バンコクの医師らが地震で人命を救うため屋外手術を実施

ミャンマーの地震による激しい余震がバンコクに広がり、人々が建物から避難する中、医師チームは緊急症例に対して開胸手術を行うことを決定した。

この写真は、3月28日にタイのバンコクにある警察病院の医療チームが地震のため屋外で緊急手術を行っている瞬間を捉えたものだ - 写真: FACEBOOK TONY LIM

3月29日のネーション（タイ）によると、ミャンマーで大地震が発生し、余震で緊急避難を余儀なくされた際、医師らが屋外で患者を救う手術を行った際、タイのソーシャルネットワークではバンコク警察病院の医療チームを称賛する声が上がっている。

上記の美しい画像は、Facebookユーザーのトニー・リム氏が3月28日に投稿し、その後ソーシャルネットワーク上で広く拡散されました。この写真は、バンコク地域が地震の激しい余震に見舞われる中、警察病院の医療スタッフが緊急手術を行っているところである。

事件を振り返り、屋外での緊急手術を執刀した医師でもあり、通称「トーイ」の愛称を持つ警察中佐ワラニュ・ジラムリット氏は、患者は結腸を切除する必要があったと語った。

手術は計画通りに進んでいたが、チームが腹部の切開部を閉じる準備をしていたちょうどその時、余震が起こった。トーイ医師と外科チームは直ちに患者を手術室外のより安全な場所に移すことを決定した。

状況を評価した後、チームは患者に腹部の切開部を閉じるための緊急手術が必要であると判断した。開いたままにしておくと、患者の腸がずれる危険があり、また手術部位が空気にさらされて合併症を引き起こす可能性があります。

状況の緊急性を考慮して、彼らは手術室の外で手術を行うことを決定し、わずか10分で手術を完了しました。

これは腹部を閉じる最後のステップであるため、安全性が最優先となります。チームは手術室での手術と同様に手袋と滅菌器具を使用し、衛生手順を厳守した。現在、患者の容態は安定しており、病室で回復に向かっている。

「これらの画像がソーシャルメディアで共有され、これほど多くの称賛を受けているとは、私自身全く知りませんでした。ちょうど患者さんの治療を終え、病院に提出する診断書を書いたばかりでした。ただ、医師として全力を尽くして患者さんの命を救うという義務を果たしただけです」とトーイ医師は語った。

ミャンマー地震の余震によりバンコクで死亡した人の数は計10人となった。

タイで地震により倒壊した建物の下敷きになった12人の救出の様子（クローズアップ） - 出典：KHAOSOD - タイ消防救助隊

3月28日、ミャンマーでマグニチュード7.7の地震が発生し、その余震はチェンマイ、バンコク（タイ）、中国、ベトナムにも広がった。現場にいた人々はパニックに陥り、建物から逃げ出した。

これまでのところ、この地震によりミャンマーでは少なくとも144人が死亡、732人が負傷しており、死者数は数万人に上ると推定されている。

地震の余震によりバンコクで建設中の30階建てのビルが倒壊し、少なくとも8人が死亡した。 3月29日の朝、この建物では瓦礫の下に閉じ込められたとみられる100人以上の人々を捜索する救助活動がまだ続いていた。

続きを読むトピックに戻る

トピックに戻る

ンギ・ヴ

出典: https://tuoitre.vn/bac-si-o-bangkok-phau-thiat-ngoai-troi-cuu-nguoi-trong-luc-dong-dat-20250329084025786.htm