レッスン2：「特別外貨基金」の奇跡 – B29

秘密活動の隠れ蓑として宣伝を利用する

歴史を遡って1965年、戦場にタイムリーな兵站支援を提供するために、 政治局は「特別外貨銀行」として機能し、南部の戦場に物資を供給するコード名B29の特別外貨基金を設立することを決定しました。 B29には14人のスタッフが担当しています。直接の責任者は、当時外為部副部長であり、南部援助委員会の委員でもあったマイ・フー・イチ（バイ・イチ）氏であった。特別外貨基金の運用業務の遂行責任を担うため、選抜された中核職員は、いずれも金融・銀行業務の専門資格を有し、外国語に堪能で、実務経験を有し、分析・総合力を備えた有能な人材です。多くの同志はソ連、中国、フランスなどの国でよく訓練されました...

マイ・フー・イチ氏 - AMロード（現金送金）の主催者 - 写真アーカイブ

北部では、B29 は国立銀行の本部にありました。南部では、コード N2683 の南ベトナム中央事務所傘下の特別財務部が、抵抗勢力に奉仕するための物資の受け取り、保管、南部全域の地域および省への輸送の調整の中心的機関でした。

「特別外貨基金」のコードネームはB29です。この基金の運営には、「公衆を秘密の隠れ蓑として利用し、秘密のすべての活動は公衆の名の下に行われる」という特別な特徴がある。

B29は、外国為替局（必要に応じて手続きを行う）という名称だが、その業務は特別な秘密性を持つため、上官の指示と報告のもと、諜報活動の原則に従う「通貨軍」のような存在である。

社会主義諸国や国際友人からの援助資金には、米ドル、香港ドル、フランスフラン、英国ポンドなどさまざまな種類があり、B29によって集められ、その後、 ベトコムバンクの口座に預け入れられ、その後、香港、フランスの銀行や、いくつかの大手の信頼できる国際銀行に送金されます。両替は主に香港で行われ、ベトコムバンクと中国銀行の専門的なサポートを受けています。 Ｂ２９は、現金で米ドルに換金されると、その金を香港からハノイに運び、梱包して国立銀行の自社倉庫に保管し、援助委員会の指示のもとに南へ輸送する命令を待つ責任を負っていた。このような大きな歴史的意義があるため、委員会 B29 のメンバーは秘密裏に活動しなければなりませんでした。

送料は一銭もかかりません。

ベトナム国家銀行元副総裁で、B29特別外貨基金の元役員であるレ・ヴァン・チャウ氏は、 政治局と南方対策本部（コード名：B29（中央））の直接指導の下、C32（中央部傘下の経済財政部財務部）とB6（コード名：B68、D270、N2683…の特別財政部）が、爆弾や銃弾、敵の厳しい統制の中で、あらゆる困難や苦難、危険を克服し、戦場を支援したと語った。

銀行職員と兵士は、非常に原始的で費用のかかる現金輸送方法 (AM) から送金方法 (FM) に切り替え、ハノイの特別基金から南部への資金輸送時間を 30 日から 6 日、さらに 30 分に短縮することに貢献しました。さらに、外貨の両替や海外の友人からの援助の受け取りを担当する秘密の「ライン」も存在します。

10年間の任務の後、1975年4月までに、銀行部門の将校と兵士は、南部の戦場を支援するために約10億ドル、サイゴンの通貨数十億ドル、カンボジアの通貨数億ドル、ラオスキップ、タイバーツなどを輸送しました。これらの援助物資はすべて、1セントたりとも失われることなく、規則に従って輸送され、安全に保管され、分配されました。

1966年にB.29部隊とN.2683部隊がFM方式による金銭輸送の調整を開始した当時のマイ・フー・イク氏（近く）とルー・ミン・チャウ氏（N.2683部隊の文書から撮影）

ベトナム国家銀行元副総裁でB29委員会委員のレ・ホアン氏も、戦場に資金を運ぶには、ホーチミンルート沿いかチュオンソン山脈を通る道路で運ばなければならなかったと語った。一方、米軍は爆弾を投下し、爆撃機が昼夜を問わずチュオンソン山脈を爆撃したため、救援資金が戦場に届くまでに数か月を要した。平均すると、各移動には 30 昼夜かかり、輸送者は爆弾や銃弾を乗り越えて任務を完了しました。

多くの兵士が死亡し、爆弾と銃弾により400万ドル近くの資産が「焼失」した。しかし、その後、需要が高まり、より速い輸送が必要になったため、B29委員会は海上および航空輸送の方法を見つける必要がありました。資金輸送時間の短縮により、抵抗勢力のニーズにタイムリーに応えることができました。以前は戦場に到着するのに30日以上かかっていましたが、航空輸送では3時間以上しかかかりません。

そして、B29委員会の決意により、これらの輸送手段を通じて、B29から南部の戦場への援助金が長い間定期的に送られるようになりました。 B29兵士たちの静かな功績は、ベトナム人民の栄光ある勝利に大きく貢献し、また銀行業界が抗日戦争に大きく貢献したことを示しました。

ベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ副総裁は、当時の党と国家の指示の下、銀行員たちはあらゆる危険や犠牲を覚悟で黙々と秘密裏に任務を遂行したが、その秘密と彼らの若さは激しい戦場で埋もれたと語った。そしてこれは確かに、特に金融の道の歴史的旅、そして一般的に我が国の勝利の道のほんの一部に過ぎません。

安全で円滑な資金の流れを確保するため、多くの銀行職員があらゆる面で職務中に英雄的に命を犠牲にしてきました。代々の父と兄弟たちは、揺るぎない不屈の精神と機知と創造力で、汗と涙と血を流しながら、数々の困難、挑戦、危険を克服し、祖国を救うための抗米戦争に重要な貢献を果たし、1975年4月30日の南朝鮮の解放と祖国の統一という歴史的勝利を導きました。

副総裁は、銀行業界の歴史において、旧B29部門で働いていた職員たちの静かながら奇跡的な功績が語られないはずはないと強調した。この時代の歴史を聞くと、国家の財源を南部の戦場に供給するという使命を果たすために多くのイニシアチブをとった財務管理者の知性と賢明さを高く評価することができます。

将来の世代は、これを偉大な歴史的価値、偉大な精神的価値、そして先代の幹部の静かな貢献と功績とともに銀行業界の世代の誇りの源泉と常にみなすでしょう。

2009年6月9日、B29特別外貨基金とN.2683特別財政部は、国家の全面的勝利に貢献した特別な功績により、国家から人民武力英雄の称号を授与されました。

出典: https://thoibaonganhang.vn/bai-2-ky-tich-quy-ngoai-te-dac-biet-b29-163496.html