第3条：M79手榴弾の直撃を受け、片目を失ったにもかかわらず、志願して戦場へ赴いた。

激しい戦闘の爆撃と銃弾によって、グエン・ヴァン・トアン氏（1940年、ラムドン省ダラット市スアンチュオン村生まれ）は片目を失った。戦争はまた、彼に2つの銅製の榴散弾の破片を「贈り物」として与えた。50年以上にわたり、これらの破片は歴史の証として、この勇敢な退役軍人の遺体とともに保管されている。

Báo Công an Nhân dân•03/04/2025

「これは、私たちの子供たちや未来の世代に、長年にわたる抵抗の歴史を思い起こさせるものです。今日の平和、独立、自由、そして国家の統一は、何世代にもわたる何百万ものベトナム人の血によって支払われた代償なのです！」と、退役軍人のグエン・ヴァン・トアン氏は語った。

50 nam 3.jpg -0 — ベテラン兵士のグエン・ヴァン・トアンは、1973年から1975年にかけて数々の激戦に参加し、南部解放と国家統一に貢献した。

ベテラン兵士のグエン・ヴァン・トアン氏は、もともとクアンナム省ダイロック地区出身で、1955年に両親とともにダラット市中心部から東へ約30kmのスアンチュオン村に移住しました。山と森に囲まれたこの地域は、ソンファ峠を経由してニントゥアン省に至る中南部沿岸地域へのアクセスが容易でした。スアンチュオンは、革命拠点を築き、敵陣の背後で秘密裏に活動するために必要な条件をすべて備えた場所となりました。1964年、トアン氏はゲリラ部隊に加わり、地元で初めて武装勢力に参加し、ダラット市スアンチュオン村に最初の党支部を設立した人物となりました。

1968年、トアンはトラムハンレーダー基地で10人以上の南ベトナム兵と軍事専門家を殺害する巧妙な襲撃作戦を成功させ、上官の信頼を得て、長期戦に備えるための将校訓練のため北部に派遣された。1年以上後、彼は南部戦線に転属となり、第7師団の中隊長として南東部諸州で直接戦闘に参加した。「あれはあらゆるものが不足する極めて困難な時期でした。敵と戦うときは公然と戦いましたが、作戦は絶対に秘密にしなければなりませんでした！」とトアンは回想した。

1973年以降、我々の部隊が強化され組織化されるにつれ、地下部隊は作戦地域を拡大するために敵と交戦する準備を整えた。カンボジア国境からビンフック、ビンズオンを経てサイゴンに至る国道13号線は、我々の部隊と敵との間で激しい生死をかけた戦いが繰り広げられる「血塗られた道」となった。「多くの兵士が勇敢にも命を落とした！敵は圧倒的に数が多く、極めて近代的な装備を保有していた。敵は進軍する際には、しばしば戦車や装甲車を先行させて道を切り開き、その後に兵員輸送車が続いた。我々は主にゲリラ戦を展開し、弱点を利用して強敵を打ち負かした。戦力差は甚大だったが、我々の部隊は信じられないほどの勇気をもって、犠牲を恐れずに戦った！」トアン氏は、残酷な戦争の歴史の一端を語りながら、目に涙を浮かべた。

1973年初頭、第7師団はカンボジアとの国境地帯における作戦範囲を拡大するため、ロクニンに戦線を開設することを決定し、敵との長期戦に備えた。国境から我が軍は「血みどろの攻撃」を開始し、国道13号線沿いの敵駐屯部隊を直接攻撃して、長期計画を実行するための比較的安全な回廊を確保した。両軍は戦場で優位に立とうと激しく戦った。数日間にわたる戦闘の後、我が軍は粘り強く戦い、多くの兵士が勇敢に命を落とした。敵は甚大な損害を被り、敗北の危機に直面して、サイゴンの玄関口に駐屯していた部隊と装備を動員して増援を求めた。数日間にわたる戦闘の後、両軍は戦闘に直接関与する部隊を継続的に増援し、支援した。

この激しく長期にわたる戦闘中、兵士グエン・ヴァン・トアンは敵のM79手榴弾の直撃を受け、重傷を負った。彼は仲間に救出され、後方へ運ばれた。意識を取り戻した時、彼の右目は失明しており、爆弾や銃弾による多数の傷を負っていた。戦場には医療物資も適切な治療も不足しており、彼の傷は悪化の一途を辿った。上官たちは、グエン・ヴァン・トアンの命を救うため、直ちに北部へ移送して治療を受けさせるよう命じた。

7日間7晩の旅を経て、多くの敵陣を密かに越え、トアン氏はハノイに運ばれた。しかし、医師たちは彼の右目を救うことができなかった。2つの銅の破片がまだ彼の右目に深く埋め込まれているのが見つかった。薬と手術器具が不足していたため、幸いにもトアン氏の傷は徐々に自然に治癒したが、破片は取り除くことができなかった。1975年初頭、第1軍団の部隊は兵士を緊急に募集し、南部戦線に部隊を派遣した。一連の前例のない大規模な戦闘が、歴史的なホーチミン作戦の始まりとなった。国全体が南部のために戦っている時、ハノイで療養中の新婚の妻を残し、負傷した兵士グエン・ヴァン・トアンは熱心に激しい戦場に戻り、「片目のトアン」というあだ名を得た。

1975年4月初旬、トアン氏はビン・トゥアンで戦闘中の第6軍管区第200C特殊部隊大隊第3中隊の指揮を任された。「この部隊は、常に敵と戦い、第6軍管区の作戦における重要な決定戦を戦い、あるいは米国の傀儡政権の戦略基地や後方地域に対して独立して作戦行動を行う主力部隊でした！」とトアン氏は語った。当時、敵は多くの戦線で敗北を喫し、近隣の省やサイゴンへの玄関口で撤退と陣地固めを行い、これらの地域を解放軍に対抗するための強固な防衛線へと構築していた。敵は数も多く、近代兵器を装備していたものの、我々の部隊に打ちのめされ、戦意を喪失した敗戦部隊で構成された士気の低い部隊であった。1975年4月末、我々の部隊に包囲され攻撃を受けた敵は、抵抗が弱く逃走し、中には降伏する者もいた。

グエン・ヴァン・トアンは仲間と共にビン・トゥアンで敵を打ち破った後、故郷のダラットに戻ったが、その頃、敵は極度の危機に陥っていた。我々の部隊に包囲される恐れに直面し、1975年3月末から1万5千人以上の敵兵がダラット・トゥエン・ドゥックから撤退し、自衛のためにサイゴンへ退却し始めた。この機会を捉え、我々の部隊は国道11号線を迅速に占領し、カウ・ダット・スアン・チュオンを制圧し、国道11号線に沿ってダラットへ進軍した。1975年4月3日、第186大隊と第840大隊は、ディ・リンを解放し、トゥン・ギアを占領した後、ドゥック・チョンから国道20号線に沿ってダラットへ進軍した。 1975年4月3日午前8時頃、我が軍はトゥエンドゥック省庁舎に突入し、これを制圧した。これにより、傀儡政権は正式に崩壊した。