職人のグエン・ヴァン・レオは、自身の人生の一部であった漁船の傍らに立っている。（写真：ホアン・チュン）
彼らは36年間、ミニチュアの木製模型を作り続けている。
職人バ・レオの質素な家には、漁船、カヌー、飛行機、村、繁栄した地域、海洋生物、軍艦など、数え切れないほどの模型が飾られている。ここを訪れる多くの人々は、まるで過去のミニチュア版に足を踏み入れたかのような感覚を覚える。
職人のバ・レオ氏はこう語った。「15歳の時、漁船に乗り込み、船長として外洋を航海しました。1989年に陸に上がりましたが、海と故郷への愛は常に私の心の中にありました。そこで、ジャックフルーツの木片を漁船や希少な絶滅魚、クジラなどの形に彫り、海への憧れを紛らわせました。その後、アメリカが支援する南ベトナム抵抗軍の拠点、飛行機、軍艦、様々な種類の銃、近代化されたトイ・トゥアン村などの模型を作るための情報を集めました。36年間、休みなく毎日作業を続け、数百もの異なる模型を自宅に展示しました。」
国を守るためにアメリカとの戦争で使用された航空機が、アーティストのバ・レオによって木材で再現された。
2010年、 カントー市で開催された漁業祭において、職人バ・レオ氏の「漁業と河川の模型」コレクションが、150点という最多の模型数を誇り、ベトナム記録センターによってギネス世界記録ベトナム版に認定されました。このことがきっかけとなり、彼は過去の記憶を後世に伝えるため、さらに多くの木製模型を作り続ける意欲を掻き立てられました。
統計によると、彼は現在までに500以上のボートやカヌーの模型、49の飛行機や軍艦の模型、多数の漁具の模型、抵抗戦争中にわが軍が使用した原始的な武器の模型、戦略的な集落、ブービートラップ、近代化された農村の風景などを収集している。
職人のバ・レオ氏はこう語る。「私自身は木工の知識はありませんが、情熱に突き動かされ、できる限り実物に近い、細部までこだわった木製模型の作り方を研究し、学びました。当初は木目の美しいジャックフルーツ材を使っていましたが、ジャックフルーツ材がなくなるとチーク材に切り替え、現在まで製作を続けています。数日で完成する模型もありますが、複雑なものは1週間、あるいは1ヶ月かかることもあります。」
職人バ・レオの目を通して見た、旧ベンチェ省における1960年のドンコイ蜂起の記憶。
農村部、人口密集地、ブービートラップ、戦時中の爆弾、飛行機、軍艦などの古い写真については、彼は様々な博物館を訪れて写真を確認し、細部まで注意深く記録し、さらには生存している目撃者と会って、それらをできる限り正確に復元する方法を探る必要があった。
職人のバ・レオ氏はこう語った。「アメリカとの抵抗戦争中、トイ・トゥアン村には、革命から人々を隔離するために強制的に移住させる集落がありました。当時私は若く、一度しかそこに行ったことがないので、詳しいことはあまり覚えていません。そのため、集落に連れて行かれた村の多くの高齢者に会って、柵や門、家屋などを正確に描写してもらい、それらを忠実に再現する必要がありました。これらは、後世に伝え、教育していくべき歴史的遺物なのです。」
私の夢は、若い世代に革命の伝統について教育するための展示ホールを設立することです。
現在75歳の職人、バ・レオは、今もなお毎日熱心に木彫りを続け、思い出を形に残そうとしている。彼の家はまるでミニチュア博物館のようで、棚には様々なテーマの作品が整然と並べられ、壁には掛けられている。
最近、同じ地域でエコツーリズムの民宿「コン・バ・トゥ」と「ニャ・ゴアイ」を経営するレ・ティ・キム・リンさんは、職人バ・レオのミニチュア博物館を案内するツアーを観光客に提供することを申し出た。
このおかげで、職人のバ・レオは訪問者にそれぞれのモデルを説明することができ、訪問者がトイ・トゥアンの人々と革命の地をより深く理解するのに役立っている。
メコンデルタの古い水路を行き交うボートやカヌーの写真。
職人のバ・レオ氏はこう語った。「時折、観光客のグループがここを訪れることがありますが、私は一切料金をいただきません。ただ、喉の渇きを癒すために、一人一人に市場価格で新鮮なココナッツを売るだけです。また、必要とする観光客のために漁船やカヌーも製作して販売していますが、展示品は一切販売していません。」
レ・ティ・キム・リンさんは、「私のホームステイはどちらもコミュニティツーリズムを提供しており、ゲストはカタツムリ捕り、海での網引き、貝殻集めと絵付け、スイカ畑の見学と収穫、塩田見学、アサリ捕り、カニや魚釣り、地元の市場や船着き場への案内など、地元の人々と一緒に様々なアクティビティを体験できます。特に最近は、ミニチュア博物館のような木製模型が並ぶ職人バ・レオさんの家への訪問をゲストに案内しており、観光客に大変好評です」と語りました。
職人のバ・レオは、故郷の沿岸の村、トイ・トゥアンに、過去の記憶を象徴する模型を保存するためのショールームを持ちたいと考えている。
高齢になった職人のバ・レオは、地域社会が古い思い出をすべて保存し、未来の世代に伝えるためのギャラリーを設立することを夢見ている。それが実現したら、彼は何十年にもわたって丹精込めて作り上げてきた作品をギャラリーに寄贈するつもりだ。
国を守るためのアメリカとの抵抗戦争中のトイ・トゥアン村。
トイトゥアン村党委員会書記のグエン・タイン・フォン氏は、「職人グエン・ヴァン・レオ氏が制作した作品は、現在では失われてしまった工芸品を生き生きと再現しています。これらの作品は、古いイメージを保存するだけでなく、見る人にこの地域の輝かしい歴史を感じさせるという点で、非常に大きな意義を持っています。現在、職人はこれらの工芸品を保存し、一般の人々、観光客、学生が訪れて学ぶことができるようにしています」とコメントしました。
トイトゥアン村の党書記によると、同村は歴史的に価値のある職人グエン・ヴァン・レオの作品を保存するための展示室を設立する計画もあるという。そこから、若い世代に革命の伝統を伝え、教育する場としても活用される予定だ。
ホアン・チュン
出典：https://nhandan.vn/nguoi-giu-hon-ky-uc-lang-bien-xua-post915526.html
コメント (0)