水に見舞われる前と後の画像です。

ティエンルック村では、豪雨と記録的な洪水により多くの村が深刻な被害を受けました。約900ヘクタールの稲作、農作物、果樹が浸水し、多くの交通路が遮断され、数千世帯が安全な場所への避難を余儀なくされました。「4つの現場」というスローガンに基づく抜本的な対策のおかげで、10月16日朝までに村内の住宅地の浸水は解消され、村々の電力供給も回復しました。写真：夜のティエンルック村の一角（10月15日夜撮影）。

チン・ラン - マイ・トアン

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-ngay-moi-o-nhung-noi-lu-di-qua-postid429014.bbg