ベトナムの革命的な報道機関は歴史作りに直接参加している

ベトナムを愛する多くの外国人専門家、ジャーナリスト、友人たちは、ベトナムの発展への報道機関の貢献と発展の歩みに深く感謝しています。

ベトナム革命ジャーナリズム誕生の礎を築いた「タンニエン」新聞の創刊号が読者に紹介されてから1世紀が経ちました。

指導者グエン・アイ・クオックの筆と時代を超越したビジョンのもと、革命的なジャーナリズムは歴史を記録するだけでなく、国家の独立を獲得する旅路の衝撃的な力として、また今日の国家の建設と発展の大義として、歴史の創造に直接参加しました。

ベトナム革命報道の100年の歩みを辿り、ベトナムを愛する多くの専門家、ジャーナリスト、そして外国の友人たちは、ベトナム革命報道の発展の歩みと、ベトナムの発展に対する報道の貢献を深く感じています。

神聖な使命に同行する

戦争の爆弾や銃弾が飛び交うトンネルに残された貴重な手書きの手紙から、世界中に広がるデジタル化されたニュースまで、ベトナム革命新聞は歴史のあらゆる転換期に国とともに長い道のりを歩んできました。

アルゼンチンのプレンサ・ラティーナ通信社の代表であり、かつてベトナムのプレンサ・ラティーナ通信社の代表を務めたベテランジャーナリスト、マルティン・ハクトゥーン氏は、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義との闘争において、ベトナムの革命報道機関はイデオロギー戦線の「先鋒」となったと述べた。そして平和期において、報道機関は建設、発展、そして統合という事業において決定的な役割を果たした。なぜなら、革命報道機関は100年前の創立以来、国家と人民の利益に奉仕するという使命を担ってきたからだ。

アルゼンチン国営ラジオのジャーナリスト、ガストン・フィオルダ氏は、ベトナム人民の独立と国家建設のための闘争における革命的ジャーナリズムの歴史的役割について、 ベトナム共産党樹立以前の時代、政治組織や草の根地下組織のプロパガンダ記事がその基盤であったことを指摘した。フィオルダ氏によれば、「ベトナム人民の独立、自由、そして文化的価値の保全への希求に関する共通の言説の形成と普及に貢献したのは、こうしたジャーナリズム構造であった」という。

フランス語が学校の公用語であり、ベトナムの報道機関と文化が周縁化されていた時代に、革命運動と結びついた報道機関こそが、革命指導者と大衆の架け橋となり、闘争戦略の統一とベトナム国民の団結の構築に貢献した。彼はこれを「 政治宣伝、革命的理想の普及、そして植民地体制に対抗する大衆の動員を融合させた、最も成功した経験の一つ」と呼んだ。

1973年からベトナムと深い関係を築いてきた、東京のベトナム日本友好協会副会長でジャーナリストの北川敏文氏は、ベトナムの新聞「ニャン・ダン」「クアン・ドイ・ニャン・ダン」の記事から、ヴァン・ティエン・ズン将軍の連載「1975年春の大勝利」まで、ベトナムのジャーナリズムに深い愛情を抱いていると語った。彼は「人々を結びつけ、希望を喚起するペンの力」を実感したという。

1930年代初頭、党が主導した革命的な報道機関。（写真：VNA）

抗米抗戦期のベトナムの声という日本語ニュースでさえ、女性アナウンサーの情感あふれる声で、情報を伝えるだけでなく、独立への思いも伝え、日本の人々の心に響き、「愛国心と粘り強さの生きた象徴」となった。ペンの力によって、報道機関は人々と人々、国家と国家、理想と現実の架け橋となったのだ。

ジャーナリスト兵士の言葉から、革命的ジャーナリズムは理想を広めるだけでなく、闘争運動を鼓舞し、独立への欲求を喚起する鋭い武器にもなった。

メキシコ出身のベテランジャーナリスト、ペドロ・ゲレールト氏は、ベトナム革命報道機関が政治的深みと人民との親密さを調和させる力を持つ点から、「世界のメディア史における一つの現象」と評した。ゲレールト氏にとって、ベトナム革命報道機関はベトナムと他国の情報を繋ぐだけでなく、ベトナム人民と世界の人々、歴史と現在をつなぐ架け橋でもある。

一方、メキシコ労働党のアルベルト・アナヤ・グティエレス書記長は、ベトナムの報道機関は歴史的瞬間を記録するだけでなく、独立、建設、発展のための闘争のインスピレーションの源でもあると断言した。グティエレス書記長は、ベトナムの報道機関を「愛国心と粘り強さの生きた象徴」と呼んだ。これは歴史への賛辞であるだけでなく、ジャーナリストたちが今もなおペンを手に、一語一語に心を込めながら精力的に活動している現代への賛辞でもある。

マルクス主義研究所（スリランカ）所長ヴィノド・ムネシンハ氏は、植民地主義に対する抵抗戦争の初期から、ベトナムの革命的な報道機関は単なる歴史記録者ではなかったと述べた。ベトナム国民と共に歩み、報道機関は民族独立、社会主義建設、そして繁栄への道を歩む力強い原動力となった。報道機関は祖国を守り、国の未来を形作る上で不可欠な役割を果たした。

さらに、統合発展期において、アルゼンチンのジャーナリスト、ガストン・フィオルダ氏が述べたように、外国メディアはベトナムを世界に近づけることと、世界をベトナムに近づけることという二重の使命を遂行している。

メディア分野で長年の経験を持ち、世界各国で活動してきた著名なジャーナリストで、2020年に第6回国家対外情報賞の最優秀賞を受賞した、タイムズ・オブ・インディアの編集長上級補佐であるルドロニール・ゴッシュ氏も同様の見解を示し、ベトナムの主流メディアは国際社会にベトナム政府の公式見解を伝える任務を成功裏に達成したと述べた。

ベトナム通信社を含むベトナムの報道機関は、メディアの柱として非常に良い仕事をし、ベトナムの政策と実績について説得力のある正確な情報を伝え、国の見解を明確かつ力強く伝える上で非常に重要な役割を果たしました。

（写真：VNA）

一方、キューバ国営通信社（ACN）の局長でジャーナリストのノーランド・ロセンド・ゴンザレス氏は、ベトナムの革命報道機関が合意の形成、文化の強化、アイデンティティの基礎となる象徴的価値の再構築においてメディアの「超越的な」役割を発揮したと評価した。

ベトナム革命報道の100年の歩みは、ジャ​​ーナリストの力強さと先駆的な役割を鮮やかに証明しています。リー・クアンユー公共政策大学院のヴー・ミン・クオン教授によると、デジタルメディアがかつてない空間を切り開く国家発展の時代において、報道の役割はこれまで以上に重要になっています。革命報道は、国家発展のための啓蒙と批判の役割を維持するために、引き続き準備を進める必要があります。

ヴー・ミン・クオン教授は、報道機関は啓蒙の力でなければならない、国家の団結の力を促進し広めなければならない、そして最後に、適切で誠実かつ建設的な批判を通じて、発展の過程における先駆的な力でなければならないという3つの核心点を強調しました。

イノベーションの流れに乗る

ベトナムの革命的報道機関は、100年以上にわたる設立と発展を経て、量と質の両面で力強い進歩を遂げてきました。海外の専門家の視点から見ると、ベトナムの革命的報道機関は、新時代におけるその指導的役割を引き続き主張し、推進しています。

多くの機会と課題をもたらす急速な技術開発の時代に、100 年の歴史を持つ革新的な報道機関は、ニュースを発行する場としてだけでなく、現代の人々の多様なニーズに応えることができるマルチプラットフォーム、マルチメディア コミュニケーション エコシステムとしての役割を再定義する必要があります。

ト・ラム事務総長は、新時代には報道機関がそれに応じて発展し、国家とともに成長し、専門的で人間的かつ現代的なジャーナリズムに値することが求められると断言した。

多くの国際的な学者やメディア専門家によると、ベトナムのジャーナリズムは、政治的立場を維持しながら、内容、形式、技術の面で絶えず革新を続ける世界でも珍しい現象である。

メキシコ報道協会のモリス・サロウム・ジョージ会長は、ベトナムを「愛国心と回復力の生きた象徴」と呼びました。主流メディアが提供するベトナムに関する情報は、信頼を築くだけでなく、戦争の灰燼から立ち上がり、持続可能な開発のモデルとなったベトナムという強靭な国について学ぶ上で、国際社会にとって貴重な参考資料となります。

ハイフォン新聞の電子編集局（ドメイン名：baohaiphong.vn）が開設され、ハイフォン新聞は徐々にマルチメディア報道機関へと変貌を遂げ、デジタル時代におけるその任務をより効果的に遂行していく。（写真：VNA）

1990年代、ベトナムでのニュース取材は非常に困難で、常に翌日のニュースを待たなければならなかった時代にベトナムに滞在していたジャーナリストの三宅和久氏（元共同通信ハノイ代表）は、2010年から2015年にかけて、VietnamPlusやVnExpressといったオンライン新聞がほぼ瞬時にニュースを国民に届けるようになったことに驚きを隠せなかった。これは、活力に満ちた統合されたベトナムの姿を反映している。記者会見のオープンさと透明性、そしてジャーナリズムの考え方の革新は、国際舞台におけるベトナムの地位向上につながった。三宅氏は、「ベトナムのジャーナリズムは、技術面だけでなく、思考や仕事の進め方においても統合されつつある」と強調した。

東京にあるベトナム日本友好協会の北川敏文副会長も、ベトナムの人々がデジタルテレビプラットフォームを通じて重要な国家行事を生中継で視聴していることに驚きを表明した。これは、日本のような技術先進国でさえ、いまだ完成に至っていない技術である。北川副会長にとって、記者チームの発展、メディアの著しい増加、そして多次元の情報量は、報道機関がますます専門的、現代的、そして人間味あふれるものになっていることを如実に反映している。

こうした機会とともに、ジャーナリズム全体は人工知能 (AI) テクノロジーやフェイクニュースの蔓延といった前例のない課題に直面しています。

この現実に直面し、国際的な専門家たちは一致団結している。主流メディアは真実、道徳、そして国民の信頼を守る「最後の砦」となるべきだ、と。30年以上ベトナムに関わってきたスプートニク国際通信社の記者、エレナ・ニクリナ氏によると、検証こそが主流メディアの「黄金の資質」であり、読者が依然としてVNAのようなブランドに信頼を寄せている理由だという。

同じ見解を共有し、2020年に第6回全国外国情報賞の最優秀賞を受賞した著名なジャーナリストであり、タイムズ・オブ・インディアの編集長上級補佐を務めるルドロニール・ゴーシュ氏は、「報道機関の役割は、情報を検証する場、真実の支点としての地位を維持することです」と語った。

日本のジャーナリスト、三宅和久氏は、新時代においてメディア関係者やジャーナリストの役割はかつてないほど重要になっていると強調した。彼らの責任は、正確で真実の情報を提供することだ。

「ジャーナリズムは依然として民主主義の柱であり、ジャーナリストは情報の伝達者であるだけでなく、混乱した情報の海の中で真実を守る者でもある」とベルナマのCEO、ヌール・ウル・アフィダ・カマルディン氏は述べた。

AIは情報を更新し、非常に短時間で膨大なデータを処理する能力において人間よりも優れた利点を持っているが、この最新技術でも、ジャーナリズムで違いを生み出す中核的な要素である感情、直感、創造性の役割を置き換えることはできない。

「AIは便利なツールですが、最終的にはジャーナリストが国民に対して責任を負います」と北川敏文氏は述べた。「ジャーナリズムの言葉遣いは明確で正確でなければならず、機械によって改変されてはならないのです。」

ベルギーのブリュッセル自由大学（ULB）のジャーナリズム専門家、デイヴィッド・グルネヴァルト氏は、「ジャーナリズムの未来は、人間と機械のどちらかを選択することではなく、国民により良いサービスを提供するための両者の知的な協力である」と語った。

中国中央ラジオテレビベトナム支局長のジャーナリスト、ウェイウェイ氏は、AI時代において、メディアは情報伝達の役割を超えて、社会的価値の創造者となり、倫理を守り、職業上の責任を維持しなければならないとコメントした。

過去100年間の発展を振り返り、多くの国際的な専門家は、ベトナムの革命的ジャーナリズムは、マルクス・レーニン主義に関連したジャーナリズム活動におけるホー・チミン主席の思想と実践に触発され、国の状況に適応したものであったと指摘しています。

キューバ国営通信社（ACN）のディレクターでジャーナリストのノーランド・ロセンド・ゴンザレス氏は、ホー・チミン主席を「ベトナム革命的ジャーナリズムの創始者」と称賛した。

ジャーナリストのルドロニール・ゴーシュ氏は、ホーチミン主席がかつて強調した核心原則の一つ、「報道機関は人民の利益に奉仕しなければならない」を想起し、ホーチミン主席の精神を受け継ぎ、ジャーナリズム活動において「人民を根源とする」という理念を堅持することは、情報操作やフェイクニュースの拡散のリスクに対する効果的な「盾」となり、読者を主流メディアに引き付け続けることに貢献すると述べた。これは、ベトナム革命報道機関が21世紀においてその価値と威信を維持し、革新の流れの中で変革を続け、新時代の国家に寄り添うという崇高な使命を果たすための正しい道である。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-cach-mang-viet-nam-truc-tiep-tham-gia-kien-tao-lich-su-post1045435.vnp