本日の農業ニュース（7月18日）：コーヒー価格が上昇…

今日（7月18日）の農業ニュース、コーヒー市場は勢いを取り戻し、コショウ価格は昨日と比べて安定し、米は小幅な変動でした。

* 国内コーヒー価格は昨日の下落後、800～900ドン/kg上昇し、反発しました。現在、主要地域のコーヒー平均購入価格は92,300ドン/kgとなっています。

具体的には、今日のダクラク省のコーヒー価格は92,500 VND/kg、ラムドン省のコーヒー価格は92,000 VND/kg、ジャライ省のコーヒー価格は92,300 VND/kgです。

専門家によると、コーヒー市場は回復傾向にある。その理由は、8月1日に50%の関税が発効する前に、ブラジルから米国へできるだけ多くのコーヒーを輸入しようとトレーダーが急いでいることにあるとみられている。関税が発効すれば、ブラジルから米国へのコーヒーの流入はほぼ止まってしまうからだ。ブラジルコーヒー輸出協会（Cecafe）は、現在、米国とのコーヒー貿易に関する交渉が進んでいると述べている。

本日の農業ニュース（7月18日）：コーヒー価格は上昇、コショウ価格は安定。イラスト写真：nongnghiepmoitruong.vn

しかし、コーヒートレーダーは、今後コーヒー価格は緩やかなレンジ内で変動すると考えています。これは、両取引所における投機筋の動向と供給状況の改善によるものです。同時に、ベトナムやブラジルなどの主要コーヒー生産国では、干ばつに見舞われることなく天候が安定すると予測されています。これはコーヒーの供給にプラスの影響を与えるでしょう。

* 本日の胡椒価格は昨日と変わりません。現在、主要地域における胡椒の平均購入価格は1kgあたり139,200ドンです。

具体的には、今日のGia Lai省の胡椒価格は昨日と比べて安定しており、現在この地域の胡椒購入価格は138,000 VND/kgとなっています。

同様に、ダクラク省の胡椒価格も前日の取引から変わらず安定しています。現在、この地域の胡椒は1kgあたり14万ドンで取引業者に購入されています。

ホーチミン市の胡椒価格は昨日と比べて安定しており、現在胡椒は139,000 VND/kgで購入されています。

ドンナイ省の胡椒の価格は今日安定しており、胡椒の購入価格は139,000 VND/kgです。

ラムドン省の胡椒価格は、本日昨日と比べて変動なし。現在、この地域の業者は胡椒を1kgあたり14万ドンで買い付けている。

専門家によると、2025年6月下旬から7月上旬にかけて急騰した胡椒市場は、その後徐々に安定を取り戻しつつある。これまでの上昇傾向は、主に供給量の制限と、中国、欧州、米国などの主要市場からの安定した輸入需要によるものだった。

しかし、世界市場ではまだ大きな変動は見られません。ベトナム産黒コショウの輸出価格は現在、1トンあたり6,440～6,570米ドル（1kgあたり155,000～160,000ドン）程度です。これは、国内価格が短期的に大きく変動しない要因の一つと考えられます。

* 現在、メコンデルタ地域の米価は変動が小さい。市場取引量は少なく、国産米・輸出米ともに安定しており、生米価格も安定している。

現在、米の価格はほとんど変動していない。イラスト写真：thoibaotaichinhvietnam.vn

アンザン省農業環境局の最新情報によると、OM 18（新米）米の価格は現在、6,000～6,200 VND/kgで変動しています。OM 5451（新米）米は5,900～6,000 VND/kgで変動しています。IR 50404（新米）米は5,700～5,800 VND/kgで変動しています。ナンホア9米は6,000～6,200 VND/kgで変動しています。ダイトム8（新米）米は6,100～6,200 VND/kgで変動しています。OM 308（新米）米は5,700～5,900 VND/kgで変動しています。

米については、生米OM 380の価格が50 VND/kg下落し、7,700～7,800 VND/kgで変動。生米CL 555は8,250～8,350 VND/kg、生米OM 18は9,600～9,700 VND/kg、生米IR 504は7,600～7,700 VND/kg、生米5451は9,100～9,150 VND/kg、完成米OM 380は8,800～9,000 VND/kg、完成米IR 504は9,500～9,700 VND/kgで変動。

小売市場では、各種米の価格は安定している。現在、ナンネン米の最高価格は28,000ドン/kg、フォンライ米は22,000ドン/kg、一般米は13,000～14,000ドン/kg、長粒香り米は20,000～22,000ドン/kg、ナンホア米は21,000ドン/kg、ジャスミン香り米は16,000～18,000ドン/kg、一般白米は16,000ドン/kg、ソック米は通常16,000～17,000ドン/kg、ソックタイ米は20,000ドン/kg、日本米は22,000ドン/kgとなっている。

輸出市場において、ベトナムの米輸出価格は昨日から横ばいでした。ベトナム食品協会によると、現在、5%標準米は1トンあたり377米ドル、25%砕米は1トンあたり357米ドル、100%砕米は1トンあたり317米ドルとなっています。

ベト・チュン

*関連ニュースや記事をご覧になるには、経済セクションをご覧ください。

出典: https://baolamdong.vn/ban-tin-nong-san-hom-nay-18-7-gia-ca-phe-bat-tang-ho-tieu-on-dinh-382704.html